La historia de una palabra

guillotina

En 10 obras de la biblioteca, de 1843 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guillotina, pág. 376 · el artículo y su página del original →

GUILLOTINA. f. Máquina usada en Francia para cortar la cabeza á los reos. GUILLOTINAR. á. Quitar la vida en la guillotina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guillotina, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Guillotina, s. f. Máquina que se usa en Francia desde 1789, para decapitar á los reos, por medio de una cuchilla que cae rápidamente sobre el cuello de estos desgraciados, separando la cabeza del cuerpo con la velucidad del rayo, la cual cae en un cajon con serrin ó salvado. Aunque este suplicio, como todos los que tiénen por objeto quitar al hombre una vida de que la sociedad no puede justamente disponer, merece el epíteto de bárbaro, cruel, inhumano y contrario á la ley natural, revela un grado menos de brutal fiereza que el garrote, conservado en España para baldon del siglo, cuya muerte, segun los principios lisiológicos, es para.el paciente la mas dolorosa de cuantas pudiera inventar…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guillotina, pág. 569 · el artículo y su página del original →

GUILLOTINA. f. Máquina usada en Francia para cortar la cabeza á los reos

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guillotina, pág. 359 · el artículo y su página del original →

GUILLOTINA. f. Máquina usada en Francia para cortar la cabeza á los reos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guillotina, pág. 399 · el artículo y su página del original →

GUILLOTINA. f. Máquina usada en Francia para cortar la cabeza á los reos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guillotina, pág. 1065 · el artículo y su página del original →

Guillotina. Femenino. Máquina usada en Francia para cortar la cabeza á los reos. ETIMOLOGÍA. Doctor Guillotín, inventor del aparato: francés, quillotine; italiano, ghigliotina; catalán, guillotina. Reseña.— Varios autores franceses afirman que la invención de este instrumento de suplicio se atribuye falsamente al médico Guillotín; que dicho instrumento no es tan reciente como se cree; que se conocía y usaba con pequeñas modificaciones en Alemania, Escocia é Inglaterra; que en el Yorkshire se le llamaba, sin que se sepa por qué, the maiden, es decir, la doncella; y que tambiér la conocieron desde muy antiguo los italianos. Lo cierto es que José Ignacio Guillotín, cuando se decretó la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guillotina, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Guillotina. (De Guillotin, medice trancés. inventor de esta mâquina.) f. Máquina usada en Francia para decapitar á los reos de muerte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guillotina, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Guillotina. Femenino. Máquina usada en Francia para cortar la cabeza á los reos. ETIMOLOGÍA. Del doctor Guillotin, inventor del aparato: francés, quillotine; italiano, ghigliotina; catalan, guillotina.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guillotina, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Guillotina. (Do quillotin, médico francés, inventor de esta máquina.) f. Máquina usada en Francia para decapitar á los reos de muerte. || Máquina de cortar papel, compuesta de una cuchilla horizontal, guiada entre un bastidor de hierro y movida con auxilio de un manubrio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guillotina, pág. 863 · el artículo y su página del original →

GUILLOTINA. (de Guillotín, médico francés, inventor de esta máquina). f. Máquina usada en Francia para decapitar a los reos de muerte, || Máquina de cortar papel. compuesta de una cuchilla horizontal, guiada entro un bastidor de hierro y movida con auxilio de un manubrio o por medio de un motor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guillotina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/guillotina.