gruta
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
GRVTA, pág. 940 · el artículo y su página del original →
GRVTA, cueua debaxo de tierra escura: por otro nombre dic ha soterraño. El Iraliano la llama grotta, quasi crotta, de cry pra, que sinifica lo mismo: y es nôbre griego ΚρυωTκ, crypte, que vale cosa oculta y escondida, à verbo κρυπ τα, occulto, abscondo, tego La gruta de Napoles Crypta Neapolitana. Ha ze mencion della Seneca lib. 7.epistolarum epistola 55. Strabon lib.5. passa por baxo del monte Pasilipo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gruta, pág. 84 · el artículo y su página del original →
GRUTA. s. f. Caverna ò concavidad de la tierra entre montes y riscos. Lat. Spelunca. Cripta, a. Caav. Quix. tom.2. cap.55. Y cogiendole del cabestro, comenzó à caminar por aquella grute adelante. GoNc. Rom. Lyric.6. No contiene el bosque grura, ni tronco ha roido el tiempo, que no penetre el cuidado, que no iscudriñe et desto.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gruta, pág. 242 · el artículo y su página del original →
GRUTA, caverna, ó cueva ancha, ó profunda socavada en una montaña, ó roca. Fr. Grotte. Lat. Specus, cavérna. It. Grotta. Tambien se llama gruta la que se forma en algunos jardines, imitando la natural.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gruta, pág. 420 · el artículo y su página del original →
GRUTA. s. f. Caverna ó concavidad de la tierra entre peñascos y riscos. Spelunca, crypta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gruta, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GRUTA. f. Caverna ó concavidad de la tierra entre peñascos y riscos. || p. Edificios antiguos subterráneos que se conservan aun en Roma.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gruta, pág. 896 · el artículo y su página del original →
Gruta, s. f. Cueva natural ó artificial considerada como morada de algun ser, especialmente racional. || Habitacion toscamente hecha con ramas ó entre peñascos, para pasar allí una vida solitaria. || ant. Edificio subterráneo. Se aplica principalmente á unos edificios romanos hechos bajo tierra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gruta, pág. 564 · el artículo y su página del original →
GRUTA. f. Caverna ó concavidad de la tierra entre peñas cos yriscos spelunca, erypia ClObra que sucle haceree en à gunos jardines, para tomar el fresco en los rigores del calor pl. Los edificios antiguos subterráneos que se conservan aun en Roma. Spelunca, crypta GRUTESCO m. Arq. y Pint. Adorno caprichoso de bichos, sabandijas, quimeras y follajes; llamado así por ser á imitacion de los que se encontraron en las grutas ó ruínas del palacio de Tito. Florum frondiumque et pomorum, insectorum insuper deformiumque animalium implexus aiquè contextus, encarpi.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gruta, pág. 356 · el artículo y su página del original →
GRUTA. f. Caverna ó Sr de la al tre peñascos y riscos. unca, crypta. || pl. Los edificios antiguos subterráneos que se conservan aun en Roma. Spelunca, crypta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gruta, pág. 395 · el artículo y su página del original →
GRUTA. f. Caverna ó concavidad de la tierra entre peñascos y riscos. || pl. Los edificios antiguos subterráneos que se conservan aún en Roma.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gruta, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Gruta. Femenino. Caverna ó concavidad de la tierra entre peñascos y riscos. Plural. Los edificios antiguos subterráneos que se conservan aún en Roma. ETIMOLOGÍA. Latín crypta, caverna: bajo latín, crupta, grupta, en un texto de 887; italiano, grotta; francés, grotte; provenzal, crota, glota, cropta; catalán, gruta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gruta, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Gruta. (Del b. lat. crupta; del gr. xgórca.) f. Cavidad abierta en riscos ó peñas, á veces de aspecto agradable. pl. Edifi cios antiguos subterráneos que se conser van aún en Roma.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gruta, pág. 587 · el artículo y su página del original →
Gruta. Femenino. Caverna ó concavidad de la tierra entre peñascos y riscos. Plural. Los edificios antiguos subterráneos que se conservan aún en Roma. ETIMOLOGÍA. I. Del bajo latin crupta; del italiano, grotta: francés, grotte; provenzal, crota, glota, cropta. 2. Del griego xoURta. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gruta, pág. 505 · el artículo y su página del original →
Gruta. (Del b. lat. crupta; del gr. «púzxta.) f. Cavidad abierta en riscos ó peñas, á veces de aspecto agradable. !l pl. Edificios antiguos subterráneos que se conservan aún en Roma.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gruta, pág. 852 · el artículo y su página del original →
GRUTA. (del lat. crupta, y éste del gr. Erypta). f. Cavidad en riscos o peñas. || pl. Édificios antiguos subterráneos que se conservan aún en Roma.
acepción con acepción en el diccionario oficial →