La historia de una palabra

guanaco

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Guanaco, pág. 244 · el artículo y su página del original →

GUANACO, animal de América, de la figura de un camello, aunque mas pequeño, la cerviz larga, la cabeza pequeña, y las orejas derechas como una liebre: es animal montardz; pero si se domestica, como se ejecuta frecuentemente, es tan cariñoso, que molesta a puro agasajo. Lleva una especie de lana, ó pelos, que se tienen por vicuña bastarda, y se mezcla con la fina para sus usos. Tengo de esta lana en mi poder, y es bastante suave. Este animal cria en los riñones, &c. la piedra bezodr: de modo, que se han visto algunas d medio formar, tales, que la mitad era ya piedra, y la otra mitad todavia hierba; y aun alguna se ha encontrado con un hueso de melocotón dentro, como le sucedió al P. C. Jerb…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 453 · el artículo y su página del original →

GUANACO. S. m. Animal cuadrupedo de Ia América meridional, especie de camello sin corcoba, mucho menor y mas ligero, de color rojo por encima, blanquecino por debajo, » la cola levantada. Camelus huanacus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 420 · el artículo y su página del original →

GUANACO. s. m. Animal cuadrúpedo de la América meridional , especie de camello sin corcova, mucho menor y mas ligero, de color rojo por encima, blanquecino por debajo, y la cola levantada. Camelus huanacus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guanaco, pág. 397 · el artículo y su página del original →

GUANACO. m. Cuadrúpedo de la América meridional, especie de camello sin corcova.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 373 · el artículo y su página del original →

GUANACO. m. Cuadrúpedo de la América meridional, especie de camello sin corcova, mucho menor y mas ligero, de color rojo por encima, blanquecino por debajo, y la cola levantada. Camelus huanacus .

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guanaco, pág. 565 · el artículo y su página del original →

GUANACO, m. Cuadrúpedo de la América meridional, especie de camello sin corcoba, mucho menor y mas ligero, de color rojo por encima, blanquecino por debajo, y la cola levantada. Camelus huanacus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GUANACO. m. Cuadrúpedo de la América meridional, especie de camello sin corcova, mucho menor y mas ligero , de color rojo por encima, blanquecino por debajo, y la cola levantada. Camelus huanacus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 396 · el artículo y su página del original →

GUANACO. 1. Cuadrúpedo rumiante, LLAMA doméstico de las cordilleras de la América del Sur. Es animal de carga, de color vario, desde el negruzco que es el habitual, al gris, al amarillento y áun al blanco que es el más raro. Tiene un metro y setenta centímetros de alzada desde el suelo á la cruz, la cola levantada y el pelo fino. Diferénciase del camello, con el cual le han confundido algunos, en estos caracteres, en que no tiene jorobas, y en que es animal á propósito para correr y saltar por las montañas, miéntras que el camello lo es para los arenales.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guanaco, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

Guanaco. Masculino. Cuadrúpedo rumiante, LLAMA doméstico de las cordilleras de la América del Sur. Es animal de carga, de color vario, desde el negruzco, que es el habitual, al gris, al amarillento y aun al blanco, que es el más raro. Tiene un metro y setenta centímetros de alzada desde el suelo á la cruz, la cola levantada y el pelo fino. Diferénciase del camello, con el cual le han confundido algunos, en estos caracteres: en que no tiene jorobas, y en que es animal á propósito para correr y saltar por las montañas, mientras que el camello lo es para los arenales. ETIMOLOGÍA. Vocablo indígena.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Guanaco. m. Cuadrúpedo rumian te, llama doméstico de las cordilleras de la América del Sur. Es animal de carga de color vario, desde el negruzco, que es el habitual, al gris, al amarillento y aun al blanco, que es el más raro. Tiene un metro y setenta centímetros de alzada desde el suelo á la cruz, la cola levanta da y el pelo fino. Diferénciase del came Ilo, con el cual le han confundido algu nos, en que no tiene jorobas y en que es animal á propósito para correr y saltar por las montañas, mientras que el camello lo es para los arenales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guanaco, pág. 589 · el artículo y su página del original →

Guanaco. Masculino. Cuadrúpedo rumiante, LLAMA doméstico de las cordilleras de la América del Sur. Es animal de carga, de color vario, desde el negruzco, que es el habitual, al gris, al amarillento y aun al blanco, que es el más raro. Tiene un metro y setenta centimetros de alzada desde el suelo á la cruz, la cola levantada y el pelo fino. Diferénciase del camello, con el cual le han confundido algunos, en estos caracteres, en que no tiene jorobas y en que es animal á propósito para correr y saltar por las montañas, mientras que el camello lo es para los arenales.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guanaco, pág. 506 · el artículo y su página del original →

Guanaco. m. Cuadrúpedo rumiante, llama doméstico de las cordilleras de la América del Sur. Es animal de carga, de color vario, desde el negruzco, que es el habitual, al gris, al amarillento y aun al blanco, que es el más raro. Tiene un metro y setenta centimetros do alzada desde el suelo á la cruz, la cola levantada y cl pelo fino. Diferénciase del camello, con el cual le han confundido algunos, en que no tiene jorobas y en que es animal á propósito para correr y saltar por las montañas, mientras que el cameollo lo es para los arenales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guanaco, pág. 855 · el artículo y su página del original →

GUANACO. (Voz americana). m. Zool. Cuadrúpedo rumiante, especie de llama de la América del Sur. Es animal de carga, semejante al camello, pero sin jorobas; su color, generalmente negruzco, varía algunas veces, acercándose al gris, al amarillento y aun al blanco, que es el más raro; mide un metro y setenta centímetros de alzada desde el suelo a la cruz. || Amér. En Honduras, garrobo, 2.* noep. || fig. Amér. En Chile, individuo que escupe a otro por injuria, como lo hace el guanaco con los quo se le acercan. | o Amér. En Chile, individuo alto cuerpo, huesudo y desmañado. || fig. Amér. En Guatemala y Honduras, campesino rústico. ! fîg. y fam. Amér. En Costa Rica, Salvador y Chile, simple, boba…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guanaco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guanaco.