haron
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HARON, pág. 961 · el artículo y su página del original →
HARON, et tardo y pereçoso: Bestia harona, la que cam.ha muy de espacio, y con flema. Alganos dizen traer su etimologia de harté, porque siempre es meneffer irla arreando, y hablando. Diego de Vrrea dize, que et nombre Arabigo del verbo hartete, que sinifica recular,y andar hazla tras: y tambien, segun el mefmo, podia ve. nir del verbo harreque, que sinifica mo uer, cuys imperatiuo es harrie, que vale mueuete; dedonde se dixo harte, y viene à concurrir' con lo que tenemos dicho arriba, que de harre se dixo haron. Por otra parte considero, que haron se puede dezir, tomandolo en contrario sentido, como llamar al lago, sin pezes, piscina; porque en Ilebreo, que és la primera raiz de todas las…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Haron, pág. 127 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adi. Tardo, floxo, perezoso; y lo mismo que Haragan. Diego de Urrea dice, que es nombre Arabigo, y que viene del verbo Harreque, que significa Moverse poco. Covarr.siente viene de la palabra Harre, porque à los harones y perezosos es menester harrcarlos como à las bestias. Lat. Ignavus, a um' um. Piger. Deser. FR. L. OE GRAR. Trat. de la Orac, part.1. cap.1. Son como los mozos barónes, que st no los báilan delante, van refunfuñando à los mandados. Y en el Compend. par.1. cap.55. Porque no podra sacar de baróna su mala béstia, ii va sin espuëlas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Harón, pág. 264 · el artículo y su página del original →
HARÓN, haragan, flojo, perezoso, V. Ha RÓNA, floja: otros lo determinan à bestia floja, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Haron, pág. 461 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adi. ant. Lo mismo que LERDO, PEREZOSO Ó POITRON. HARONEADO, DA. P. de HARONEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Haron, pág. 429 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adj. ant. Lerdo, perezoso o poltron.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Haron, pág. 404 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adj, ant. Lendo, perezoso ó poltron.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Haron, pág. 918 · el artículo y su página del original →
Haron, na. adj. ant. 6 inus. Peretoso, poltron, haragan.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Haron, pág. 576 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adj. [Se dice del caballo que haronea.] || ant Lerdo, perezoso ó poltron. UIl SACAR DE HARON Ó DE HARONA. fr ant. Avivar, quitar la pereza á alguno.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Haron, pág. 364 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adj. ant. Lerdo, perezoso Ó poltron.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Haron, pág. 404 · el artículo y su página del original →
HARON, NA. adj. ant. Lerdo, perezoso ó poltron.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Harón, pág. 1103 · el artículo y su página del original →
Harón, na. Adjetivo anticuado. Lerdo, perezoso ó poltrón. ETIMOLOGÍA. 1. Atribúyese á esta voz un origen árabe; peró no parece corresponder á dicha lengua. (Díez.) 2. Raíz árabe harana, el que retrocede en lugar de avanzar: U (haron), moroso, haragán; harõma, por harona, en Pedro de Alcalá, «harona, bestia;» caballo HARÓN, faras HARÓN, en Ibn-al-Auwãn.—Harón es un vocablo árabe; árabe puro, que no ha sufrido ningún cambio. (MARINA, DozY.) 3. El arcipreste de Hita trae alhaonarse; esto es, alharonarse, emperezarse; cuyo verbo hace suponer un sustantivo alharón, que sería el mismo vocablo con el artículo. (Copla 860.) 4. Las siguientes apreciaciones no merecen atención alguna.—«Tardo, flojo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Haron, pág. 556 · el artículo y su página del original →
Haron, na. (Del ár. Cee, —, haron caballo que se planta.) adj. Lerdo, perezoso. 1 Que se resiste á trabajar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Harón, pág. 625 · el artículo y su página del original →
Harón, na. Adjetivo anticuado. Lerdo, perezoso ó poltrón. ETIMOLOGIA. Del árabe harón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Harón, pág. 873 · el artículo y su página del original →
HARÓN, NA. (del árabe harón, caballo que se planta). adj. Lerdo, pereo holgazán. || Que se resiste e trar ajar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →