La historia de una palabra

guarentigio

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 454 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GIA, adi. for. que se aplica .al contrato, escritura ó clausula de ella er que se da poder á las justicias para que la bagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Chirograaphum de pecunia etatim solvenda, aut re tradenda

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 422 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO , GIA. adj. for. que se aplica al contrato, escritura Ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir , y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Chirographum de pecunia statim solvenda, aut re tradenda. :

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guarentigio, pág. 398 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GIA. adj. for: Se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 374 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GUARENTIGIO, GIA. adj. for. que se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que s da poder á las justicias para que la hagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Chirographum de pecunia statim solvenda, aut retradenda. GUARIDA f. La cueva ó espesura donde se guardan y refugian los animales para libertarse de algun peligro. Ferarum latebra. || Amparo ó refugio para librarse de algun daño ó peligro. Refugium , asylum. || met. El paraje ó parajes donde se concurre con frecuencia, y en que regularmente se halla alguno ; y así se dice; tiene muchas GUARIDAS. Secessus. || ant. REMEDIO, LIBERTAD.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guarentigio, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Guarentigio, gia. adj. For. Epíteto que se aplica al contrato, á la escritura ó cláusula de ella, en que se da poder á las justicias, para que la hágan cumplir en su jurisdiccion, y ejecúten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guarentigio, pág. 567 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GIA. adj. for. que se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Chirographum de pecunid̂ statim solvenda, aut retradendá

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 357 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GIA. adj. for. que se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. Chirographum de pecunia slalim solvenda, au re tradenda.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 397 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GIA. adj. for. que se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. GUARESCER y GUARESCERSE. ant. V. GUAGUARIDA. f. La cueva ó espesura donde se guardan y refugian los animales para libertarse de algun peligro. || Amparo ó refugio para librarse de algun daño ó peligro. || met. El paraje ó parajes donde se concurre con frecuencia, y en que regularmente se halla alguno; y así se dice : Fulano tiene muchas GUARIDAS. Tómase generalmente en mala parte. || ant. REMEDIO, LIBERTAD.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guarentigio, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

Guarentigio, gia. Adjetivo. Forense. Que se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 546 · el artículo y su página del original →

Guarentigio. gia. "b lal warant adi Far Apliease al contrato, escritura d claueula de ella en que se da poder a las juetit tas para que la hagan cumplir, y eje cuten at obligado coru por xentencia pa sada en autoridad de cosa juzgada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guarentigio, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Guarentigio, gia. Adjetivo. Forense. Se aplica al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada. ETIMOLOGÍA. Del alemán warant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guarentigio, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Guarentigio. gia. (Del al. raranto ac. For. Aplicase al contrato, escritura ó cláusula de ella en que se da poder á las justicias para que la hagan cumplir, y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guarentigio, pág. 859 · el artículo y su página del original →

GUARENTIGIO, GIA. (del ant. alto al. wérento, garante). adj. For. Dícese de cierta cláusula, escritura o contrato en que se da poder a las justicias para que la hagan cumplir y ejecuten al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guarentigio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guarentigio.