La historia de una palabra

hachear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hachear, pág. 120 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. v.n. Cortar, componer y pulir algun madéro con el hacha. Lat-Securi elabo-are, perpolire. Ov. Hist. Chil. lib.1. cap. 23. El Indio que cortaba este arbol, no haciendo al principio diferencia de el à los demas, fué baebrandols por uno y otro lado, para hacer de él una viga.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hachear, pág. 259 · el artículo y su página del original →

HACHEAR, cortar con la hacha. Fr. Hacher. Lat. Secúri secare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 460 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. v. a. Desbastar y labrar algun madero con el hacha. Face dolare, elaberare.

Hachear, pág. 460 · el artículo y su página del original →

RACREAR. V. n. Dar golpes con una hacha. Faco contundere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 427 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. v. n. Dar golpes con el hacha. Face contundere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hachear, pág. 403 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. a. Desbastar y labrar algun madero con el hacha. || n. Dar golpes con el hacha.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 379 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. a. Desbastar y labrar algun madero con el hacha. Face dolare , elaborare. Y n. Dar golpes con el hacha. Face contundere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hachear, pág. 574 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. a. Desbastar y labrar algun madero con el hacha Face dolare, etaborare. || n. Dar golpes con el hacha. Face contundere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 362 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. a. Desbastar y. labrar algun madero con el hacha. Face dolare, elaborare. || n. Dar golpes con el hacha. Face contundere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 403 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. a. Desbastar y labrar algun madero con el hacha. [| nm. Dar golpes con el hacha.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hachear, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Hachear. Activo. Desbastar y labrar algún madero con el hacha. Neutro. Dar golpes con el hacha. ETIMOLOGÍA. Hacha 2: francés del siglo xiv, hagier; moderno, hacher; picardo, héquer; walón, haché, héché.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Machear. a. Desbastar y labrar un madero con el hacha. ( n Dar golpes con el hacha.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hachear, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Hachear. Activo. Desbastar y labrar algún madero con el hacha. Neutro. Dar golpes con el hacha. ETIMOLOGIA. De hacha 2: francés, hacher.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hachear, pág. 516 · el artículo y su página del original →

Hachear. a. Desbastar y labrar un madero con el hacha.||[n. Dar golpes con el hacha.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hachear, pág. 870 · el artículo y su página del original →

HACHEAR. v. a. Desbastar y labrar un madero con el hacha. || v. n. Dar golpes con el hacha.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hachear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hachear.