halar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Halar, pág. 122 · el artículo y su página del original →
HALAR. v.a. Term. nautico. Tirar por los cabos en las maniobras. Vocab. marit. de Sev.» Lat. Funes trabere. HALCON, san. Ave de rapiña especie de gavilan, que tiene la cabeza grulla, pico corto y corvo, ojos algo bermejos, piernas grandes y pobladas de plumas, pies amarillos y cuerpo ceniciento. Hai muchas especies de halcones: como Alcotan, Alcio, Alfaneque, Azòt, Bahari, Borni, Cernicalo, Efmercjon, Gerifalte, Nebli, Sacre, y Tagarôte, que se podran vér en sus lugares. Sale del nombre Latino Falco, que significa lo mitmo, y astiguamente fe decia Falcón. FuN. Hitt.nat. lib. 1. cap. 5. Aunque en Elpaña dividimos con dos nombres el Haleón y Azór, segun Pedro Belonio, en quanto à su calidad y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Halar, pág. 261 · el artículo y su página del original →
HALaR, en la Marina, tirár por los cabos en las maniobras. Dicc. Mar. Fr. Halér, issér, haussér les voiles, &c. Lat. Funes tráhere. HALáR, arrancár por fuerza, desarraigar. Fr. Tirér á force, deracinér. Lat. Radicitùs erúere, stirpâre. It. Sradicare, svellerc. V. Oud. Trev. y Antonin.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Halar, pág. 460 · el artículo y su página del original →
HALAR. v. a. Náut. Tirar de los cabos. Funes trahere, attrahere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Halar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
HALAR. v. a. Náut. Tirar de los cabos. Funes trahere, attrahere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Halar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
HALAR. a. Náut. Tirar por los cabos . en las maniobras. || Arrancar por fuerza , desarraigar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Halar, pág. 380 · el artículo y su página del original →
IALAR. a. Naut. Tirar de los cabos. Funes trahere, atrahere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Halar, pág. 914 · el artículo y su página del original →
ialar, v. a. Mar. Tirar de una cuerdaó cabo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Halar, pág. 575 · el artículo y su página del original →
HALAR. a. Náui. Tirar de los cabos. Funes trahere, atrahere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Halar, pág. 362 · el artículo y su página del original →
HALAR. a. Náut. Tirar de los cabos, Punes Ir6- here, atrahere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Halar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
HALAR. a. Mar. Tirar de los cabos. || n. Remar hácia adelante: ir hácia adelante el buque ó bote. :
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Halar, pág. 1094 · el artículo y su página del original →
Halar. Activo. Marina. Tirar de los cabos. Neutro. Remar hacia adelante: ir hacia adelante el buque ó bote. ETIMOLOGÍA. Antiguo alto alemán halón, tirar: antiguo escandinavo, hala; inglés, to hale; francés, haler; italiano, alare.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Halar, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Halar. Activo. Marina. Tirar de los cabos. [ Neutro. Remar hacia adelante: ir hacia adelante el buque ó bote. || HALA. Interjección que se emplea para infundir aliento ó meter prisa. ETIMOLOGIA. Del antiguo alto alemán halon, tirar: francés, haler, italiano, alare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Halar, pág. 516 · el artículo y su página del original →
Halar. (Dol ant. alto al. halon, tirar, arrastrar.) a. Mur. Tirar de un cabo ó de otra cosa. I) n. Mar. Remar hacia adelante, ir hacia adelante el buque ó bote. || ¡Hala! interj. ua se emplea para infundir alienta ó metor _ prisa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Halar, pág. 871 · el artículo y su página del original →
HALAR. (del ant. nórdico hala, tirar, arrastrar). v. a. Mar. Tirar de un cabo, de una lona o de un remo, en el acto de bogar. || Amér. En Colombia y Cuba, tirar de una cosa cualquiera, hacer fuerza para traerla hacia sí. || yv. n. Mar. Remar hacia adelante; ir hacia adelante el buque o bote. || v. r. Amér. En Cuba, embriagarse. || Halarse el tanto. frs. fam. e irón. Amér. Vencer, ganar. Usase en Cuba,
acepción con acepción en el diccionario oficial →