helecho
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ELECHO, pág. 705 · el artículo y su página del original →
ELECHO, es vna yerua sin tallo, sin flor, y sin simiente: aunque alguna gẽ te vana y supersticiosa afirma producit ciertos granos,que cogidos, como ellos dizen, acarreanvolũrades, y huenasquerencias a los que los traë:cosa ridicula, pero digna de ser castigada, si alguno la vsasse Esta yerua se llama en Latin filix, quasi minusfelix, per antiphrasin, y esma cho y hembra:nace en los montes, y en tre peñascos, y en tierras incultas, y es mala de arrancar, por lo mucho que cũ de, y assies aborrecida de los labradores del campo. Tal epiteto le dio Virgilio 2.Cebig. Et Fillicem curuis inuisam pascit aratris. El nombre helecho, est à cortompido de filecho, y filecho se dixo de filix, en Grie go…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Helecho, pág. 136 · el artículo y su página del original →
HELECHO. s.m. Planta de que hai dos especies, una hembra o común, y otra macho. La hembra tiene un tallo de tres todos lleno de ramos. Sus hojas estin compuestas de otras hojas pequeñas colocadas à sus lados, estrechas y prolongadas, y un poco agúdas. Lleva su fruto sobre el revés de las hojas, que es una como simiente. El macho se diferencia en que no echa tallos, y tiene muchas hojas, grandes, largas y de un verde claro, y su simiente es casi imperceptible. Lat. Filix ramosa. Filix non ramosa dentate. LAG. Diosc, lib.4. cap.186 Dos especies de Heitebo nos propone Dioscórides, que son el macho y la hembra.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Helecho, pág. 270 · el artículo y su página del original →
HELECHO, planta medicinal conocida. Fr. Fougere, y antiguamente fugere, fugiere, y feuchiere. Lat. Filix. It. Felce. Hai belecho macho, y belecho hembra: aquel suele nacer mas comunmente en las oriIlas de los arroyos, y éste en los sembrados: el belecho se petrifica como la sosa, y barrilla, y sirve para hacer jabon, y vidrio: hanse notado hasta mas de 20 especies de helecho; partido su pie horizontalmente por cualquiera parte, parece que queda dibujada una aguila. Esp. t. 2. Sejourn. acaso por error de Imprenta, le da el Lat. Felix, en lugar de Filix, cis, V. HELECHO DE ENCINA, planta. Fr. Dryopteris, fougere de chene, polypę de chene. Lat. Filix querna, ó segun otros Filix foémina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 463 · el artículo y su página del original →
HELECHO. s. m. Nombre que se da generalmente á las plantas de hina numerosisima familia, que por la mayor parte nacen en parages frios, húmedos y sombríos, y echan semilla en el enves de las hojs en forma de pequentos tuberculos de distintas formas y maneras, segun las diversas especies que hay de ello Ei HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su margen dientes agudos. Polypodium Filis foemina. HELECHO MACHO. Farm. Especie de helecho que tiene el tallo sencillo y fas hojas compuesta de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. Poly podium Filis mas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 431 · el artículo y su página del original →
HELECHO. s.m. Nombre que se da generalmente a las plantas de una numerosísima familia, que por la mayor parte nacen en parages frios, Rámeds, y snics , y emi eilla. e enves de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas formas y maneras, segun las diversas especies que hay de ellas. Filis. HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su margen dientes agudos. Polypodium Filis foemina. BELECHO MACHo. Farm. Especie de helecho que tiene el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. Polypodium Filis mas. HELENA. s. É Metéoro ó fuego fátuo que despues de una gran…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Helecho, pág. 406 · el artículo y su página del original →
HELECHO. m. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosísima familia, que por la mayor parte echan semilla en el envés de las hojas. I HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su márgen dientes agudos. || MACHO. Farm, Especie de helecho que tiene el tallo sencillo, y las hojas compuestas de hojuelas, que tienen por sa borde dientes romos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 383 · el artículo y su página del original →
HELECHO. m. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosisima familia, que por la mayor parte nacen en parajes frios, húmedos y sombríos, y echan semilla en el envés de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas formas y maneras, segun las diversas especies que hay de ellas. Filix. HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que écha el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su márgen dientes agudos. Polipodium filix femina. || MACHO. Farm. Especie de helecho que tiene el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. Polypodium filix mas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Helecho, pág. 922 · el artículo y su página del original →
Helecho, s. m. Bot. Género de plantas monocotiledóneas criptógamas, que crécen espontáneamente en los montes y parajes incultos, y cuyo modo de fecundacion todavía se ignora. = Helecho mucho; especie de helecho con el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas, que tiénen en su borde dientes romos.= Helecho hembra; especie de helecho que tiene el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tiénen por su márgen dientes agudos. Es la planta mas comun de este género. La raiz del helecho macho es vermifuga.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Helecho, pág. 579 · el artículo y su página del original →
