La historia de una palabra

guasca

En 4 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guasca, pág. 567 · el artículo y su página del original →

GUASCA. I. p. Amér. Cuerda que se hace en unas partes de hilo de pita, en otras de tiras de cuero, y en algunas de lana o cerda il p. Am. M. Cordel ó cordon corto. Ir pan qvasca. R. P. Amér. AZOTAR. quasttro m i mme cone auventn gues «GUASO SA. m. y t. p. Chil. Labrador, campesino. || met. B chil. Rústico, agreste. I GUASQUEAR a. p. Amér. Azotar, dar latigazos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guasca, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Guasca. Femenino americano. Cuerda que se hace, en unas partes, de hilo de pita, y en otras, de tiras de cuero, y en algunas, de lana ó cerda. Cordel ó cordón corto.] DAR GUASCA. Frase americana. AZOTAR.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guasca, pág. 597 · el artículo y su página del original →

Guasca. Femenino americano. Cuerda que se hace en unas partes de hilo de pita y en otras de tiras de cuero, y en algunas de lana é cerda. Cordel ó cordón corto. l DAR GUASCA. Frase americana. AzoTAn.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guasca, pág. 860 · el artículo y su página del original →

GUASCA. (del quichua huasca). t Amér. Merid. Ramal de cuero, cuerda o soga que sirve de rienda o de látigo y para otros usos. || fig. y pop. Amér. Merid. Pene.) Dar quasca. frs. fig. y fam. Amér. Merid. Azotar.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guasca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guasca.