La historia de una palabra

grulla

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GRVLLA, pág. 938 · el artículo y su página del original →

GRVLLA, aue conocida dicha en Latin grut, sic dicta à song sux vocis. Las grullas son aues peregrinas, que mudan con el tiempo las tierras: y ora caminen por el aire, ora hagan alsiento en la tierra, siempre van juntas y de cõpañia. De noche mientras duermen, y de dia en tanto q pazen tienen sus centinelas que les auisan si viene gête. Duer men leuant ado vn pie, y el cuello debaxo del ala. Quando buelan hazen cierta forma de esquadron, de cuya contemplacion Palamedes inuentò la letra ipsilon. Y la qual tambien se llama letra de Pitagoras; porque nos figurò en ella el processo desta vida, y el camino ancho de los vicios, y el estrecho de la virtud, tan atinadamente que fimboliza có lo que…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Grulla, pág. 83 · el artículo y su página del original →

GRULLA. Cf. Ave bien conocida, alta y corpulenta, de colòr ceniciento, y las últimas plumas de las alas, negras, las quales cubren la cola. Tiene el cuello mui largo, el pico negro, las piernas largas y delgadas, cubiertas de una corteza negra, y los dedos divididos, del tamaño de los del hombre. Sale del Latino Grus, uis, que significa lo mismo. Algunos la llaman Grúi. VALL. Cetrer. lib.2. cap.2. Las Grúas, Antares y Cyfnes, tambien se portean cada año, y dice Plinio que las Grúis se concuerdan entre ellas en su parrida. HUERT. Plin, lib.10. cap.22. Es la carne destas aves media entre la de las grullas y anfares. Fus. Hist, nar. lib. 1. cap. 20. Las Cigüeñas y las grullas huyen de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Grulla, pág. 241 · el artículo y su página del original →

GRULLA, ave pasajera, de cuello mui largo. Fr. Grue. Lat. Grus. It. Grue. Las grullas vuelan en tropas, formando uno como triangulo; en Invierno hacen su viaje buscando paises templados, y al partir se juntan en dia, y hora determinada para decampar en compañia, y batallar con los monos, que les quicren quitar sus polluelos. Esp.t. 2. Hai varias especies de grullas, y en Cast. aunque con menos uso, les llaman tambien gruas. La grulla es simbolo de la maduréz, proponiendola cargada con una piedra, y este lema: Tuvat, ô firmat gravitáte volátum; y una grulla, que vela, cuando las otras duermen, con esta letra: Nihil, me stante timéndum; y asi representa á un Principe, ó Prelado, que vela por…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 452 · el artículo y su página del original →

GRULLA. s. f. Ave de cinco pies de largo, que vuela muy alta, yse mantiene en un pie cuan do esta parada. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello peloso, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpó céniciento y las plumas mayores de las alas negras. Ardea gris. || ant. Máquina de guerra usada en la milicia antigua.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 420 · el artículo y su página del original →

GRULLA. s. f. Ave que vuela muy alta, y se mantiene 'en un pie cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello peloso, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo cenicien- to y negras las plumas mayores de las alas. Ardea gris. || ant. Máquina de guerra usada en la milicia antigua.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Grulla, pág. 396 · el artículo y su página del original →

GRULLA. f. Ave que vuela muy alta, y se mantiene en un pié cuando está en tierra. ! ant. Máquina de guerra usada en la milicia antigua. p. Germ. Calzas de polaina. [ Cierta constelacion meridional, H Pez marino que se parece algo á la grulla. I Danza que los antiguos, hacian á Apolo en Delfos imitando, á un laberinto. IPICO DE GRULLA. CERAÑION, planta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 373 · el artículo y su página del original →

GRULLA. f. Ave que vuela muy alta, y se mantiene en un pié cuando está en tierra. Tiene el pico largo , recto y agudo, la nuca y el cuello peloso, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo ceniciento y negras las plumas mayores de las alas. Ardea grus. Y ant. Máquina de guerra usada en la milicia antigua. || p. Germ. Las calzas de polaina. e GRULLA TRASERA PASA Á LA DELANTERA, ref. que enseña que no por la precipitacion y celeridad se llega mas presto al fin. Festina lentè.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Grulla, pág. 564 · el artículo y su página del original →

