La historia de una palabra

guzpataro

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guzpataro, pág. 101 · el artículo y su página del original →

GUZPATARO. s. m. Voz de la Germania, que significa el agujero. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Forámen. CERV. Nov. 3. pl. 118. Disseñaban el lugar mas conveniente para hacer los guzpátaros, que son agujeros para facilitar la entrada. SoLO. PINO. lib.1. S. 1r. Hallando debaro de mas imigenes y pintúras de papél, la puerta de la fuga, que era cierto guzpátaro ò boquerón.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guzpataro, pág. 377 · el artículo y su página del original →

GUZPATARO. m. Germ. AGUJERO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guzpataro, pág. 907 · el artículo y su página del original →

Guzpataro, s. m. Germ. Y. Acu- Guzpatarra,s. f. inus. Especie de juego peculiar de los niños.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guzpataro, pág. 571 · el artículo y su página del original →

GUZPATARO. m. Germ. Agujero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guzpataro, pág. 400 · el artículo y su página del original →

GUZPATARO. im. Germ. Agujero.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guzpataro, pág. 1082 · el artículo y su página del original →

Guzpataro. Masculino. Germanta. ETIMOLOGÍA. Este vocablo penetró en el romance.—«Diseñaban el lugar más conveniente para hacer los guzpátaros, que son agujeros para facilitar la entrada.» (CERVANTES, Novelas.) «Hallando debaxo de unas imágenes y pinturas de papel, la puerta de la fuga, que era cierto GUZPÁTARO ó boquerón.» (El soldado Píndaro, de DON GONZALO DE CÉSPEDES, libro 1.°, párrafo 11.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guzpataro, pág. 550 · el artículo y su página del original →

Guzpataro. m. Germ. Agujero, 1.a acer Guzpatarra. f. Especie de juego de muchachos usado antiguamente. H. Novena letra del abecedario caste llano, y séptima de sus consonantes. Su nombre es hache y hoy no tiene sonido Antiguamente se aspiraba en algunas palabras, y aun suele pronunciarse así en Andalucía y Extremadura. :Ha: interj. ¿Ah! Haba. (Del lat fala.) f. Planta de ta Ilo erguido, de hojas crasas y que produce un fruto comestible, encerrado dentro de una vaina, que igualmente se come cuando está verde y tierna. ! Simiente de ciertos frutos; como el café, el cacao, etc. Cada una de las bolitas blancas y negras con que se hacen las votaciones secretas en los cabildos y otras…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guzpataro, pág. 608 · el artículo y su página del original →

Guzpataro. Masculino. Germania.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guzpátaro, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Guzpátaro. (Del lat. patére, estar descubierto.) m. Germ. Agujero, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guzpataro, pág. 867 · el artículo y su página del original →

GUZPATARO. m. Germ. Agujero, 1.* es

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guzpataro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/guzpataro.