guadafiones
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Guadafiones, pág. 243 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES, lo mismo que maneotas, V. y segun algunos, tambien se toma por rios caudalosos, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Guadáfiones, pág. 452 · el artículo y su página del original →
GUADÁFIONES. s. m. p. Las maneotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías. Bestiarum manicae.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Guadafiones, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES, m. p. Maniotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías. I Rios caudalosos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Guadafiones, pág. 373 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES. m. p. Las maniotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías. Bestiarum manicae.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Guadafiones, pág. 564 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES. m. pl. Las manjotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías Bestiarum manicae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Guadafiones, pág. 356 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES. m. pl. Las maniotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías. Bestiarum manica. GUADALMECÍ. m_ant. GQUANAMACIL.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Guadafiones, pág. 395 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES. m. pl. Las maniotas ó traba con que se ligan y aseguran las caballerías.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guadafiones, pág. 1047 · el artículo y su página del original →
Guadafiones. Masculino plural. Maniotas que se ponen á las caballerías. ETIMOLOGÍA. Arabe V5E), (wadhafa), forma de madhif (MAJO,), la parte más delgada de la mano en las bestias de carga, en donde se ponen los guadafiones; derivado de la raíz madhafa (b,), acortar las trabas de un camello.—Pedro de Alcalá tiene guad fa, cuyo plural es guadaf.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Guadafiones, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Guadafiones. (Del ár. lba, vadaf. trabas.) m. pl. Maniotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Guadafiones, pág. 505 · el artículo y su página del original →
Guadafiones. (Del ár. 5Uba, uadaf, trabas.) m. pl. Maniotas ó trabas con que se ligan y aseguran las caballerías.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Guadafiones, pág. 853 · el artículo y su página del original →
GUADAFIONES. (del ár. uadaf, trabas). m. p!, Maniotas o trabas para ligar y asegurar las caballerías.
acepción con acepción en el diccionario oficial →