guayar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Guayar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. v. n. Llorar, quejarse, lamentarse de alguna desgracia ó infortúnio. Trahele Covatt. en su l'hesoto. Lat. Plorare. Lamentari. GUBIA. s-f. Escoplo de media caña, delgado, de que se sirven los Carpinteros y otros Artifices para las obras mas sutilcs y delicadas. Lat. Cavatus stalper. Ov. Hist. Chil. lib.1.cap. 19. Labrando en el tronco, como si fuera con gubia ò escoplo, todo el hueco necessario para sn habitacion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Guayar, pág. 248 · el artículo y su página del original →
GUAYAR, V. Lamentar, llorár. Basc. Guayatá.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Guayar, pág. 455 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. v. n. ant. Llorar ! lamentarse.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Guayar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. v. n. ant. Llorar, lamentarse. || interj. ant. GUAY.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Guayar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. n. afit. 'LLORAR ;? BAMENGUAYAS. interj. ant. Gu GOBERNACIÓN.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Guayar, pág. 375 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. n. ant. LLORAR, LAMENTARSE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Guayar, pág. 900 · el artículo y su página del original →
Guayar, v. n. ant. é inus. Llorar, plañir, lamentarse.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Guayar, pág. 568 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. n. ant. Llorar, lamentarse. GUAYAS! interi, ant. GUAY! †
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Guayar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. n. ant. LLORAR, LAMENTARSE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Guayar, pág. 398 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. n. ant. LLORAR, LAMENTARSE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guayar, pág. 1058 · el artículo y su página del original →
Guayar. Neutro anticuado. LLo RAR, LAMENTARSE. ETIMOLOGÍA. Guaya: catalán antiguo, guayamentar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Guayar, pág. 597 · el artículo y su página del original →
Guayar. Nautro anticuado. LLo RAR, LAMENTARSE. ETIMOLOGIA. De guaya: catalán antigno, guayamentar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Guayar, pág. 508 · el artículo y su página del original →
Guayar. (De guaya) n. ant. Llorar, lamentarse. ¡Guayas! interj. ant. ¡Guay! Gubán. m. Bote grande que se usa en Filipinas, hecho con tablas sobrepuestas en forma de tingladillo, sujetas á las cuadernas con bejuco y calafateadas con resina y filamentos de la drupa del coco. No tiene pieza alguna clavada, carece de timón; leva fijas las bancadas; se gobierna con espadilla, y los bogadores usan remos ó zagua- ¡ les, según el espacio de que pueden disponer. Navega con suma rapidez; su poco ! calado le permite flotar por los esteros de | menos agua, sobre los bajos y arrecifes, y | es fácil de poner en tierra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Guayar, pág. 861 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. (de guay). v. n. ant. Llorar, lamentarse.
Guayar, pág. 861 · el artículo y su página del original →
GUAYAR. (de guayo). v. a. Amér. En Cuba, rallar, 1.* acep. ¡GUAYAS! interj. ant. ¡Guay!
acepción con acepción en el diccionario oficial →