guadaña
En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Guadaña, pág. 85 · el artículo y su página del original →
GUADAÑA. s. f. Cuchilla corva que remáta en punta, de dos tercias de largo, y tres dedos de ancho, que enhastada en un palo sirve para segar la hierba y otros frutos, y se manéja con ambas manos. Covarr. siente se Ilamo assi del Italiano Guadagno, que significa ganancia, por la que acarrea ordinariamente à los que se sirven deste instrumento. Lat. Falx messoria. QUEV. Visit. Ya se vén señales de la muerte: porque à ella nos la pintan unos huessos descarnados con su guad.ua.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Guadaña, pág. 243 · el artículo y su página del original →
GUADañA, instrumento para rozar las hierbas de los prados, y para desmontar los lugares fragosos. Fr. Faux, ó faulx. Lat. Falx. It. Falce. Basc, Sega. La muerte, el tiempo, y Saturno se pintan con una guadaña porque con todo acaban, y todo lo marchitan. Guapaña, llaman los Botéros d una cuchilla, que usan para limpiar los pellejos, y quitarles la flor.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Guadaña, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUADAÑA. f. Cuchilla corva que remata en punta, enhastada en un palo. GUA DAÑEADOR, m. ant. GUADAÑERO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Guadaña, pág. 896 · el artículo y su página del original →
Guadaña, s. f. Especie de cuchilla corva, de unas tres cuartas de longitud, que, enastada en un palo largo, sirve para segar la yerba. En el estremo correspondiente al palo tiene como cuatro dedos de anchura, disminuyéndose esta gradualmente hasta terminar en punta en la estremidad que queda libre ó al aire. La Academia dice: «Cuchilla corva que remata en punta, la cual enhastada etc.» el h de enhastada está demás, y debe atribuirse á un error de caja; atendiendo á que el verbo enastar, se compone de en y el sustantivo asta, y no de la preposicion hasta. || Se usa como atributo de la Muerte. Y. esta voz.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Guadaña, pág. 564 · el artículo y su página del original →
GUADAÑA. f. Cuchilla corva que remata en punta, la cuai enhastada en un palo sirve para segar la yerba. Falx messoría.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guadaña, pág. 1050 · el artículo y su página del original →
Guadaña. Femenino. Cuchilla corva que remata en punta, la cual enhastada en un palo sirve para segar la hierba. I Metáfora. La segur que corta el hilo de la vida; y así se dice: la GUADAÑA de la muerte. ETIMOLOGÍA. 1. «Covarrubias siente se llamó así del italiano quadagno, que significa ganancia, por la que acarrea ordinariamente á los que se sirven de este instrumento.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) .2. Morisco huad, romanceado en quad, mano, y el sufijo aña, como en espadaña: quad-aña, instrumento manual.—«Ya se ven señales de la muerte, porque. á ella nos la pintan unos huesos descarnados con su quadaña.» (QUEVEDO, Visita de los chistes.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Guadaña, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Guadaña. Femenino. Cuchilla corva que remata en punta, la cual, enhastada en un palo, sirve para segar la hierba. I Metáfora. La segur que corta el hilo de la vida; y así se dice: la GUADAÑA de la muerte. ETIMOLOGIA. Del árabe cotáa, instrumento cortante. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Guadaña, pág. 505 · el artículo y su página del original →
Guadaña. (Del ár. (¿Lam3, cobdán, garfos.) f. Cuchilla corva que remata en punta, la cual, enhastada en un palo, sirve para segar la hierba.