gualdrapa
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gualdrapa, pág. 244 · el artículo y su página del original →
GUALDRaPA, adorno que cubre las ancas de los caballos, &c. Fr. Housse. Lat. Strágulum. It. Gualdrappa: gualdrápa llaman por la analojia á los arapos que penden de un vestido roto. Algunos dicen gualdrapár, y gualdrapcár por poner la gualdrapa; y gualdrapado, &c. part. pas. V. Francios. y Oud. Dice.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 453 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. S. f. La cobertura larga de seda ó lana que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. Stragulum equorum. || El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa. Pannus detritus, laceratus, pendulus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 420 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. s. f. La cobertura larga de seda ó lana que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. Sericum aus laneum equi operia mentum. || El calandrajo desaliñado Y, sucio que cuelga de la ropa. Detrita vestis lacinia,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gualdrapa, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. f. Cobertura larga que cubre las ancas de la cabalgadura. I Calandrajo desaliñado y sucio que cuelga [de la ropa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 373 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. f. La cobertura larga de seda ó lana que cubre y adorna lasancas de la mula ó caballo. Sericum aut laneum equi operimentum. El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa. Detritae vestis lacinia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gualdrapa, pág. 897 · el artículo y su página del original →
Gualdrapa, s. f. Mantilla larga de seda, lana, etc. con que se cubre y adorna las ancas de una caballería. || Harapoó calandrajo que cuelga de la ropa vieja , sucia y desgarrada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gualdrapa, pág. 565 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. f. La cobertura larga de seda ó lana que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. Sericum aul laneun equi operimentum. || El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa. Detritde vestis lacinia. GUALDRAPAZO m. El golpe que dan las velas de un navío contra los árboles y jarcias en tiempo de calma. Velorum ictuin navibus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 356 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. f. La cobertura larga de seda ó lana que cubre y adorna las ancas dela mula. ó caballo. Sericum aut laneurmn equi operimentua. || El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa. Detrita vestis lacinia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 396 · el artículo y su página del original →
GUALDRAPA. f. La cobertura larga, de seda ó lana que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. || El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gualdrapa, pág. 1051 · el artículo y su página del original →
Gualdrapa. Femenino. La cobertura larga, de seda ó lana, que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo.El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa. ETIMOLOGÍA. «La cobertura de seda ó lana que cubre y adorna las ancas de la caballería hasta cerca de los piés, y sirve para defender al que va á caballo de las salpicaduras del lodo, y del sudor y pelo de la bestia. Covarrubias siente es corrupción de Guardapa ó guardapié, aunque otros quieren se dijese Gueldrapas, por haberse inventado en Güeldres.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «La cual subió en una hacanea blanca, con sillón de plata dorada y qualdrapa de terciopelo negro, bordada de oro.» (COLMENARES, Historia de Segovia…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Gualdrapa. f. Cobertura larga, de «eda ó lana, que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. ] fig. y fam. Calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gualdrapa, pág. 589 · el artículo y su página del original →
Gualdrapa. Femenino. La corbertura larga, de seda ó lana, que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. [El calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gualdrapa, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Gualdrapa. f. Cobertura larga, de seda ó lana, que cubre y adorna las ancas de la mula ó caballo. I fig. y fan. Calandrajo desaliñado y sucio que cuelga de la ropa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →