helenio
En 7 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Helénio, pág. 270 · el artículo y su página del original →
HELéNIO, planta, que quieren los Poetas brotase de las lagrimas de Helena; las hojas son angostas, y parecidas á las del gordolobo, la raiz blanquecina, algo vermeja, y olorosa. Fr. Aunce, y otros aulnée. Lat. Helénium, énula, énula campána, y otros innula. It. Enola, y lella. V. Laguna sobr. Diosc. Facciol, &e. Lope Vega, en su Arcadia, dice, que comido el alegre Flelenio, gana la gracia de los Principes, HELENISMO, nombre que se dió á la Relijion antigua de los Griegos, V. La Histor. Lit. de Espania por lot PP. Rodr. t.1.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Helenio, pág. 922 · el artículo y su página del original →
Helenio,s. m. Mit. Sobrenombre que dában los antiguos griegos á Júpiter.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Helenio, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
1. Helenio. Masculino. Botánica. Género de plantas de la familia de las compuestas, en que se distingue EL HELENIO de Otoño, oriundo de América; HELENIUM autumnale, de Linneo. Griego Aévtov (halénion): latín, helènium; francés, hélenie. Sentido etimológico.—El griego helénion representa una forma de Helena, porque de su llanto brotó dicha planta, según los griegos. Por consiguiente, helenio equivale á Heleno.
Helenio, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
2. Helenio. Masculino. Mitología. Sobrenombre de Júpiter.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Helenio, pág. 559 · el artículo y su página del original →
Helenio. (Del gr. Énévov.) m. Planta europea de la familia de las compuestas de raíz aromática y medicinal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Helenio, pág. 633 · el artículo y su página del original →
Helenio. Masculino. Botánica. Género de plantas de la familia de las compuestas, en que se distingue EL HELENIO de Otoño, oriundo de América; HELENIUM autumnale, de Linneo. FTIMoLoGÍA. Del griego éléwoy (helénion): latin, héllénium; francés, hélenie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Helenio, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Helenio. (Del gr. ¿xéviov.) m. Planta vivaz de la familia de las compuestas, con tallo velludo de ocho á doce decímetros de altura, hojas radicales muy grandes, pecioladas y oblongas, y perfoliadas, rugosas, desigualmente dentadas y muy vellosas por el envés las superiores; flores amarillas, en cabezuelas terminales, de corola prolongada por un lado á manera de lengüeta, fruto capsular casi cilíndrico, y raíz amarga y aromática usada en medicina como uno de los ingredientes que componen la triaca,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Helenio, pág. 877 · el artículo y su página del original →
MELENIO. (del lat, helenion, y éste del gr helenion). m. Bot. Planta vivaz la familia de las Hg yo+ con tallo velludo de ocho a doce decímetros de altura, cuya raíz, amarga y aromática, se emplea en medicina como uno de los ingredientes que comen la trinca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →