guarapo
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Guarapo, pág. 244 · el artículo y su página del original →
GUARAPO, bebida que hacen de caña dulce los Indios Americanos. Viaj. Am. Usanla en lugar de vino.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Guarapo, pág. 421 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. s. m. Bebida que se hace en los tra» piches de azúcar con el caldo de las cañas dejandola fermentar: su gusto es agridulce y embriaga tomado con exceso, sin el cual es bebida saludable. Potio dulcacida.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Guarapo, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. m. Bébida que se hace con el caldo de las cañas dulces; fermentado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Guarapo, pág. 374 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. m. Bebida que se hace en los trapiches de azúcar con el caldo de las cañas dejándolo fermentar : su gusto es agridulce , y embriaga tomada con exceso, y sin él es bebida saludable. Potio dulcacida.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Guarapo, pág. 898 · el artículo y su página del original →
Guarapo, s. m. Especie de bebida que se hace en los trapiches de azúcar, dejando fermentar el caldo de las cañas: es agridulce de sabor, y saludable; pero, tomada con esceso, suele embriagar
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Guarapo, pág. 566 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. m. Bebida que se hace en los trapiches de azu car con el caldo de las cañas dejándolo fermentar: su gusto e agridulce, y embriaga tomada con exceso, y sin él es bebida saludable. CEn el Perú se hace de maíz. || Potio dulcacida. LII ME NEAR EL GUARAPO. fr. met. fam. p. Cub. CASTIGAR.) * 7
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Guarapo, pág. 357 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. m. Bebida que se hace en los trapiches de azúcar con el: caldo de pr jándolo fermentar: su gusto es ce, y embriaga tomada con exceso; pero sin él es bebida saludable. Potio dulcacida.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Guarapo, pág. 396 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. m. Bebida que se hace en los trapiches de azúcar con el caldo de las cañas, dejándolo fermentar : su gusto es agridulce, y embriaga tomada con exceso; pero sin él es bebida saludable.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guarapo, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
Guarapo. Masculino. Especie de bebida que se hace en los trapiches de azúcar, dejando fermentar el caldo de las cañas. I MENEAR EL GUARAPO. Frase metafórica y familiar americana. CASTIGAR.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Guarapo, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Guarapo. (Voz americana.) m. Jugo de la caña dulce exprimida, que por vaporización produce el azúcar. ! Bebida fermentada hecha con este jugo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Guarapo, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Guarapo. Masculino. Especie de bebida que se hace en los trapiches de azúcar, dejando fermentar el caldo de las cañas. I MENEAR EL GUARAPO, Frase metafórica y familiar americana. ETIMOLOCIA. Voz americana.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Guarapo, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Guarapo. (Voz americana) m. Jugo de la caña dulce exprimida, que por vaporización produce el azúcar. |] Bebida fermentada hecha con este jugo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Guarapo, pág. 857 · el artículo y su página del original →
GUARAPO. (Voz americana). m. Jugo de la caña dulce exprimida, que por vaporización produce el azúcar. || Bebida fermentada hecha con este jugo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →