La historia de una palabra

guardainfante

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guardainfante, pág. 88 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. s. m. Cierto artificio mui hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponían las mugeres en la cintura, y sobre él se ponian la balquiña. Lat. Tumida palla vel turgida. Q EV. FOrt. Entrò Venus haciendo rechinar los coluros, con el ruedo del Guardainfante.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Guarda-infante, pág. 245 · el artículo y su página del original →

GUARDA-INFANTE, especie de arco hecho de alhambre, que trahian las mujeres en la cintura, y sobre él se ponian las basquiñas. Fr. Guard-infant, vertugadin. Lat. Arcus ex acreo filo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guardainfante, pág. 453 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. (. m. Especie de tontillo redondo muy hueco, hecho de alambres con cintaz quek se conian antjguaroaate loa-luygeres en fa cintura, y sobre el la basquina. Palla amplior GUARBAIZAS. s. m. Gtrm: Lo mismo que GUARDACOIMAS.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guardainfante, pág. 398 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. m. Especie de tontillo redondo muy hueco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guardainfante, pág. 374 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. m. Especie de tontillo redondo muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponian antiguamente las mujeres en la cintura, y sobre él la basquiña. Palla amplior.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guardainfante, pág. 898 · el artículo y su página del original →

Guardainfante, s. m. Especie de tontillo ahuecado por medio de alambres, que las mujeres ponían á la cintura debajo de la basquiña. || Mar. Tacoó pieza de madera que se fija al rededor y á trechosen el cuerpo del cabrestante para aumentar su circunferencia y proporcionar puntos de razonamiento al virador ó cable delgado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guardainfante, pág. 566 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE, m. Especie de tontillo redondo muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponian antiguamente las mujeres en la cintura, y sobre él la basquiña. Palla amplior.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guardainfante, pág. 357 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. m. Especie de tontíllo redondo muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponian antiguamente las mujeres en la Cintura id sobre él la basquiña. Palla amplior.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guardainfante, pág. 397 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. m. Especie de tontillo redondo, muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponian antiguamente las mujeres en la cintura, y sobre él la basquiña.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guardainfante, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

Guardainfante. Masculino. Especie de tontillo redondo, muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponían antiguamente las mujeres en la cintura; y sobre él, la basquiña. ETIMOLOGÍA. Guarda é infante.—«Entró Venus haciendo rechinar los coluros con el ruedo del guardainfante.» (QUEVEDO, La fortuna con seso.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guardainfante, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Guardainfante. (De guardar é infante, por ser prenda que usaban especialmente las mujeres embarazadas.) m. Especie de tontillo redondo, muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponian antiguamente las mujeres en la cintura, y sobre él la basquiña.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guardainfante, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Guardainfante. (De guardar é infante, por ser prenda con que podían ocultar su estado las mu jeres embarazadas.) m. Especie de tontillo redondo, muy hueco, hecho de alambres con cintas, que se ponían antiguamente las mujeres en la cintura, y sobre él la basquiña.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guardainfante, pág. 858 · el artículo y su página del original →

GUARDAINFANTE. (de guardar e infante, por ser prenda con que podían ocultar su estado las mujeres embarazadas). m. Especie de tontillo redondo, muy hueco, hecho de alambre con cintas, que se ponían antiguamente las mujeres en la cintura, debajo de la basquiña, para ocultar su estado de preñez. || Mar. Taco o pieza que rodea al cabrestante para aumentar su circunferencia y dar más puntos de rozamiento al cabo que en él se arrolle.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guardainfante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/guardainfante.