La historia de una palabra

guardarse

En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guardarse, pág. 89 · el artículo y su página del original →

GUARDARSE. Rezelarse y precaverse de algun riesgo ù peligro que puede sobrevenir. Lar. Pracavere. EsPIn.Art. Ballest. lib.2. cap.3. De los muchos enemigos que tiene la caza, de quien tnceisantemente se teme y guarda.... el principal es el hombre. GUARDARSE. Significa tambien poner cuidado en dexar de executar alguna cosa que no es conveniente: y assi se dice, Yo me guardaré de ir à tal parte. Lat. Cavere. Devit are. Fugrre. ENCIN. Cancion. Proem. cap.6. E allende desto, habemonos de guardar que no pongamos un consonante dos veces en una copla. GUARDA. Voz con que se advierte y avisa à otro se aparte del daño ù perjuicto que le amenaza. Lat. Cavr. Caveai. Qiv. Tacafi. cap.22. Guarda et oso…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guardarse, pág. 454 · el artículo y su página del original →

GUARDARSE. V. r. Recelarse y precaverse de algun riesgo. Cavere, cavere sibi. || Poner cuidado en dejar de ejecutat ..alguna cosa que no es conveniente; y asi se dice : yo me guardaré de ir a tal parte. Cavere, curare, GUARDA PARLO. exp. fam. con que alguno expresa que huira de hacer alguna cosa de que juzga le puella resultar daño. Cave absit. GUARDARÓ GUARDÁRSELA Á ALGUNO. f. met. y fam. Difarir para tiempo oporsuno la ven ganza, castigo, despique ó desahogo de alguna cosa. Fram, vindictam, poenam alicui iu diem reservare GUARDARÍO. 31 m. Ave como de siete pulgadas de largo, que frecuenta las márgenes de los rios y se mantiene de peces. Tiene el pico anguloso, largo. derecho, puntiagudo…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guardarse, pág. 421 · el artículo y su página del original →

GUARDARSE. V. T. Recelarse y precaverse de algun riesgo. Cavero, cavere sibi. » GUARDARSE. Poner cuidado en dejar de ejecutar alguna cosa que no es conveniente; y asi se dice : yo me guardaré de ir á tal parte. Cavere, curare. GUARDA PABLO. exp. fam. con que alguno ex presa que huirá de hacer alguna cosa de que juzga le pueda resultar daño. Cave, absit. GUARDAR Ó GUARDÁRSELA Á ALGUNO. f. met, y fam. Diferir para tiempo oportuno la yenganza, castigo , despique Ó desahogo de alguna cosa. Iram, vindictam, ponam alicus in diem reservare. , GUARDARÍO. s. m. Ave como de siete pulgadas de largo, que frecuenta las márgenes de Jos rios y se mantiene de peces. Tiene el pico anguloso, largo, derecho…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guardarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guardarse.