gratificar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gratificar, pág. 76 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. v. a. Premiar, pagar y galardonar alguna accion, trabajo ò merecimiento. Lat. Remunerari. Largiri. Donare præmium. INC. GARCIL. Coment. part.1. lib. 5. cap. 23. Lo primero que hizo fué gratificar, con favores y mercédes, à los que le habian dado el socorro. BETISS. Guichard. pl. 104. Descoso de gratificarlos, grangearlos y alentarlos con este beneficio, à las assistencias de Pisanos. GRATIFIÇADO, DA. part. pass. del verbo Gratificar. Lo assi premiado, galardonado y satisfecho. Lat. Donatus præmio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gratificar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR, dár alguna cosa para remuneracion, ó agradecimiento de esta, ó la otra buena obra. Fr. Gratifiér, departir, distribuér. Lat. Partiri, remuxcrári, largiri. It. Spartire, gratificare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gratificar, pág. 450 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. v. a. Recompensar y galardonar alguna accion, trabajo ó merecimiento. Re tribuere, compensare, remunerare. || Dar gusto, complacer. Placere obsequi, gratificari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gratificar, pág. 418 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. v. a. Recompensar y galardonar alguna accion, trabajo ó merecimiento. Retribuere, compensare, remunerare. || Dar gusto, complacer. Placere, obsegui, gratificari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gratificar, pág. 395 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. a. Dar alguna cosa para remuneracion de algun servicio. |] Dar gusto, complacer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gratificar, pág. 371 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. a. Recompensar y galardonar alguna accion , trabajo ó merecimiento. Retribuere , compensare , remunerare. Dar gusto, complacer. Placere , obsequi, gratificari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gratificar, pág. 891 · el artículo y su página del original →
Gratificar, v. a. Dar á uno, además de su sueldo ó de los honorarios que de derecho le pertenécen, una cantidad mas de dinero ó cosa equivalente, como muestra de gratitud por los servicios ó méritos que ha hecho; ó tambien, dar voluntariamente á uno esa misma cantidad por igual motivo, cuando el servicio ha sido tambien prestado espontáneamente, sin compromiso ni convenio alguno entre el gratificador y la persona gratificada. || ant. V. CONGRATULAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gratifícar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
GRATIFÍCAR. a. Recompensar y galardonar alguna accion, trabajo ó merecimiento. Retribuere, compensare, remunerare || Dar gusto, complacer. Placere, obsequi, gratificart. Ell r. ant. CONGRACIARSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gratificar, pág. 354 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. a. Recompensar y galardonar pecuniariamente alguna accion, trabajo ó servicio. Retribuere, compensare, remunerare. || Dar ¿Susto complacer. Placere, obsequi, gratiars.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gratificar, pág. 393 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. a. Recompensar y galardonar pecuniariamente alguna accion, servicio. || Dar gusto, complacer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gratificar, pág. 1019 · el artículo y su página del original →
Gratificar. Activo. Recompensar y galardonar pecuniariamente alguna acción, trabajo ó servicio. I Dar gusto, complacer. ETIMOLOGÍA. Latín grãtt ficari, hacer un beneficio; de grãtìa, gracia, y ficare, tema frecuentativo de facère, hacer: catalán, gratificar; francés, gratifier; italiano, gratificare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gratificar, pág. 502 · el artículo y su página del original →
Gratificar. (Del lat, grafes, grato, y fer. her) a. Recompensar y galardonar pecuniariamente una acción, trabajo ó servicio. |] Dar gusto, complacer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gratificar, pág. 848 · el artículo y su página del original →
GRATIFICAR. (del hat. gratificare; de gratus, grato, y facère, hacer). v. a. Recompensar pecuniariamente una acción, trabajo o servicio. || Dar gusto, complacer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →