La historia de una palabra

gratil

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gratil, pág. 76 · el artículo y su página del original →

GRATIL. I. m. Term, naut. El medio por donde la vela se liga y llega à la verga. Vocab. marit. de Sev. Lat. Medium quo velum astringitxr.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gratíl, pág. 236 · el artículo y su página del original →

GRATÍL, en la Marina, es el medio por donde se liga la vela, y llega á la verga. Dice. M. Fr. Garcette de rit. Lat. Médium quo velum adstringitur.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gratil, pág. 395 · el artículo y su página del original →

GRATIL. m. Naut. Medio por donde se liga lIa vela y llega á la verga.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gratil, pág. 371 · el artículo y su página del original →

GRATIL. m. Nàut. La extremidad ú orilla de la vela por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente. Tambien se llama así el cuerpo ó largo de la verga donde se ata y asegura la vela.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Grátil, pág. 891 · el artículo y su página del original →

Grátil, s. m. Mar. La orilla por donde una vela se une á su verga, palo ó nervio.=La parte que la misma ori lla ocupa en la verga.=V. PUJÁMEN.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gratil, pág. 561 · el artículo y su página del original →

GRATIL. m. Náut. La extremidad ú orilla de la vela por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente, Tambien se llama así el cuerpo ó largo de la verga donde se ata y asegura la vela.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gratil, pág. 354 · el artículo y su página del original →

GRATIL. m. Náuf. La extremidad ú orilla de la vela por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente. Tambien se llama así el cuerpo ó largo de la verga donde se ata y asegura la vela.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gratil, pág. 393 · el artículo y su página del original →

GRATIL. m. Mar. La extremidad ú orilla de la vela por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente. Tambien se llama así el cuerpo ó largo de la verga donde se ata y asegura la vela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gratil, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

Gratil. Masculino. Marina. La extremidad ú orilla de la vela por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente. También se llama así el cuerpo ó largo de la verga donde se ata y asegura la vela. ETIMOLOGÍA. Gratel: catalán, gratil.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Grátil, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Grátil. Masculino. Marina. La extremidad ú orilla de la vela por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente. También se llama así el cuerpo ó largo de la verga donde se ata y asegura la vela. ETIMOLOGIA. Del griego xoatóvo, afianzar (ACADEMIA): catalán, grátil.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gratil, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Gratil. (el gr. <parévo afianzar) m. Mar. Extremidad ú orilla de la vela, por donde se une y sujeta al palo, verga ó nervio correspondiente. || Mar. Cuerpo ó largo do la verga, donde se ata y asegura la vela,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gratil, pág. 848 · el artículo y su página del original →

GRATIL. (de gratil). m. Mar. Orilla de la vela, por donde se une y sujeta al palo, verga o nervio correspondiente.Mar. Largo central de la verga en el cual se afirma un cabo, cadena cabilla de hierro, para envergar la vele ASS k v dd (del b. lat. gratillus). m. Grá-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gratil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gratil.