heder
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HEDER, pág. 968 · el artículo y su página del original →
HEDER, vale oler mals quasi fœder del verbo Latino fœteo,es. male o. leo: dizen los niños Pu;como hiede. El pu, es vocablo Frances, de puir, que vale oler mal: y el Iraliano lo llama puzzare. Dexelo, que no le hiede la boca, dize la habazera, o tendera, quando no le dan por la cofa lo que ella pide. No hagais cola que hieda, no hagais al gun disparate, " Ya hiede, ya enfada. (Heder a grajos, es de hegros. N Heder a perros muertos, es oler muy mal.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Heder, pág. 135 · el artículo y su página del original →
HEDER. v. n. Oler mnal, fastidiar el olf iro alguna cosa que eita podrida, ó riene por si mal olor. Tiene la anomalia de recibir ! antes de la primera s en algunas personas de los tiempos prelentes: como ro hiedo, hiede tu, hieda aquel. Lar. Fætere. MAx. Coron. Copl. 7. Tereo decia la Ovidiana tabula ser convertido en abubilla à la lemejanza de ella, ca es una ave que biede mui mal. Quev. Tacañ,cap. 5. Quando ellos vieron que no habia remedio por aquel camino, duo uno: Cuerpo de tal y como biedr. HEOER IA VIDA. Phrase vulgar y jocosa, con que algunos reprehenden a otros de temerarios, en la mala vida y arriesgada que traheny tambien la ufan los valentones para smenazar a otros. Lat. Vitams…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Heder, pág. 269 · el artículo y su página del original →
HEDER, V. Apestar. Fr. Puér. Lat. Graveolére. It. Puzzgre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 463 · el artículo y su página del original →
HEDER. v. n. Arroiar de sí un olor muy malo y penetrante. Faetere. HÉDEA. met. Enfadar, cansar, ser intolerable. Fastidium creare. NO MAGAIS COSA QUE RIEDA. expt-que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate. Cave, ne malum facias.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 431 · el artículo y su página del original →
HEDER. v. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. Fetere. || met. Enfadar, cansar, ser intolerable. Fastidium creare. NO HAGA 15 COSA QUE HIEDA. expr. que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate Cave, ne malum facias.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Heder, pág. 406 · el artículo y su página del original →
HEDER. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. M met. Enfadar, cansar, ser intolerable. 1] NO HAGAIS COSA QUE HIEDA. expr. que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate. O
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 382 · el artículo y su página del original →
HEDER. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. Fætere. || met. Enfadar, cansar, ser intolerable. Fastidium creare. Y NO HAGAIS COSA QUE HIEDA. expr. que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate. Cave, ne malum facias.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Heder, pág. 921 · el artículo y su página del original →
Heder, v. n. Despedir exhalaciones fétidas, corrompidas, de un olor asqueroso y penetrante. || Fig. Fastidiar, molestar ser enfadoso é intolerable. || No hagais cosa que hieda; fras. fam. No cometais un disparate, cuidado con lo que vais á hacer.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Heder, pág. 578 · el artículo y su página del original →
HEDER. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. Foetere. (l met. Enfadar, cansar, ser intolerable. Fastidium creare. || NO HAGÁIS COSA QUE HENAR. expr. que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate. Cave, né malum facias.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 365 · el artículo y su página del original →
HEDER. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. Fatere. || met. Enfadar , cansar, ser intolerable. Fastidiwm creare. || NO HAGAIS COSA QUE HIEDA. €xpr. que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate. Cave, ne malum facias.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 406 · el artículo y su página del original →
HEDER. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. || met. Enfadar, cansar, ser intolerable. || No HAGAIS COSA QUE HIEDA. expr. que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algun disparate.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Heder, pág. 1112 · el artículo y su página del original →
Heder. Neutro. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. ( Metáfora, Enfadar, cansar, ser intolerable. NO HAGÁIS COSA QUE HIEDA. Expresión que sirve para prevenir á uno que cuide de no hacer algún disparate. ETIMOLOGÍA. Antiguo feder, del latín fetère.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Heder. (Del lat. fucterc.) n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. tig. Enfadar, cansar, ser intolerable.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Heder, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Heder. Neutro. Arrojar de si un olor muy malo y penetrante (Metáfora. Enfadar, cansar, ser intolerable. ETIMOLOGIA. Del latin foetère.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Heder, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Heder. (Del lat. foctére) n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. || fig. Enfadar, cansar, ser intolerable,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Heder, pág. 876 · el artículo y su página del original →
HEDER. (de feder). v. n. Arrojar de sí un olor muy malo y penetrante. || fig. Enfadar, cansar, ser intolerable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →