hender
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HENDER, pág. 969 · el artículo y su página del original →
HENDER, diuidir por medio alguna cosa, quasi fender del veibo Latino findo.is. " Henderos he la cabeças brauata. Hendersele a vno la cabeça de dolor, sentirse mucho della: Hender el cabello, ser muy agudo. Hender por medio de la gente, ir haziendo lugar en contrando a vnos, y á otros.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hender, pág. 138 · el artículo y su página del original →
HENDER. v. a. Dividir, rajar ò separar alguna cosa. Tiene la anomali de recibir una i antes de la primera e en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo hiendo, hiende tu, tu, hiendi aquel, &c. Viene del Latino Findere, que signuica esto misio. AxT. Aourr. Diatpl.167. El rayo tiene tres propriedades, que quema, que biende, y que agujéra. Qysv. Mus.s. Xac.10. Andafte ta reparando si Moñorros me divierte, y no repäras un chirlo, que todo el testúz te hiende? HENDER. Se toma algunas veces por romper ò hacer lugir. Lat. Disrumpere. CERV. Nov.4. pl. 138. Isabela y sus padres volvicron los ojos, y vieron que bendiendo por la gente venia un cautivo. CORR. Argen, lib.1. f.49. Y hendiendo e…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hendér, pág. 273 · el artículo y su página del original →
HENDéR, dividir un cuerpo en algunas piezas. Fr. Fendre. Lat. Scindere, findere. It. Fendere, scapare. HENDéR, abrir, resquebrajar algun vidrio, &c. Fr. Felér, entr'-ouvrir. Lat. Findere tenuitèr, subtiliter, frángere, scindere, diffindere. It. Crepolare, fendere. HENDéR UN CABELLO EN EL AIRE, ser mui agudo, V. HENDéR, henderse con violencia, y ruido. Fr. Eclatér, s'eclatér. Lat. Ire in frágmina. It. Schiantare. HENDéR LAS AGUAS, aire, &c. al nadar, volar, ó navegar. Fr. Entr’ouvrir. Lat. Scindere. It. Fendere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 464 · el artículo y su página del original →
HENDER. v. a. Hacer ó causar alguna hendedura. HENDIA. miet. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó fluido, cortándole ó separando sus partes. Findere, dividere. || met. Abrirse paso, hacerse camino rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de otra cosa. Viam aperire. HÈNDIBLE. adj. Lo que se puede hender. Fissili HENDINO DA » P--.REMDRR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 432 · el artículo y su página del original →
HENDER. v. a. Hacer ó causar alguna hendedura. || met. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó fluido, cortandole ó separando sus partes. Findere, dividere. || met. Abrirse paso, hacerse camino rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de otra cosa. Viam aperire. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hender, pág. 407 · el artículo y su página del original →
HENDER. a. Hacer ó causar alguna - hendedara. H met. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó flúido, costándole ó separando sus partes. || met. «+ Abrirse paso rompiendo por entre alguna muchedumbre.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 383 · el artículo y su página del original →
HENDER. a. Hacer ó causar alguna hendedura. Findere. || met. Poét. Caminar ó ir por algun liquido ó fluido , cortándole ó separando sus partes. Findere , dividere. || met. Abrirse paso rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de otra cosa. Viam aperire
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hender, pág. 927 · el artículo y su página del original →
Hender, v. a. Hacer, causar, formar alguna hendedura. (¡ Poét. Atravesar, cortar algun Múido. Dícese, por lo regular, cuando se camina por él con velocidad, con rapidez; cuando se atraviesa súbitamente. =Surcar. || Fig. Abrirse paso á través de inconvenientes materiales ó inmateriales; romper por medio de los obstáculos, removiéndolos hacia los costados.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hender, pág. 580 · el artículo y su página del original →
HENDER. a. Hacer ó causar alguna hendedura. Findere. met. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó flúido, cortándole ó separando sus partes. Findere, dividere. !) met. Abrirse pas rompiendo por entre alguna muchedumbré de gente ó de otre cosa. Viam aperire.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 366 · el artículo y su página del original →
HENDER. a. Hacer ó causar alguna hendedura, Findere. || met. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó flúido, cortándolo ó separando sus partes. Findere, dividere. || met. Abrirse paso rompiendo por entre alguna muchedumbre de gene ó de otra cosa, Viam aperire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 407 · el artículo y su página del original →
HENDER. a. Hacer ó causar alguna hendedura. || met. Poét. Caminar ó ir por algun líquido ó flúido, cortándolo ó separando sus partes. || met. Abrirse paso rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de-otra cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hender, pág. 1126 · el artículo y su página del original →
Hender. Activo. Hacer ó causar alguna hendedura. ) Metáfora. Poética. Caminar ó ir por algún líquido ó flúido, cortándolo ó separando sus partes. Metáfora. Abrirse paso rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de otra cosa. ETIMOLOGÍA. Antiguo, fender: provenzal, fendre; catalán, féndrer; burguiñón, foindre; francés, fendre; portugués, fender; italiano, fendere, del latin findère.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 560 · el artículo y su página del original →
Hender. (Del lat. fiadère.) a. Hacer ó causar una hendedura. ! fig. Atravesar ó cortar un fluido ó liquido; como una fle cha el aire, ó un buque el agua. ] fig Abrirse paso rompiendo por entre una muchedumbre de gente ó de otra cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hender, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Hender. Activo. Hacer ó causar alguna hendedura.! Metáfora. Poética. Caminar ó ir por algún liquido ó fluido, cortándolo ó separando sus partes.!! Metáfora. Abrirse paso rompiendo por entre alguna muchedumbre de gente ó de otra cosa, ETIMOLOGIA. Del latin findère: provenzal, fendre; catalán, fendrer; francés, fendre: portugués, fender.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hender, pág. 521 · el artículo y su página del original →
Hender. (Del lat. indére,) a. Hacer ó causar una hendedura. || fig. Atravesar ó cortar un flúido ó líquido; como una flecha el aire, ó un buque el agua. || fig. Abrirse paso rompiendo por entre una muchedumbre de gente ó de otra cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hender, pág. 881 · el artículo y su página del original →
HENDER. (de fender). v, a. Hacer o causar una hendedura. || fig. Atravesar o cortar un flúido o líquido; como una flecha el aire o un buque el agua. || fig. Abrirse paso rompiendo por entro una muchedumbre de gente o de otra cosa,
acepción con acepción en el diccionario oficial →