gritar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gritar, pág. 81 · el artículo y su página del original →
GRITAR. v.n. Levantar la voz mas de lo acostumbrado, quejandose, amenazando o avisando. Covarr, siente sale del lraliano Grid : re. Lat. Vociferari. Clamare. Quiritare. CERV. Ctuix iom.2. cap.57. Grianaé todòs a grandes voces, Arma, arma, señor Gobernados.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gritár, pág. 240 · el artículo y su página del original →
GRITáR, alzár mucho la voz, dar gritos. Fr. S'ecriér, criér. Lat. Vocem attóllere, clamáre. It. Gridare. GRITáR, se toma tambien por reñir, y amonestár a alguno. Fr. Criér, grondér. Lat. Objurgáre admonére. It. Sgridare. Este hombre, desde la mañana hasta la noche está gritando á sus bijos. GRITáR, quejarse. Fr. Criér. Lat. Queri, cónqueri. It. Dolerfi, sgridare. El pueblo grita abora sin razón. GRITaR aplaudiendo. Fr. Criér. Lat. Conclamáre. It. Gridare. Todos gritaron: Viva el Rei. GRITÁR, pregenar, V. GRITAR, se dice asimismo de los perros que ladrán, V. GRITar con continuacion, dar voces, dar muchos gritos, chillar. Fr. Criaillér, criér. Lat. Clamitáre. It. Gridare speso, sgridare. Mas…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gritar, pág. 419 · el artículo y su página del original →
GRITAR: v. n. Levantar la voz mas de lo acostumbrado. Vociferari, clamare, quiritare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gritar, pág. 396 · el artículo y su página del original →
GRITAR. n. Levantar la voz mas de lo acostumbrado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gritar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
GRITAR. n. Levantar la voz mas de lo acostumbrado. Vociferari, clamare, quiritare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gritar, pág. 894 · el artículo y su página del original →
Gritar, v. n. Dar gritos. || Por anal. Hablar recio, ó levantar la voz mas de lo acostumbrado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gritar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
GRITAR. n. Levantar la voz mas de lo acostumbrado. Vociferari, clamare , quiritare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gritar, pág. 395 · el artículo y su página del original →
GRITAR. n. Levantar la voz más de lo acostumbrado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gritar, pág. 1043 · el artículo y su página del original →
Gritar. Neutro. Levantar la voz más de lo acostumbrado. ETIMOLOGÍA. Latín quìritare y quïritãri, implorar el auxilio de los quirites, esto es, de los romanos y sabinos: italiano, gridare; francés, crier; Berry, querier; portugués, gritar; provenzal, gridar; catalán, cridar. 1. En efecto, sincopemos el latín quiritare y tendremos gritare, critãre, perfectamente paralelo de todas las formas anteriores. 2. El verbo latino está en relación con el alemán kryten; godo, grétan; céltico, cri, grito; inglés, to cry, llorar. 3. Es posible que la y de nuestro GRITAR represente la del godo grétan.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gritar, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Gritar. Neutro. Levantar la voz más de lo acostumbrado. ETIMOLOGÍA. Del latin quiritare, quiritari: italiano, gridare; francés, crier; portugués, gritar; provenzal, gridar; catalán, cridar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gritar, pág. 504 · el artículo y su página del original →
Gritar. (Del lat. quiritare, hablar á grandes voces.) n. Levantar la voz más de lo acostumbrado. || Manifestar el público desaprobación y desagrado con demostraciones ruidosas U. t. c. a. GRITAR á un actor, GRITAR una comedia,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gritar, pág. 851 · el artículo y su página del original →
GRITAR. (del lat. quiritare, hablar a grandes voces). v. n. Levantar la voz más de lo acostumbrado. || Manifestar el público desaprobación y desagrado con demostraciones ruidosas. Ú. t. c.a. ae a un actor; GRITAR una comeía.
acepción con acepción en el diccionario oficial →