harapo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HARAPO, pág. 960 · el artículo y su página del original →
HARAPO,el ruedo que haze vn vestido, o ropa cumplida, que honrosamente cubre a vn hombre. Y de aqui se dixo Desharapado el roto, y descosido: handrajofo que se le veen por cien partes las carnes.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Harapo, pág. 127 · el artículo y su página del original →
HARAPO. C m. El pedazo que cuelga ò está roro en el vestido. Assi se entiende oy comunmente ; aunque Covarr. dice que es el ruedo del vestido ò ropa que arraitra. Lar. Ora, vel lacinium pendent. FR. L. DE GRAX. Alic. al M:m part.r. trat.4.cap.t. De manéra, que ditpcataba Dios en las leyes de naturaleza por amor de un harapo, que hayais tocado en el cuerpo de un Santo. CeRV.NOV.1. pl.11. Andesc à esso, y cortarémosle de los barápos para reliquias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Harapo, pág. 263 · el artículo y su página del original →
HARAPO, se dice del vestido roto, despedazado, y hecho añicos, ó del mismo pedazo roto, é inutil. Fr. Haillon. Lat.Cento, lacinia panni detriti. It. Stracio, cencio. HECHOUN HARaPO, andrajoso, mal vestido. Fr. Drilleux.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 461 · el artículo y su página del original →
HARAPO s. m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada. Laceratae vestis pars pendula. || ant. Segun Covarrublas el ruedo ú orla con que se guarnece la ropa talar al rededor de las extremidades. Ora vestis, lacinia. ANDAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. f. que se aplica al que lleva el vestido muy roto. Vestem laceram ferre
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 429 · el artículo y su página del original →
HARAPO. s.m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada Lacerate vestis pars pendula HARAPO. ant. Segun Covarrubias el ruedo ú orla con que se guarnece la ropa talar al rededor de las extremidades. Ora vestis, lacinia. ÁNDAR O ESTAR HECHO UN HARAPO. f. que se aplica al que lleva el vestido muy roto. Vestem laceram ferre.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Harapo, pág. 404 · el artículo y su página del original →
HARAPO, m. Pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada. I ant, Ruedo, ú orla con que se guarnece la ropa tala al tededor de las extremidades. 45 - 2. DAR Ó ESTALMECHO UN HARAPO.: fr. So aplica al que lleva el vestido muy reto
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 381 · el artículo y su página del original →
HARAPO. m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada. Laceratae vestis pars pendula. || ant. Segun Covarrubias el ruedo ú orla con que se guarnece la ropa talar al rededor de las extremidades. || ANDAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. fr. que se aplica al que lleva el vestido muy roto. Vestem laceram ferre.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Harapo, pág. 917 · el artículo y su página del original →
Harapo, S. M. V. ANDRAJO. || El vestido roto, desgarrado, andrajoso. || ant. Segun Covarrubias el ruedo ú orla con que se guarnece la ropa talar alrededor de las estremidades. || Fras. Andar ó estar hecho un harapo; levar el vestido muy roto y desastrado, muy desarrapado. Maraposo, su. S. y adj. Y. Hara PIENTO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Harapo, pág. 576 · el artículo y su página del original →
HARAPO. m. El pedazo ó jiron que cuelga de la ropa usada Laceratue vestis pars pendula. || ant. Segun Covarrúbias, ruedo ú orla con que se guarnece la ropa talar al rededor de las extremidades. || ANDAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. fr. que s aplica al que lleva el vestido muy roto. Vestem laceram ferre
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 363 · el artículo y su página del original →
HARAPO. m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada. Lacerala vestis pars pendula. || ant, Segun Covarrubias el ruedo ú orla con que se guarnecia la ropa talar al rededor de las extremidades. || ANDAR Ó ESTAR HBECUO UN HARAPO. fr. que se aplica al que lleva el vestido py roto. Vestem laceram [erre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 404 · el artículo y su página del original →
HARAPO. m. El pedazo ó giron que cuelga de la ropa usada. || ant. Segun Covarrubias, el ruedo ú orla con que se guarnecia la ropa talar al rededor de las extremidades. || An- DAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. fr. que se aplica al que lleva el vestido muy roto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Harapo, pág. 1101 · el artículo y su página del original →
Harapo. Masculino. El pedazo ó jirón que cuelga de la ropa usada. Anticuado. Según Covarrubias, el ruedo ú orla con que se guarnecía la ropa talar al rededor de las extremidades. (ANDAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. Frase que se aplica al que lleva el vestido muy roto. ETIMOLOGÍA. Haldrapo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 556 · el artículo y su página del original →
Harapo. bel gr. agbazos, descosido. m. Andrajo.! Líquido ya sin fuerza, ó aguardiente de poquísimos grados, que sale por la piquera del alambique cuando va á terminar la destilación del vino. Andar, ó estar, uno hecho un harapo. fr. fig. y fam. Llevar muy roto el vestido.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Harapo, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Harapo. Masculino. El pedazo ó girón que cuelga de la ropa usada. Anticuado. Según Covarrubias, el ruedo ú orla con que se guarnecia la ropa talar alrededor de las extremidades. ANDAR Ó ESTAR HECHO UN HARAPO. Frase que se aplica al que lleva el vestido muy roto. ETIMOLOGÍA. Del griego dògαgoc, descosido.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Harapo, pág. 517 · el artículo y su página del original →
Harapo. m. Andrajo.|| Líquido ya sin fuerza, ó aguardiente de poquísimos grados, que sale por la piquera del alambique cuando va á terminar la destilación del vino. || Andar, ó estar, uno hecho un harapo. fr. fig. y fam. Llevar muy roto el vestido.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Harapo, pág. 873 · el artículo y su página del original →
HARAPO. m. Andrajo. || Líquido ya sin fuerza, o aguardiente de poquísimos grados, que sale por la piquera del alambique cuando va a terminar la destilación del vino.
acepción con acepción en el diccionario oficial →