gurapas
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gurapas, pág. 99 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. s. f. Voz de la Germansa, que significa las Galéras. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Triremes. FIGUER. Passag. Aliv.7. Mas quando yá conoci que nos acercabamos à las gurápas, olí el poite, y di codizo à la comodidád. CERV. Com. Pedro de Urdemalas. Dióme en rostro aquella olda, pola rionti,, que el soldado Cburrulltro tiene en las gurápas fin.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gurapas, pág. 252 · el artículo y su página del original →
GURAPAS, en la jerga de Jitanos, lo mismo que galeras, V. y Cerv. D. Quij. t. 1. c. 21. y Com. de Pedro de Hurdemalas, y Entr. del Ruf. viud. y Juan Hidalgo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 456 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. s. f. p. Germ. Las galeras.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 424 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. s. f. p. Germ. Las galeras.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 377 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. f. p. Germ. Las galeras. GURBION m. Cierta especie de tela de seda de torcidillo ó cordoncillo. Pannus sericus ex contorto filo. La goma del euforbío. || Cierta especie de torzal grueso de que se sirven los bordadores en las guarniciones y bordados. Filum sericum contortum:
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gurapas, pág. 570 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. f. pl. Germ. Las galeras.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 359 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. f. pl. Germ. Las galeras.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 400 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. f. pl. Germ. Las galeras.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gurapas, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Gurapas. Femenino plural. Germanía. Las galeras. ETIMOLOGÍA. Esta voz penetró en el romance antiguo. «Mas cuando ya conocí que nos acercábamos á las gurapas, olí el poste, y dí codazo á la comodidad.» (CRISTÓBAL DE FIGUEROA, El Pasajero, Al. 7. T i "Dióse en rostro aquella vida, y por ella conoc que el soldado Churrullero tiene en las gurapas fin.» a 1 R MIEL DE CERVANTES, Comediaa, Pe
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 549 · el artículo y su página del original →
Gurapas. (De gura) f. pl. Germ. Pena de galeras.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gurapas, pág. 606 · el artículo y su página del original →
Gurapas. Femenino plural. Germania. Las galeras. ETIMOLOGIA. De gura.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gurapas, pág. 511 · el artículo y su página del original →
Gurapas. (De gura, 1.17 art) f. pl. Germ. Pena de gaferas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gurapas, pág. 866 · el artículo y su página del original →
GURAPAS. (del ár. gurab, galera). f. Germ. Pena de galeras.
acepción con acepción en el diccionario oficial →