La historia de una palabra

herraje

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Herraje, pág. 279 · el artículo y su página del original →

HERRAJE, el hierro, que se pone en ventanas, puertas, &c. Fr. Ferrure. Lat. Ferraméntum. It. Ferratura, ferrami. HERRAJE, las herraduras, y clavos, que se echan á las bestias, y la accion, ó trabajo de herrarlas, V. El herraje de toda la recua le costó 5o reales. HERRAJE, V. Herrax. HEB R A MEAITAIL, atinc. er artince, que trabaja, y hace herramientas. Lat. Ferramentárius. Francios. dá el mismo Cast, á la tienda de hierro, y Oud, á esta, y al lugar en que se hierran las caballerias. El propio nombre se da tambien à una talega, en que se preparan, y llevan las herramientas, y cosas necesarias para herrar las caballerias, V. Talega, saco, y herradéro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Herrage, pág. 466 · el artículo y su página del original →

HER RAGE. s. m. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algun artefacto, como puerta, coche, cofre ac. Ferrea munimenta. || Conjunto de herraduras y clavos con que estas se aseguran. Ferrea munimenta. || Lo mismo que HERRAX

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Herrage, pág. 433 · el artículo y su página del original →

HERRAGE. s. m. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algun artefacto, como puerta, coche, cofre Etc. Ferrea munimenta. . || Conjunto de herraduras y clavos con que estas se aseguran. Ferrea munimenta. HERRAZE. HERRAX. LS

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Herraje, pág. 409 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. m. Conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algum artefacto. I Conjunto de herraduras y clavos con que estas se ase-

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Herraje, pág. 385 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. m. El conjunto de piezas de hierro ó acerocon que se guarnecealgun artefacto; como puerta, coche, cofre etc. Ferrea munimenta || Conjunto de herraduras y clavos con que estas se aseguran. Ferrea munimenta. HERBERRAMENTAL. adj. Se dice de la bolsa ú otra cualquiere cosa en que se guardan y llevan las herramientas. Se usa tambien como sustantivo mesculino. Sacculus ferramentis asservandis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Herrage, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Herrage, S.M. V. HERRAJE.

Herraje, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Herraje, s. m. Conjunto ó porcion de piezas de hierro que se necesitan para adorno ó seguridad de una obra, de un artefacto cualquiera. Usase tambien en plural. (1 V. HERRAJ.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Herraje, pág. 582 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. m. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algun artefacto, como puerta, coche, cofre etc Ferrea munimenta. || Conjunto de herraduras y clavos con que estas se aseguran. Ferrea munimenta. || HERRAZ

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Herraje, pág. 367 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. m. El conjunto de piezas de hierro ú acero con que se guarnece algun artefacto; como puerta, coche, cofre etc. Ferrea munimenta. || Conjunto de herraduras y clavos con que cestas se aseguran. Ferrea munimenta. || HERRAJ.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Herraje, pág. 409 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. m. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algun artefacto; como puerta, coche, cofre, etc. || Conjunto de herraduras, y clavos con que éstas se aseguran. || HERRAJ.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Herraje, pág. 1145 · el artículo y su página del original →

Herraje. Masculino. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algún artefacto; como puerta, coche, cofre, etc. Conjunto de herraduras y clavos con que éstas se aseguran. ] HERRAJ. ETIMOLOGÍA. Herrar: francés, ferrage.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Herraje, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Herraje. m. Conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece un artefacto, como puerta, coche, cofre, etc. Conjunto de herraduras, y clavos con que éstas se aseguran.

Herraje, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Herraje. m. Herrai.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Herraje, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Herraje. Masculino. El conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece algún artefacto; como puerta, coche, cofre, etc.! Conjunto de herraduras, y clavos con que éstas se aseguran. [I HERRAJ. ETIMOLOGIA. De herrar: francés, ferrage.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Herraje, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Herraje. m, Conjunto de piezas de hierro ó acero con que se guarnece un artefacto; como puerta, coche, cofre, etc. || Conjunto de herraduras, y clavos con que éstas se aseguran.

Herraje, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Herraje. m. Herraj.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Herraje, pág. 885 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. (de ferraje). m. Conjunto de piezas de hierro o acero con que se zuarnece un artefacto; como puerta, coche, cofre, etc. |] Conjunto de herraduras, y clavos con qe éstas se re Amér. En Chile, conjunto de piezas de plata con que se adornan o guarnecen los arreos de montar. / Amér. En la República Argentina, herradura, 1.* acep.

Herraje, pág. 885 · el artículo y su página del original →

HERRAJE. m. Herraj.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «herraje», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/herraje.