La historia de una palabra

guindola

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guindola, pág. 96 · el artículo y su página del original →

GUINDOLA. f. f. Term. naut. Plancha triangular, formada de tres pedazos de tabla, que le mantiene con tres cabos, y sirve para recibir las cargas manuales que entran por las portas, y para otros usos. Vocab. marit. de Sev. Lat. Lanx lignea pregrandis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Guindola, pág. 251 · el artículo y su página del original →

GUINDOLA, en la Marina, es una plancha triangulár, formada de tres pedazos de tabla, que se mantiene con tres cabos, y sirve para recibir la carga manuable, que entra por las portas, y para otros ministerios. Dice. M. Fr. Machine triangulaire, &c. Lat. Lanx linea praegrándis.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guíndola, pág. 456 · el artículo y su página del original →

GUÍNDOLA. s. f. Náut. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. Trian Eulum nauticum funibus instructum levandiponderibus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guíndola, pág. 423 · el artículo y su página del original →

GUÍNDOLA. s. f. Náut. Plancha triangular formada de tres tablas'con tres cabos, que site ve para recibir las cargas y otros usos. Trian- £ulum nauticum funibus instructum levandis ponderibus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guíndola, pág. 400 · el artículo y su página del original →

GUÍNDOLA. f. Nout. Plancha triangular para recibir cargas yotros usos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guindola, pág. 376 · el artículo y su página del original →

GUINDOLA. f. Naut. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. Triangulum nauticum funibus instructum levandis ponderibus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guindola, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Guindola, s. f. Mar. Triángulo formado con tres tablas sujetas por sus cabezas, que sirve como de andamio para rascar ó hacer otra operacion cualquiera en un palo de arboladura.=Armazon de tablas y de ojas de corcho, sujeta á un cordel muy largo, que se lleva preparada en la popa para dejarla ir cuando cae un hombre al agua, á fin de que este pueda agarrarse á ella y salvarse.= V. BARQUILLA; en su segunda acepcion de marina. Guinea s. f. Monedainglesa de oro, 90% GUIO que equivale á poco mas de 90 rs. Com. Especie de muselina, que viene de las Indias orientales, y principalmente de Pondichery. A

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guindola, pág. 569 · el artículo y su página del original →

GUINDOLA. f. Náut. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. Triangulum nauticum funibus instructum levandis ponderibus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guíndola, pág. 359 · el artículo y su página del original →

GUÍNDOLA. f. Náut. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. Triangulum nauticum funibus instructum levandis ponde-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guíndola, pág. 399 · el artículo y su página del original →

GUÍNDOLA. f. Mar. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guindola, pág. 1066 · el artículo y su página del original →

Guindola. Femenino. Marina. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. ETIMOLOGÍA. Guindar: catalán, quindola.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guindola, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Guindola. (De quindar.) f. Mar. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y para otros usos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guindola, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Guindola. Femenino. Marina. Plancha triangular formada de tres tablas con tres cabos, que sirve para recibir las cargas y otros usos. ETIMOLOGÍA. De quindar: catalán, guindola.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guindola, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Guindola. (De guindar) f. Mar. Pequeño andamio volante compuesto de tres tablas que, unidas y colgadas por sus extremos, abrazan un palo, y se emplea para rascarlo, pintarlo ó hacer en él cualquier otro trabajo semejante. '] Mar. Aparato salvavidas provisto de un largo cordel cuyo chicote está sujeto á bordo y que va colgado por fuera en la popa del buque de modo que permite lanzarlo prontamente al agua. Por lo común lleva una luz, que se enciende automáticamente al lanzar el aparato, para que pueda así ser visto de noche por la persona que se intenta salvar. || Aar, Barquilla Barquilla de la corredera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guindola, pág. 864 · el artículo y su página del original →

GUINDOLA. (de guindar), f. Mar. Peumnr madamir wnlante que se aamplea para rascar. pintar, o hacer cualquier otro trabajo en un palo de arboladura. Mar. Aparato salvavidas provisto de un largo cordel cuyo chicote está sujeto a bordo y que va colgado por fuera en la popa del buque de modo que permite lanzarlo al agua con prontitud. De ordinario lleva una luz, que se enciende automáticamente al lanzar el aparato, para que pueda así ser visto de noche por la persona que se intenta salvar. || Mar. Barquilla de la corredera. 1l Mar. V. Tabla de quindola.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guindola», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/guindola.