La historia de una palabra

hacina

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HAZINA, pág. 964 · el artículo y su página del original →

HAZINA, el lugar donde sejun tan y recogen los hazes, y havinar: juntar muchas cosas, poniendolas coufusamamte ura solte orra. Hara, propiamãtt se llama el campo donde se ha fegado el trigo, y està sembrada toda de los hazes que dexan hechos los segadores, y se los tienen alli a secat algun dia para lleuat los defpues todos juros a la erá con las cartetat. como es ordinario. Ha za se dize tambié en la tiet ra tembrada.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hacina, pág. 121 · el artículo y su página del original →

HACINA. C f. El montón donde se juntan y ordenan los haces de las semillas, poniendolos unos sobre otros. Formase del nombre Haz. Lat. Fassiculorum strurs. CHRON. CEN. part.4. f.371.E estonces quemaron los Christianos las basinas que renian cabo la Villa, è todas las parvas que trillaban.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hacina, pág. 259 · el artículo y su página del original →

HACINA de estiercol, Fr. Meule, Lat. Fumi agger. It. Mucchio, V. Acina, y estercoléro. HACÍNA, monton de haces: danle el Fr. Fascine, fagot, botte. Lat. Cúmulus, congéries, fasciculórum strues. It. Fastello, y si es de leña, It. Catasta. Basc.Gabilla, pilla.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 459 · el artículo y su página del original →

HACINA. s. f. Monton de haces. Fasciculorum strues. RAeINA. met. Monton ó rimero. Congeries, acervus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 427 · el artículo y su página del original →

HACINA. s. f. Monton de haces. Fasciculorum strues. || met. Monton ó rimero. Congeries , acer vus. HACINADO , DA. p. p. de HACINAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hacina, pág. 403 · el artículo y su página del original →

HACINA. f. Monton de haces. I met. -— Monton ó rimero. | 0 HACINADOR, RA. mm. y f. El que hacina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 379 · el artículo y su página del original →

HACINA. f. Monton de haces. Fasciculorum strues. met. monton ó rimero. Congerie- acerbus. HACINADOR RA. m. y f. El que hacina. Con gerens, cumulans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hacina, pág. 913 · el artículo y su página del original →

Hacina, s. f. Monton de haces. (Acad.) || Por anal. Cualquier monton, acerbo, cúmulo, rimero eto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hacina, pág. 574 · el artículo y su página del original →

HACINA. f. Monton de haces. Fasciculorum strues. || met. Monton ó rimero. Congeries, acervus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 362 · el artículo y su página del original →

HACINA. f. Monton de haces. Fasciculorum strues. || met. Monton ó rimero. Congeries, acervus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 403 · el artículo y su página del original →

HACINA. f. Monton de haces. || met. Monton ó rimero.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hacina, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Hacina. Femenino. Montón de haces. Metáfora. Montón ó rimero. ETIMOLOGÍA. Haz: latín, fascìna, manojo de sarmientos, forma de fascis, manojo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Hacina. Del lat fascina f. Montón de haces. ! fig Montón ó rimero.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hacina, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Hacina. Femenino. Montón de haces. ! Metáfora. Montón ó rimero. ETIMOLOGIA. Del latin fascina, manojo de sarmientos, forma de fascis, manojo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hacina, pág. 516 · el artículo y su página del original →

Hacina. (Del lat. fascina.) f. Conjunto de haces colocados apretada y ordenadamente unos sobre otros. || fig. Montón ó rimero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hacina, pág. 870 · el artículo y su página del original →

HACINA. (de facina). f. Conjunto de haces colocados apretada y ordenadamente unos sobre otros. || fig. Montón o rimero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hacina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hacina.