La historia de una palabra

granjear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Grangear, pág. 73 · el artículo y su página del original →

GRANGEAR. v. a. Atender à la cultúra de las tierras y heredades, preparandolas y labrandolas, para que dén copiofos frutos, y cuidando de la conservacion y aumento del ganado. Es formado del combre Cranja. Lat. Ercolerr. Villicare. Bosc. Cortes- lib.1. cap. 2. Es Ento no folamemte lo vemos en las cañas de los caballos y de otros animales; mas aun en los arboles, los quales suelen las mas veces echar las ramas consormes al tronco: y si alguna vez yerran esto, es por culpa de quien los grangéa. GRANCRAR. Vale tambien adquirir y lograr alguna cosa por medio de otra como con la mercaderia el caudal, y con los meritos la fama, la estimación y el puesto. Lat. Parere, Aeguirers. Lucrari. MANER…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Grangear, pág. 449 · el artículo y su página del original →

GRANGEAR. v. a. Aumentar el caudal criando ganado, y vendiendole ó comerciando en otras cosas- Acquirere, comparare, lucrum facere. GRANGEAR ant. Cultivar las tierras y heredades sin perdonar fatiga para que den copiosos frutos, cuidando de la conservacion y aumento del ganado. || Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lo mismo que lograrla, conseguirla

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Grangear, pág. 417 · el artículo y su página del original →

GRANGEAR. v. a. Aumentar el' caudal” traficando con ganados ú otros objetos de comercio. Acquirere, comparare, lucrum facere. || ant. Cultivar las tierras y heredades sin perdonar fatiga para que den copiosos frutos, cuidando de la' conservacion y aumento del ganado. || Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla , conseguirla. Alterius gratiam sibi conciliari.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Granjear, pág. 394 · el artículo y su página del original →

GRANJEAR. a. Aumentar él caudal -troficando. || ant. Cultivar con espero 'las tierras y heredades sin perdonar fatigas, cuidando de la conservacion y aumento del ganado. I Hablando del feto, rolntad ó benevolencia de otro, lograrla, ca nseguirla.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Granjear, pág. 370 · el artículo y su página del original →

GRANJEAR. a. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio. Acquirere, comparare, lucrum facere. || ant. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservacion y aumento del ganado. Y Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla, conseguirla. Alterius gratiam sibi conciliare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Granjear, pág. 890 · el artículo y su página del original →

Granjear, v. a. Ganar, aumentar el capital por medio del trabajo, del cnltivo de las tierras, del tráfico, etc. || ant. Cultivar con esmero las tierras, y cuidar de la conservacion y aumento del ganado. || Adquirir, ganar, obtener la voluntad de alguno, su cariño, etc. Y. GRANJEARSE: - Granjearse, y. pron. Captarse, adquirirse, ganarse, conseguir algun afecto benévolo, como la voluntad, el cariño, el aprecio ó estimacion de alguno. || Ganar para sí; adquirir. || Ser grangeado. S

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Granjear, pág. 560 · el artículo y su página del original →

GRANJEAR. a. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio. Acquirere, comparare, lucrum facere. || ant. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservacion y aumento del ganado.! Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla, conseguirla LEn este sentido es mas usado con reduplicacion; como, GuAn JEARSE el cariño. || Alterius gratiam sibi conciliare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Granjear, pág. 353 · el artículo y su página del original →

GRANJEAR. a. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio. Acquo. comparare, lucrum facere. || ant. ultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservacion y aumento del ganado. || Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla, conseguirla. Úsase tambien como recíproco. Alterius graliam sibi conciliare. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Granjear, pág. 393 · el artículo y su página del original →

GRANJEAR. a. Aumentar el caudal traficando - Con ganados ú otros objetos de comercio. || ant. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservacion y aumento del ganado. || Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla, conseguirla. Usase tambien como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Granjear, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

Granjear. Activo. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio.] Anticuado. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservación y aumento del ganado. [] Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla, conseguirla. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Granja: catalán, grangear.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Granjear, pág. 540 · el artículo y su página del original →

Granjear. a. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio ant. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservación y aumento del ganado. L fig Captar. U. m. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Granjear, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Granjear. Activo. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio. (Anticuado. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservación y aumento del ganado. Hablando del afecto, voluntad ó benevolencia de otro, lograrla, conseguirla. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. De granja: catalán, grangear.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Granjear, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Granjear. a. Aumentar el caudal traficando con ganados ú otros objetos de comercio. || ant. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservación y aumento del ganado. || fig. Captar. Ú. m. c. r. || Mar. Ganar, con relación á la distancia ó al barlovento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Granjear, pág. 847 · el artículo y su página del original →

GRANJEAR. (de granja). v. a. Aumentar ej caudal traficando con ganados u otras cosas. || ant. Cultivar con esmero las tierras y heredades, cuidando de la conservación y aumento del ganado. || fig. Captar. U. m. C. r. Amér. En Chile, robar, hurtar. Mar. Ganar con relación a la distancia o al barlovento.—Rég. GRANJPAR la voluntad a, o de, alguno,— para sí, ABANJERO, RA. adj. Natural de San Ildefonso o la Granja, villa de la provincia de Segovia. C. t Pertoneciente o relativo a esta villa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «granjear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/granjear.