guirigay
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Guirigay, pág. 97 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. Sm. Lenguage obscuro, confuso y de dificultosa inteligencia: y assi comun y familiarmente se dice, No entiendo essos guirigiyes. Lat. Confusa loquatio. BURC. Gatom. Sylv.a. T en dot lasciuos ayet, Andélar, guirigayes, Totrat tales baxézat. GUIANALDA. CE Corona abierta, rexida de flores y hierbas olorosas, con que sc adorna la cabeza. Covarr, siente se dixo assi quasi Gyrinalda, porque vá dando gyro y vuelta à la cabeza. Lat. Sertum. CERV. Quix. tom. 2, cap.20. Sobre los quales trahian guirnaldade jazmines, rosas, amarantho y madre selva. Gonc. Son. Amor.36. Tosca guirnalda de robusto pino, Cie tu frente y tu cabello undoso. GJIRNALDA. En la Milicia es un hachón embreado, y…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 456 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. s. m. Lenguage oscuro y de dificultosa inteligencia. Obscurus et intricatusermo
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 424 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. s. m. Lenguage oscuro y de dificultosa inteligencia. Obscurus eb intricatus Sermo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Guirigay, pág. 400 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. m. Lenguage oscuro y de dificultosa inteligencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 376 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. m. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia. Obscurus et intricatus sermo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Guirigay, pág. 904 · el artículo y su página del original →
Guirigay, s. m. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia. || Gritería confusa, murmullo, ruido de muchas personas que háblan, chíllan, grítan á un tiempo, sin que pueda entenderse cosa alguna. Los bailes de máscaras nos suministran un magnífico ejemplo de completo guirigay.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Guirigay, pág. 570 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. m. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia Obscurus et intricatus sermo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 359 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. m. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia. Obscurus el intricatus sermo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 399 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. m. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guirigay, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
Guirigay. Masculino. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia. ETIMOLOGÍA. Palabra de fantasía.— «Lenguaje oscuro, confuso y de dificultosa inteligencia; y así común y familiarmente se dice: No entiendo estos guirigayes.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 548 · el artículo y su página del original →
Guirigay. (Voz imitativa.) m. fam. Lenguaje oscuro y de dificultosa inteligencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Guirigay, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Guirigay. Masculino. Lenguaje obscuro y de dificultosa inteligencia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Guirigay, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Guirigay. (Voz imitativa) m. fam. Lenguaje obscuro y de dificultosa inteligencia. tiuirindola. f. Chorrera de la camisola.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Guirigay, pág. 865 · el artículo y su página del original →
GUIRIGAY. (Voz imitativa). m. fam. aio obscuro y casi ininteligie.
acepción con acepción en el diccionario oficial →