La historia de una palabra

helenista

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hélenista, pág. 463 · el artículo y su página del original →

HÉLENISTA., m. Nombre que daban los antiguos a los judios de Alejandria, à los que hablaban la lengua de los setenta, á los que ob eecibantes de de les griros: y i lestrie gos que abrazaban el judalsinor Hellmista.*» HÈLERA. S. f. Un grano lleno de materia que - sale a algunas aves y pajeros sobre la rabadi "ila. Pustata in vrapygio phssera

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Helenista, pág. 431 · el artículo y su página del original →

HELENISTA. s. m. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que halaban la lengua de los Setenta, á los que ob. servabar los usos de lbs griegos, y á s gne Es que abrazaban el judaismo. Hellenista.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hélenista, pág. 406 · el artículo y su página del original →

HÉLENISTA, m. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observaban los usos de los griegos, y á los griegos que abrazaban el judaísmo.”

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Helenista, pág. 383 · el artículo y su página del original →

HELENISTA. m. Nombre que daban los antiguos á los judios de Alejandría , á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observaban los usos de los griegos , y á los griegos que abrazaban el judaismo. Hellenista. || El perito en la lengua griega.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Helenista, pág. 922 · el artículo y su página del original →

Helenista, s. m. Judío de Alejandría. || Judío que hablaba la lengua de los Setenta, el que observaba las costumbres de los griegos, y el griego que abrazaba el judaismo. Todas estas denominaciones se usáron entre los antiguos. || La persona entendida ó versada en la lengua griega.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Helenista, pág. 579 · el artículo y su página del original →

HELENISTA. m. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Selenta, á los que observaban los usos de los griegos, y á los griegos qu abrazaban el judaísmo. Hellenista. || El perito en la lengua griega

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Helenista, pág. 365 · el artículo y su página del original →

HELENISTA. m. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observaban los usos de los griegos, >) á los griegos que abrazaban el judaismo. Hellenista. || El perito en la ¡lengua griega. ) HELERA. í. Un grano lleno de máteria que sale á algunas aves y pájaros sobre la rabadilla. Pustula in uropygio passerum. "

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Helenista, pág. 406 · el artículo y su página del original →

HELENISTA. m. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observaban los usos de los griegos y á los griegos que abrazaban el judaísmo. || El perito en la lengua griega.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Helenista, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

Helenista. Masculino. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observaban los usos de los griegos y á los griegos que abrazaban el judaísmo. El perito en la lengua griega. Escritores ó sabios que emplean giros y palabras de dicha lengua. ETIMOLOGÍA. Griego lAnyterne (hellenistes): francés, helléniste. Reseña histórica.—1. Nombre dado á los judíos que se establecieron en Egipto después de la destrucción del reino de Judá por Nabucodonosor; y á los que Alejandro el Grande llamó para poblar á Alejandría, porque hablaban el griego, aunque lleno de hebraismos. HELENISTAS, pues, eran entre los antiguos los judíos de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Helenista, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Helenista. (Del gr. éh.heqvier.qe.) m Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observa ban los usos de los griegos y á los griegos que abrazaban el judaísmo.! El que cultiva la lengua y literatura griegas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Helenista, pág. 634 · el artículo y su página del original →

Helenista. Masculino. Nombre que daban los antiguos á los judíos de Alejandría, á los que hablaban la lengua de los Setenta, á los que observaban los usos de los griegos y á los griegos que abrazaban el judaismo. !I El perito en la lengua griega.) Escritores ó sabios que emplean giros y palabras de dicha lengua. ETIMOLOGIA. Del griego éAAquotúe (hellénistes); francés, helleniste.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Helenista, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Helenista. (Del gr. £AMayismis.) m. Nombre que daban los antiguos á los judos que hablaban la lengua y observaban los usos delos griegos, y á los griegos que abrazaban el judaísmo. || El que cultiva la lengua y literatura gerreggas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Helenista, pág. 877 · el artículo y su página del original →

HELENISTA. (del gr. héóllénistas). m. Nombre que se dió antiguamente a los judíos que hablaban la lengua y observaban los usos de los griegos, y a los griegos que abrazaban el judaísmo. || El que cultiva la lengua y literatura a: MHELENÍSTICO, CA. adj. Perteneciente a los helenistas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «helenista», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/helenista.