hecha
En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hecha, pág. 430 · el artículo y su página del original →
HECHA. s. f. ant. Hecho ó accion. || ant. FECHA. || P. Ár. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. Tributum , vectigal. DE AQUELLA HECHA. mod. adv. ant. Desde entonces, desde aquel tiempo ó desde aquella vez. DE ESTA HECHA. mod. adv. Desde ahora, desde este tiempo, Ó de esta vez 0 fecha. QUIEN HA LAS HECHAS, HA O TIENE LAS SOSPECHas. ref. contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos esperimentan en sí; y tambien da a entender que el que comete algun delito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hecha, pág. 405 · el artículo y su página del original →
HECHA. I. ant. HECHO Ó ACCION. I ant. PECHA. |[ p. Ar. Tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. DE AQUELLA HECHA, mod. adv. ant. Desde entonces, desde aquel tiempo ó desde aquella vez. || DE ESTA HECHA. mod. adv. Desde ahora, desde este tiempo, ó de esta vez ó fecha.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hecha, pág. 382 · el artículo y su página del original →
HECHA. f. ant. HECHO Ó ACCION. Y ant. FECHA.|| Ar. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. Tributum. vectigal. y DE AQUELLA HECHA. mod. adv. ant. Desde entonces, desde aquel tiempo ó desde aquella vez. || DE ESTA HECHA. mod. adv. Desde ahora. desde este tiempo , ó de esta vez ó fecha. Nunc certè, hoc ipso temporis momento. 6 QUIEN HA LAS HECHAS, HA Ó TIENE LAS SOSPECHAS. ref. contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos experimentan en sí ; y tambien da á entender que el que comete algun delito se hace sospechoso en cualquierotro de igual clase. Qui male agit, mal judica ; vel in quo quis peccavit, de eo est non injurid suspectus HECHICERESCO. CA. adj. Lo que…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hecha, pág. 921 · el artículo y su página del original →
Hecha, s. f. ant. Hecho ó accion. || inus. Fecha. || La cantidad que se da en retribucion por el riego de las tierras. || De aquella hecha; desde aquel tiempo, desde entonces. || Refr. Quien ha las hechas, ha las sospechas; el que obra mal, juzga mal de los demás; tambien se aplica á las personas que, habiendo delinquido una vez, se hácen sospechosas para lo sucesivo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hecha, pág. 578 · el artículo y su página del original →
HECHA. I. ant. HECHO Ó ACCION. || ant. PECHA. || p. Ar. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. Tributum vectigal. || DE AQUELLA HECHA, mod. adv. ant. Desde entónces desde aquel tiempo ó desde aquella vez. || DE ESTA HECHA. mod adv. Desde ahora, desde este tiempo, ó de esta vez ó fecha Nunc certè, hoc ipso temporis momento. J QUIRN HÁ LAS HECHAS, HÁ Ó TIENE LAS SOSPECHAS. ref. contra los que juzgan ma de otros por lo que ellos experimentan en sí; y tambien da: entender que el que comete algun delito, se hace sospechoso er cualquier otro de igual clase. Qui malè agit, malè judicat; ve in quo quis peccavit, de eo est non injurid suspectus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hecha, pág. 365 · el artículo y su página del original →
HECHA. f. ant. necuo Ú Accion. || ant. FEcua. || pr. Ar. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. Tribulum, vectigal. || ds AQUELLA BECA. mod. adv. ant. Desde entonces, desde aquel Mempo. ó desde aquella vez. || De ESTA HECHA. mod. adv. Desde ahora, desde este tiempo, ó de esta vez ó fecha. Nunc certá, hoc ipso temporis momento. || QUIEN HA LAS HECHAS, HA Ó TIENE LAS SOSPECHAS. ref. contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos experimentan en sí; y tambien da á entender que el que comete algun delito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase. Qui malé agil, malé judicat; vel in quo quis peccanil, de eo est non injurid suspecits. HECHICERESCO , CA. adj. Lo…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hecha, pág. 405 · el artículo y su página del original →
HECHA. f. ant. HECHO Ó ACCION. || ant. Fecha. || pr. Ar. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. || DE AQUELLA HECHA. mod. adv. ant. Desde entónces, desde aquel tiempo, ó desde aquella vez. || ve EsTa HEcHa. mod. adv. Desde ahora, desde este tiempo ó de esta vez ó fecha. || QUIEN HA LAS HECHAS, HA Ó TIENE LAS SOSPECHAS. ref. contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos experimentan en sí; y tambien da á entender que el que comete algun delito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hecha, pág. 1110 · el artículo y su página del original →
Hecha. Femenino anticuado. HE CHO Ó ACCIÓN. [ Anticuado. FECHA. ] Provincial Aragón. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. [ DE AQUELLA HECHA. Modo adverbial anticuado. Desde entonces, desde aquel tiempo, ó desde aquella vez. I DE ESTA HECHA. Modo adverbial. Desde ahora, desde este tiempo, ó de esta vez ó fecha. QUIEN HÁ LAS HECHAS, HÁ Ó TIENE LAS SOSPECHAS. Refrán contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos experimentan en sí; y también da á entender que el que comete algún delito, se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase. ETIMOLOGÍA. Fecha.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hecha, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Hecha. f. ant. Hecho ó acción.)ant.
Hecha, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Fecha. ] pr. Ar. Tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. De aquella hecha. m. adv. ant. Desde en tonces, desde aquel tiempo ó desde aque lla vez. [ De esta hecha, m. adv. Desde ahora. desde este tiempo ó desde esta vez ó fecha [Quien ha las hechas, ha, ó tiene, las sospechas. ref. contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos ex perimentan en si; y también da á entender que el que comete un delito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hecha, pág. 630 · el artículo y su página del original →
Hecha. Femenino anticuado. HECHO Ó ACCIÓN. ] Anticuado. FECHA. I Provincial Aragón. El tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. I DE AQUELLA HECHA. Modo adverbial anticuado. Desde entonces, desde aquel tiempo ó desde aquella vez. I DE ESTA HECHA. Modo adverbial. Desde ahora, desde este tiempo ó de esta vez ó fecha. I QUIEN HA LAS HECHAS, HA Ó TIENE LAS SOSPECHAS. Refrán contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos experimentan en si; y también da á entender que el que comete algun delito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase. ETIMOLOGIA. De fecha.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hecha, pág. 519 · el artículo y su página del original →
Hecha. f. ant. Hecho ó acción. || ant.
Hecha, pág. 519 · el artículo y su página del original →
Fecha. || pr. Ar. Tributo ó censo que se paga por el riego de las tierras. || De aquella hecha. m. adv. ant. Desde entonces, desde aquel tiempo ó desde aquella vez. || De esta hecha. m. adv. Desde ahora, desde este tiempo ó desde esta vez ó fecha. || Quien ha las hechas, ha, ó tiene, las sospechas. ref. contra los que juzgan mal de otros por lo que ellos experimentan en sí; y también da á entender que el que comete un delito se hace sospechoso en cualquier otro de igual clase.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hecha, pág. 875 · el artículo y su página del original →
HECHA. f. ant, Hecho o acción. || ant. Fecha. || prov. Ar. Tributo o censo que se paga por el riego de las tierras. |) Be aquella hecha. m. adv. ant. Desde entonces, desde aquel tiempo o desde aquella vez. (| De esta hecha. m. ady. Desde ahora, desde este tiempo, o desde esta vez o fecha
acepción con acepción en el diccionario oficial →