La historia de una palabra

hampa

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hampa, pág. 126 · el artículo y su página del original →

HAMPA. s. f. Brabara, baladronada: lo que es mui usado entre los hombres que hacen profession de guapos, y tambien de las mugeres de mal vivir, à que llaman Gente de la hampa. Lat. Ventosa tumiditas. Inanis jactantia. PIC. Jusr. f.91. Como el bellacon oyó que yo le hablaba de lo de venra y monre, y que yo habia tomado el adobo de la hampa que el practicaba, le pesó de vello.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hampa, pág. 263 · el artículo y su página del original →

HAMPA, brabata, baladronada, V. JENTE DE HAMPA, matones, baladrones, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hampa, pág. 461 · el artículo y su página del original →

HAMPA. s. f. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en la Andalucia, ciertos hombres picaros muy pre clados de bravos y valentones, los cuales únidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleaban en hacer robos, asesinatos y otros desafueros, y usaban de un lenguag particular llamado gerigonza ó germania. Improborum hominum genus vitae.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hampa, pág. 404 · el artículo y su página del original →

HAMPA. f. Género de vida que, aptiguamante taniar an Espuaña niaxtor.. hombres pícaros, unidos en una especie de cociedad, como los gitanos, y que usaban de un lenguaje particular llamado gerigonza ó germania.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hampa, pág. 380 · el artículo y su página del original →

HAMPA. f. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en la Andalucía ciertos hombres pícaros, los cuales unidos en una especie de sociedad , como los gitanos, se empleaban en hacer asesinatos otros desafueros, y usaban de un lenguage particular llamado gerigonza ó germanía. Improborum hominum genus vile.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hampa, pág. 916 · el artículo y su página del original →

Hampa, s. f. El género de vida que antiguamente tenían en España, y con especialidad en la Andalucía, ciertos hombres picaros, los cuales unidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleában en hacer asesinatos y otros desafueros, y usában de un lenguaje particular, llamado gerigonza ó germanía. (Acad).

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hampa, pág. 576 · el artículo y su página del original →

HAMPA. I. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en la Andalucía, ciertos hombre pícaros, los cuales unidos en una especie de sociedad, como lo gitanos, se empleaban en hacer asesinatos y otros desafueros, usaban de un lenguaje particular, llamado jerigonza ó germa nía. Improborum hominum genus vile.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hampa, pág. 363 · el artículo y su página del original →

HAMPA. f. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en la Andalucía, ciertos hombres pícaros, los cuales unidos en una especie de sociedad. como los gitanos, se empleaban en hacer robos y otros desafueros, y usaban de un lenguaje particular llamado gerigonza ó germanía. Improborum hominum genus vile. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hampa, pág. 404 · el artículo y su página del original →

HAMPA. f. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en la Andalucía, ciertos hombres pícaros, los cuales, unidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleabanen hacer robos y otros desafueros, y usaban de un lenguaje particular, llamado gerigonza ú germanía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hampa, pág. 1099 · el artículo y su página del original →

Hampa. Femenino. El género de vida que antiguamente tenían en España, y con especialidad en la Andalucía, ciertos hombres pícaros, los cuales, unidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleaban en hacer robos y otros desafueros, y usaban de un lenguaje particular, llamado gerígonza ó germanía. — «Bravata, baladronada; lo que es muy usado entre los hombres que hacen profesión de guapos, y también de las mujeres de mal vivir, á que llaman gente de la hampa.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) ETIMOLOGÍA. Sanscrito hasta, mano: germánico, hand; latin, hasta; francés del siglo xI, hanste; moderno, hampe; normando, hante. 1. El francés hampe quiere decir: «asta ó mango de lanza…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hampa, pág. 556 · el artículo y su página del original →

Hampa. (Del gitano hambo, gente, muchedumbre: del sanser. NTA, samb. juntar. reunir.) f. Género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en Andalucía, ciertos hombres pícaros los cuales, unidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleaban en hacer robos y otros desafueros, y usaban de un lenguaje particular, llamado jerigonza ó germanía.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hampa, pág. 623 · el artículo y su página del original →

Hampa. Femenino. El género de vida que antiguamente tenian en España, y con especialidad en Andalucía, ciertos hombres picaros, los cuales, unidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleaban en hacer robos y otros desafueros, y usaban de un lenguaje particular, llamado gerigonza ó germanía. ETIMOLOGIA. 1. Del sanscrito hasta, mano: germánico, hand; latin, hasta; francés, hampe. 2. Del gitano hambé, gente, muchedumbre; del sanscrito, samb, juntar, reunir. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hampa, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Hampa. (Del gitano hambé, gente, muchedumbre; del sánser. COTA, sam”, juntar, reunir.) | f. Género de vida que antiguamente tenían | en España, y con especialidad en Andalucía, ciertos hombres pícaros, los cuales, unidos en una especie de sociedad, como los gitanos, se empleaban en hacer robos y otros | desafueros, y usaban de un lenguaje parti- | cular, llamado jerigonza ó germanía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hampa, pág. 872 · el artículo y su página del original →

HAMPA. f. Género de vida airada que tenían antiguamente en España, y especialmente en Andalucía, ciertos pícaros, los cuales, unidos en una especie de sociedad como los gitanos, cometían robos y otros desafueros, y usaban un lenguaje particular llamado jerigonza o germanía.

Hampa, pág. 872 · el artículo y su página del original →

HAMPA. (del fr. hampe). f. Bot. Escapo, 2.a acep. Es galicismo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hampa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hampa.