guardafuego
En 7 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Guarda-fuego, pág. 245 · el artículo y su página del original →
GUARDA-FUEGO, llaman á la pantalla que se pone en las chimeneas para que no ofenda la llama, ó el calor, y se sube, y baja, como se quiere, por medio de un cordon, y algun peso. Fr. Ecran, garde-feu. Lat. Umhélla. It. Para fuoco.
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Guardafuego, pág. 180 · el artículo y su página del original →
GUARDAFUEGO, s. m. Rejilla ó plancha metalica movible que se pone delante del fogon de un horno de fundicion, para que el fuego no perjudique al operario. || Aparato empleado para conservar el fuego durante la noche.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Guardafuego, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUARDAFUEGO. m. Mar. Andamio de tablas que se cuelga por el exterior del costado de un buque, para impedir que las llamas suban más arriba de donde conviene, cuando . se dá fuego á los fondos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guardafuego, pág. 1054 · el artículo y su página del original →
Guardafuego. Masculino. Marina. Andamio de tablas que se cuelga por el exterior del costado de un buque, para impedir que las llamas suban más arriba de donde conviene, cuando se da fuego á los fondos. ETIMOLOGÍA. Guarda y fuego: francés, garde-feu.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Guardafuego, pág. 545 · el artículo y su página del original →
Guardafuego. m. Mar. Andamio de tablas que se cuelga por el exterior del costado de un buque, para impedir que las llamas suban más arriba de donde conviene, cuando se da fuego á los fondos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Guardafuego, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Guardafuego. Masculino. Marina. Andamio de tablas que se cuelga por el exterior del costado de un buque para impedir que las llamas suban más arriba de donde conviene, cuando se da fuego á los fondos. ETIMOLOGIA. De guarda y fuego: francés, garde-feu.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Guardafuego, pág. 858 · el artículo y su página del original →
GUARDAFUEGO. (de guardar y fuego) m. Mar. Andamio que se cuelga por el exterior del costado de un buque, cuando se da fuego a los fondos, para evitar que las llamas suban demasia do. Herr. Plancha de metal que se pone delante del fogón, para proteger a los que trabajan en los hornos de fundición.
acepción con acepción en el diccionario oficial →