gualda
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gualda, pág. 86 · el artículo y su página del original →
GUALDA. s. f. Hierba que produce los tallos de un todo de largo, y las flores de color dorado. Criaso en lugares húmedos y pantanosos, y sirve para teñir de color amarillo. Lat. Lutea berba. FRAC. Cirug. Trat. de los Simpl. La gualda es hierba mui conocida para teñir de amarillo.... y assi parece haberse engañado el Antonio que dixo Gualdas, en Latin Glastum, siendo el Glastum hierba diferente con que se tiñe de azúl. BuRC. Gatom. Sylv. 5. El blanco pelo rubio à pura gualda, Tun alma en cada niña de esmralda. Cara de gualda. Apodo que se aplica al que está mui descolorido y palido. Lat. Summè pallidus. Pallore notatus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gualda, pág. 243 · el artículo y su página del original →
GUALDA, planta de que se sirven los Tintoréros para tenir de amarillo. Fr. Gaude. Lat. Luteôla. It. Sorta di pienta, y Francios, Guado. Hha Ts TEñIR CON LA GUALDA. Fr. Gauder. Lat. Lateolà tinvere. It. Tingere. PARECER UNA GUALDA, estar amarillo, ó descolorido, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 453 · el artículo y su página del original →
GUALDA. S. E Yerba ramosa con las hojas largas, de figura de lanza, enteras, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso, de dos ó tres ples de álto, las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. Ee usa para teñir de amarillo. Reseda luteola
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 420 · el artículo y su página del original →
GUALDA. s. f. Yerba ramosa con las hojas lar. gas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso, de dos ó tres pies de alto , las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. Se usa para teñir de amarillo. Reseda luteola.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gualda, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUALDA. f. Yerba ramosa con las hojas largas, de figura de lanza, que se usa para teñir de amarillo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 373 · el artículo y su página del original →
GUALDA. f. Yerba ramosa con las hojas largas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso , de dos ó tres piés de alto; las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. Se usa para teñir de amarillo. Reseda luteola.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gualda, pág. 897 · el artículo y su página del original →
Gualda, s. f. Bot. Nombre de una yerba, especie de resedan, de muchísima utilidad, y de uso muy frecuente en tintotería para teñir de amarillo. Esramosa, con las hojas largas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo lleno de ramas y de dos átres piés de alto; las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. || Geog. V. con 208 yec. en la prov. y dióc. de Guadalajara.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gualda, pág. 565 · el artículo y su página del original →
GUALDA. f. Yerba ramosa con las hojas largas, de figura d lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso, de dos ó tres piés de alto; las flores amarillas y en es piga, y las semillas en forma de riñon. Se usa para teñir de amarillo. Reseda luteola.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 356 · el artículo y su página del original →
GUALDA. f. Yerba ramosa con las hojas largas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso, de dos ó tres piés de alto; las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. Se usa pens teñir de amarillo. Reseda luteola. GUALDADO , DA. adj. que se aplica á lo 'gaido con el color de gualda, que es amarillo ó dorado. Pallido colore tinctus. -
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 396 · el artículo y su página del original →
GUALDA. f. Hierba ramosa, con las hojas largas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso de dos ó tres piés de alto, las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñon. Se usa para teñir de amarillo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gualda, pág. 1051 · el artículo y su página del original →
Gualda. Femenino. Hierba ramosa, con las hojas largas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso de dos ó tres piés de alto, las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñón. Se usa para teñir de amarillo. ETIMOLOGÍA. Alemán maude, mau, amarillo: francés, gaude; italiano, gaudo; latín técnico, reseda luleola, de Linneo.—«Críase en lugares húmedos y pantanosos, y sirve para teñir de color amarillo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— «La gualda es hierba muy conocida para teñir de amarillo... y así parece haberse engañado el Antonio que dijo Gualdas, en latín Glastum, siendo el glastum hierba diferente con que se tiñe de azul.»…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Gualda. (Del lat. yalbus, de color ama rillento.) f. Hierba ramosa, con las hojas largas, lanceadas, ondeadas, y con un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso, de dos ó tres pies de alto; las flores amarillas y en espiga, y las semillas en forma de riñón. Se emplea para teñir de amarillo dorado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gualda, pág. 589 · el artículo y su página del original →
Gualda. Femenino. Hierba ramosa, con las hojas largas, de figura de lanza, ondeadas, un diente en ambas partes de su base, el tallo ramoso de dos ó tres pies de alto, las flores amarillas y en espiga y las semillas en forma de riñón. Se usa para tenir de amarillo. ETIMOLOGIA. 1. Del latin galbus, de color amarillento. (ACADEMIA.) 2. Del alemán waude, mau, amarillo: francés, gaude; italiano, gaudo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gualda, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Gualda. (Del lat. valhns, de color amarillento.) f. Hierba de la familia de las resedáceas, con tallos ramosos de cuatro á seis decimetros de altura, hojas enteras, lanceoladas, con un diente á cada lado de la base, flores amarillas en espigas compactas y fruto capsular con semillas pequeñas en forma de riñón. Aunque abunda bastante como planta silvestre, se cultiva para con su cocimiento teñir de amarillo dorado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gualda, pág. 855 · el artículo y su página del original →
GUALDA. (del ingl. weld). f, Hierba resedácea de tallos ramosos, hojas lanceoladas, flores amarillas y fruto capsular. Aunque abunda como planta silvestre, se cultiva para con su cocimiento teñir de amarillo dorado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →