La historia de una palabra

guiro

En 4 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guiro, pág. 570 · el artículo y su página del original →

GUIRO. m. p. Cub. Fruta de olor desagradable y gusto amargo, que produce un bejuco muy parecido en sus hojas á la calabaza. I COGER EL GÜIRO Á ALGUNO. fr. fam. p. Cub. Descubrir lo que alguno quisiera tener oculto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Güiro, pág. 1072 · el artículo y su página del original →

Güiro. Masculino americano. Fruta de olor desagradable y gusto amargo, que produce un bejuco muy parecido en sus hojas á la calabaza. Co GER EL GÜIRO Á ALGUNO. Frase familiar americana. Descubrir lo que alguno quisiera tener oculto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guiro, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Guiro. Masculino americano. Fruta de olor desagradable y gusto amargo, que produce un bejuco muy parecido en sus hojas á la calabaza. I Co GER EL GUIRO A ALGUNO. Frase familiar americana. Descubrir lo que alguno quisiera tener oculto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guiro, pág. 864 · el artículo y su página del original →

GUIRO. (de guiñar). m. Guiñada, 1.a ace GUIRON. (de guiño). m. Germ. Seña que se hace con un ojo.

Guiro, pág. 865 · el artículo y su página del original →

GUIRO. (Voz cubana). m. Fruto de un bejuco parecido a la calabaza, cuya cáscara se emplea en Cuba para fabricar vasijas y como instrumento musical rústico. || Amér. En Bolivia y Perú, tallo del maíz verde. || Coger Qúiro. frs. fig. y fam. Amér. En Colombia, rastrear, indagar. || Amér. En Cuba, descubrir alguna cosa oculta o reservada.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guiro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guiro.