La historia de una palabra

greuge

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Greuge, pág. 80 · el artículo y su página del original →

GREUGE. (. m. Queja del agrávio que se hace à las Leyes ò fueros, que se daba ordinariamente en las Cortes de Aragon. Lat. Gravaminis vel injarla conqueftio. MART. Mod, de proced. en Cort. cap.14. Quando estas continuaciones y assignaciones de las dietas se van haciendo, como se han referido, es el tiempo de dâr lo que llamamos Grénger, que quiere decit agravios.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Greuge, pág. 451 · el artículo y su página del original →

GREUGE. s. m. Queja del agravio que se hace las leyes ó fueros que se daban ordinariamen te en las cortes de Aragon

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Greuge, pág. 419 · el artículo y su página del original →

GREUGE. s. m. Queja del agravio que se hace á las leyes ó fueros que se daban ordinariamente en las cortes de Aragon. Actio in legum Araonie infractores.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Greuge, pág. 395 · el artículo y su página del original →

GREUGE. m. Agravio, injuria.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Greuge, pág. 372 · el artículo y su página del original →

GREUGE. m. Queja del agravio hecho á las leyes ó fueros que se daba ordinariamente en las córtes de Aragon. Actio in legum Aragoniae infractores.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Greuge, pág. 893 · el artículo y su página del original →

Greuge, s.m ant. Queja de agravio hecho á las leyes ó fueros de Aragon. 1 La espesicion ó representacion en que los aragoneses se quejában de alguna infracción de sus leyes ó fueros.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Greuge, pág. 562 · el artículo y su página del original →

GREUGE. m. Queja del agravio hecho á las leyes ó fueros que se daba ordinariamente en las cortes de Aragon. Actio in legum Aragonide infractores.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Greuge, pág. 394 · el artículo y su página del original →

GREUGE. m. ant. Queja del agravio hecho á las leyes ó fueros, que se daba ordinariamente en las córtes de Aragon.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Greuge, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Greuge. Masculino anticuado. Queja del agravio hecho á las leyes ó fueros, que se daba ordinariamente en' 1as Cottes de Aragon. ETIMOLOGÍA. Latín grãvis, grave: francés, grief, daño, motivo de queja, simétrico de grief, griève; provenzal, greug, greuge, greu, grieu; catalán antiguo, greuge, agravio; greujar, agraviar; greu, adjetivo; grave, vehemente, gravoso, cruel; sustantivo, daño, impedimento; adverbio, justamente: saber GREU, saber mal, repugnar: si 't sab GREU, pósathi un breu; «si te sabe mal, ponte sal,» que es el adagio catalán: si ’t sab mal, pósathi sal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Greuge, pág. 541 · el artículo y su página del original →

Greuge. (Del provenzal grieu, queja. m. ant. Queja del agravio hecho á las le yes ó fueros, que se daba ordinariamente en las cortes de Aragón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Greuge, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Greuge. Masculino anticuado. Queja del agravio hecho á las leyes ó fueros que se daba ordinariamente en las Cortes de Aragón. ETIMOLOGIA. 1. Del latin gravis, grave: francés, grief, motivo de queja; catalán, greuge, agravio. 2. Del provenzal grieu, queja. (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Greuge, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Greuge. (Del prov. grieu, queja.) m. ant. Queja del agravio hecho á las leyes ó fueros, que se daba ordinariamente en las cortes de Aragón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Greuge, pág. 850 · el artículo y su página del original →

GREUGE. (de un der. del lat. gravis grave; en cat. ant. greuge, de greu jar, agraviar). m. ant. Queja del agravio hecho a las leyes o fueros, que se daba ordinariamente en las Cortes de Aragón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «greuge», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/greuge.