HELECHO. m. Nombre que se da gencralmente á las plantas de una numerosísima familia, que por la mayor parte nacen en parajes frios, húmedos y sombríos, y echan semilla en el enve de las hojas en forma de pequeños tubérculos, de distintas for mas y maneras, segun las diversas especies que hay de ellas Filix.! — HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su már gen dientes agudos. Polypodium filix femina. || — MAcuo. Farm Especie de helecho que tiene el tallo sencillo y las hojas com puestas de hojuelas, que tienen por su bordé dientes romos Polypodium filix mas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 365 · el artículo y su página del original →
HELECHO. m. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosísima familia, que por la mayor parte nacen en parajes frios, úmedos ] sombríos, y echan semilla en el envés de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas formas y maneras, segun las diversas especies que hay de ellas. Filis. y HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su márgen dientes agudos. Polypodium filix femina. || acmo. Farm. Especie de helecho con el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. Polypodium flix mas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 406 · el artículo y su página del original →
HELECHO. m. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosíma familia, que por la mayor parte nacen en parajes frios, húmedos y sombríos, y echan semilla en el enves de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas formas y maneras, segun las diversas especies que hay de ellas. || HELECHO HEMBRA. Farm. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su márgen dientes agudos. || macho. Farm. Especie de helecho con el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. z
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Helecho, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
Helecho. Masculino. Botánica. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosísima familia, que por la mayor parte nacen en parajes fríos, húmedos y sombríos, y echan semilla en el envés de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas formas y maneras, según las diversas especies que hay de ellas. HELECHO HEMBRA. Farmacia. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su margen dientes agudos. MACHO. Farmacia. Especie de helecho con el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas, que tienen por su borde dientes romos. ETIMOLOGÍA. Antiguo felecho; del latín filis, filícis. (VIRGILIO.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 559 · el artículo y su página del original →
Helecho. (Del lat. fitix. Filicis.) m. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosísima familia, que por la mayor parte nacen en parajes fríos, húmedos y sombríos, y echan semilla en el envés de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas for mas y maneras, según las diversas espe cies que hay de ellas. hembra. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su margen dientes agudos. Es medicinal. macho. Especie de helecho con el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojue. las que tienen por su borde dientes romos. Es medicinal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Helecho, pág. 633 · el artículo y su página del original →
Helecho. Masculino. Botánica. Nombre que se da generalmente á las plantas de una numerosisima familia, que la mayor parte nacen en parajes frios, húmedos y sombrios, y echan semilla en el envés de las hojas en forma de pequeños tubérculos de distintas formas y maneras, según las diversas especies que hay de ellas. HEMBRA. Farmacia. Especie de helecho que echa el tallo ramoso y las hojas compuestas de otras que tienen por su margen dientes agudos. IXACHO. Farmacia, Especie de helecho con el tallo sencillo y las hojas compuestas de hojuelas que tienen por su borde dientes romos. ETIMOLOGÍA. Del latin filix, filicis.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Helecho, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Helecho. (Del lat. fliz, filtcis.) m. Planta de la familia de su nombre, con frondas pecioladas, de dos á cinco decímetros de largo, lanceoladas y divididas en segmentos oblongos, alternos y unidos entre sí por la base, cápsulas seminales en dos líneas paralelas al nervio medio de los segmentos, y rizoma carnoso. || Bot. Cualquiera de las plantas acotiledóneas ó criptógamas que tienen partes semejantes á las raíces, tallos y hojas de las cotiledóneas ó fanerógamas. Son vivaces, arborescentes en los climas cálidos, herbáceas en el nuestro, con tallo subterráneo, y frondas generalmente divididas en una especie de hojuelas coriáceas, que llevan adheridos en el envés los órganos de la…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Helecho, pág. 877 · el artículo y su página del original →
HELECHO. (del lat. filíctum, de filiz). m. Bot. Planta del orden de su nombre y familia de las polipodiáceas, con frondas pecioladas, de dos a cinco decímetros de largo, y rizoma carnoso. || Bot. Cualquiera de las plantas criptógamas filicíneas que tienen partes semejantes a las raíces, tallos y hojas de las pi Son vivaces, arborescentes en los climas cálidos y herbáceas en el nuestro. || pl. Bot. Orden de estas plantas, || Helecho hembra. Bot. Planta del orden de su nombre y familia de las polipodiáceas, de frondas de siete a trece decímetros de longitud, con pecíolo largo, grueso y en parte subterráneo, que cortado al traves representa aproximadamente el águila de dos cabezas empleada en…
acepción con acepción en el diccionario oficial →