La historia de una palabra

hermanar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hermanar, pág. 143 · el artículo y su página del original →

HÉRMANAR, v. a. Hacer à uno hermano de otro, por qualquier titulo. Formasc de la voz Hermano. Lat. In fratrem admittere, adoptarc. FR. L. OE GRAN. Symb. part.3. cap. 14. Levanta tanto al hombre caido, que de esclavo de Saranas, le bermaina con Christo. HARMANAR. Vale tambien igualar una cosa con otra, para que hagan uniformidad y consonancia: como dos estatuas, dos espéjos, &c. Lat. Conformars. Coaquars. L. GRAC. Crit. part. 1. Crif. 9. Anduvo tan atentamente escrupulosa la naturaleza, que para no dividirlos (ojos) no se contentó con juntaclos en un puesto, sino que los bermand en el exercicio. QuEv. Mus. 6. Rom. 78. Mas si de Asoro de fillas se aplicare al exercicio, hermanese con mi…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hermanar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

HERMANAR, hacer á uno hermano de otro por cualquier titulo. Fr. Fraternisér. Lat. In fratrem, sorórem, adoptáre, fratrem, cc. fácere. Hrraianir,, unir,, mrear., M. Hernaná , t con otro, un guante con otro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hermanar, pág. 408 · el artículo y su página del original →

HERMANAR. a. Unir, juntar, uniformar. (V. el diccionario de sinónimos.) ! Hacer á uno hermano de otro en un sentido místico ó espiritual.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hermanar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

HERMANAR. a. Unir, juntar , uniformar. Se usa tambien como recíproco. Conformare, coaequare. || Hacer á uno hermano de otro en un sentido místico ó espiritual. Conjungere, consociare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hermanar, pág. 581 · el artículo y su página del original →

HERMANAR. a. Unir, juntar, uniformar. Se usa tambien como reciproco. Conformare, conequare. || Hacer á uno herma no de otro en un sentido místico ó espiritual. Conjungere, cor zoctare. Ull n. poco us. Juntarse, reunir los esfuerzos comune para algun fin]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hermanar, pág. 367 · el artículo y su página del original →

HERMANAR. a. Unir, juntar, uniformar. Se uza tambien como recíproco. Conformare, cowquare. || Hacer á uno hermano de otro en un sentido místico ó espiritual. Conjungere, consociare. ]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hermanar, pág. 408 · el artículo y su página del original →

HERMANAR. a. Unir, juntar, uniformar. Se usa tambien como recíproco. || Hacer á uno hermano de otro en sentido mistico ó espiritual.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hermanar, pág. 1137 · el artículo y su página del original →

Hermanar. Activo. Unir, juntar, uniformar. Se usa también como recíproco. Hacer á uno hermano de otro en sentido místico ó espiritual. ETIMOLOGÍA. Hermano.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hermanar, pág. 561 · el artículo y su página del original →

Hermanar. a. Unir, juntar, uniformar. U. t. c. r. ! Hacer á uno hermano de otro en sentido místico ó espiritual. U.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hermanar, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Hermanar. Activo. Unir, juntar, uniformar. Se usa también como reciproco. Hacer á uno hermamo de otro en sentido mistico ó espiritual. ETIMOLOGIA. De hermano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hermanar, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Hermanar. a. Unir, juntar, uniformar. Ú. t.c. r. || Hacer ó uno hermano de otro en sentido místico ó espiritual. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hermanar, pág. 884 · el artículo y su página del original →

HERMANAR. v. a. Unir, juntar, uniformar. U. t. c. r. || Hacer a uno hermano de otro en sentido místico o espiritual. U. t. c. r. || Amér. En Chile, unir una cosa oon otra formando pareja; parear.—Rég. HERMANAR, O HERMANARSE, dos a dos; — una cosa con otra; — entre sí.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hermanar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hermanar.