hela
En 3 obras de la biblioteca, de 1857 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Hela, pág. 186 · el artículo y su página del original →
HELA, s. f. mit. Hija de Loke y de la giganta Angurboda. Apenas la vió Odin la precipitó en el Nifleim, donde fijó su residencia en el seno de Eliud (la miseria), palacio inmenso cuya puerta se llama Fallande Forad (el principio), y el vestíbulo Blikande (la maldicion). Está servida por Ganglate (la tardanza) y Gangleur (la lentitud). Duerme en el lecho feur (la enfermedad); su mesa se llama Hongur (el hambre) y su cuchillo Sultur (la escasez). Es diosa de la muerte, y soberana del infierno ó Nifleim.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hela, pág. 1113 · el artículo y su página del original →
1. Hela. Femenino. Mitologta escandinava. Diosa del mundo subterráneo, hija de Boke y de la giganta Angourboe, y hermana de Fenrir, diosa de la muérte y soberana del Niflheim.
Hela, pág. 1113 · el artículo y su página del original →
2. Hela. Femenino. Geogra fía antiqua. Territorio que rodeaba al bosque de Dodona, diosa de la bellota.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hela, pág. 633 · el artículo y su página del original →
¡Hela! Interjección indicativa formada del verbo haber y del pronombre la. ETIMOLOGIA. De helo.