La historia de una palabra

guardadamas

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guardadamas, pág. 88 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. (. m. Empleo honorifico en la casa Real, cuyo ministerio es ir acaballo al estribo del coche de las damas, quando salen fuera, para que nadie pueda llegar á hablarlas: y tambien les toca despejar la fala de las Audiencias de la Reina, en los dias de funciones públicas, como entrada de Embaxadór, cobertúra de Grande, &c. Lar. Repina Pedissequarum vel Asseciarum custos vir. PALOM. Vid. de Pint, pl. 418. Murió hendo Guardadámas en Palacio, oticio de grande honra y confianza. CacD. Com. Zcphaio y Pocris. Jorp.1. Idos deste monte, idos, porque en este immeaso alearar sor Guardadamas tan fiero, cozo gualguler Guardadámas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Guarda-damas, pág. 245 · el artículo y su página del original →

GUARDA-DAMAS, V. Oficio honorifico de Palacio. Fr. Garde de Dames. Lat. Pedissequárum reginae custos. It. Che ha cura delle dame. GUARDA-DAMAS, entre Jitanos, guarda-coimas, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 453 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. s. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase á hablarlas, y en el dia es despejar la sala del cuarto de la reina en las funhions maltas adlahitiu rapiν amtrirti feminarum custos palatinus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 421 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. s. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase á hablarlas; y en el dia es des» pejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas. Nobilium regina adstantium feminarum custos palatinus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guardadamas, pág. 398 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas, y en el dia es despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 374 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase á hablarlas ; y despues se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas. Nobilium reginae adstantium feminarum custos palatinus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guardadamas, pág. 898 · el artículo y su página del original →

Guardadamas, s. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas, paraque nadie llegase á hablarlas; y después se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas. Voz y definicion están tomadas literalmente del diccionario académico.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guardadámas, pág. 566 · el artículo y su página del original →

GUARDADÁMAS. m. Empleo de la casa real, cuyo principa ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas para que nadie lleguse à hablarlas; y despues se limitó al car de despejur la satt dei cuarto de lai reina en tas fancionce pi blicas. Nobilium reginde adstantium feminarum custos palatinus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 357 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas pgra que nadie llegase á hablarlas; y despues se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la Reina en las funciones públicas. Nobilium Regina adstontium feminarum cestos palatinus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 397 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. m. Empleo de la Casa Real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas, para que nadie llegase á hablarlas, y despues se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la Reina en las funciones públicas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guardadamas, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

Guardadamas. Masculino. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas, para que nadie llegase á hablarlas, y después se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas. ETIMOLOGÍA. Guarda, verbo, y damas.—«Murió siendo Guardadamas en Palacio, oficio de grande honra y confianza.» (DON ANTONIO PALOMINO, Vida de pintores, plana 248.) .Idos de este monte, ido porque en este inmenso alcázar soi Guardadámas tan fiero, como cualquier Guardadámas. (D PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA, Comedias; Zephalo y Pocri, jornada 1.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Guardadamas. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas, para que nadie llegase á hablarlas, y después se limitó al cargo de des pejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guardadamas, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Guardadamas. Masculino. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas para que nadie llegase á hablarlas, y después se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas. ETIMOLOGIA. De guarda, verbo, y damas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guardadamas, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Guardadamas. m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir á caballo al estribo del coche de las damas, para que nadie llegase á hablarlas, y después se limitó al cargo de despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guardadamas, pág. 858 · el artículo y su página del original →

GUARDADAMAS. (de guardar y dama), m. Empleo de la casa real, cuyo principal ministerio era ir al estribo del coche de las damas, para que nadie llegase a hablarles, y que después se limitó a despejar la sala del cuarto de la reina en las funciones públicas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guardadamas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guardadamas.