GRULLA. f. Ave que vuela muy alta, y se mantiene en un pi cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nu ca y el cuello peloso, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo ceniciento y negras las plumas mayores d las alas. Ardea grus. || ant. Máquina de guerra usada en la mili cia antigua. || pl. Germ. Las calzas de polaina. || GRULLA TRASE RA PASA Á LA DELANTERA. ref. que enseña que no por la preci pitacion y celeridad se llega mas presto al fin. Festina lentè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GRULLA, f. Ave que vuela muy alto, y se mantiene en un pié cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello pelosos, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo ceniciento y negras las plumas mayores de las alas. Ardea grus. || ant. áquina de guerra usada en la milicia antigua. || pl. Germ. Las calzas de polaina. || GRULLA TRASERA PASA Á LA DELANTERA. ref. que enseña -que no por la precipitacion y celeridad se llega mas presto al fin. Festina lenté.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 395 · el artículo y su página del original →

GRULLA. f. Ave de paso que vuela muy alto, y se mantiene en un pié cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello pelosos, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo ceniciento, y negras las plumas mayores de las alas.[| ant. Máquina de guerra usada en la milicia antigua. || pl. Germ. Las calzas de polaina. || GRULLA TRASERA PASA Á LA DELANTERA. ref. que enseña que no por la precipitacion y celeridad se llega más presto al fin.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Grulla, pág. 1045 · el artículo y su página del original →

Grulla. Femenino. Ave de paso que vuela muy alto, y se mantiene en un pie cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello pelosos, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuer po ceniciento, y negras las plumas mayores de las alas. I Anticuado. Máquina de guerra usada en la milicia antigua. Plural. Germanta. Las calzas de polaina. GRULLA TRASERA PASA Á LA DELANTERA. Refrán que enseña que no por la precipitación y celeridad se llega más presto al fin. ETIMOLOGÍA. Latín grus: italiano, gru, grua; francés, grue; provenzal y catalán, grua.—El romance antiguo suele emplear la forma grúa.—«Las Grúas, Ansares y Cysnes, también se portean cada año, y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 543 · el artículo y su página del original →

Grulla. (Del lat. grus.) f. Ave de paso, que vuela muy alto, y se mantiene en un pie cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello pelosos, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo ceniciento, y negras las plumas mayores de las alas. Grua, 1.er art., 2.a acep. 1 pl. Germ. Calzas de polaina.! Grulla trasera pasa á̀ la delantera, ref. que enseña que no por la precipitación y celeridad se llega más presto al fin.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Grulla, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Grulla. Femenino. Ave de paso que vuela muy alto y se mantiene en un pie cuando está en tierra. Tiene el pico largo, recto y agudo, la nuca y el cuello pelosos, la frente cubierta de una especie de lanilla negra, el cuerpo ceniciento y negras las plumas mayores de las alas. Anticuado. Máquina de guerra usada en la milicia antigua. I Plural. Germania. Las calzas de polaina. !GRULLA TRASERA PASA A LA DELANTERA. Refrán que enseña que no por la precipitación y celeridad se llega mas presto al fin. ETIMOLOGIA. Del latin grus: italiano, gru, grua; francés, grue; provenzal y catalán, grua.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Grulla, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Grulla. (Del lat. grus) f. Ave del orden de las zancudas. que lega á doce ó trece decímetros de altura y tiene pico cónico y prolongado, cabeza en parte cubierta con algunos pelos pardos y rojos, cuello largo y negro, alas grandes y redondas, cola pequeña pero de cobijas largas y cerdosas, y plumaje de color gris. Es ave de paso en España, de alto vuelo y suele mantenerse sobre un pie cuando está cu tierra. || Grúa, 2.2 acep. || pl. Germ. Calzas de polaina. || Grulla trasera pasa á la delantera. ref. que enseña que no por la precipitación y celeridad se llega más presto al fin.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Grulla, pág. 852 · el artículo y su página del original →

GRULLA. (de grúa). f. Ave del orden de las zancudas, de doce a trece decímetros de altura, y plumaje de color gris. Es ave de paso en España, de alto vuelo, y suele mantenerse sobre un pie cuando está en tierra. Grúa, 2.a acep. || pl. Germ. Polainas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «grulla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/grulla.