La historia de una palabra

gradual

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gradual, pág. 69 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. Sm. El Verso que se reza ò canta en la Missa entre la Epistola y Evangelio. Llamose assi porque en lo antiguo se cantaba junto à las gradas del púlpito. Lat. Versuz gradualis. Graduale. ILLESC. Hilt. Poncif. lib. a. cap.1a. En tiempo de Celestino se usaban estas partes de la Missa, Introito, Graduál, Tracto y Communicanda. RODRIG.EXerC, tom.2. trat.8. cap.15. El Graduál que se dice despues de la Epistola, significa la penitencia que hacia el Pueblo con la predicacion de San Juan Baurista. Psalmos gradalles. Se llaman los quince desdel 119. al 133. inclusivè, que repartidos de cinco en cinco hacen tres ascensiones, y se cantan en los Oficios feriales de la Quaresma, quando no lo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gradual, pág. 231 · el artículo y su página del original →

GRADUaL, se llamó antiguamente en la Iglesia un libro de Preces, con el cual cantaban en la tribuna el verso, &c. à que hoi llamamos tambien gradual: el nombre se tomo de las gradas del altar, en las cuales se cantaba, ó de los grados, ó escalones por donde se subia al pulpito, ó tribuna, en que se cantaba otras veces, ó como quieren algunos, de las notas de la música, que se seguian como de grado en grado para cantarle: este gradual, ó verso está en la Misa entre la Epistola, y el Evanjelio. Fr. Graduel. Lat. Graduále, is. It. Graduale. PSALMOS CRADUALES, se llaman 15 Psalmos, que cantaban los Hebréos sobre las gradas del Templo: otros dicen, que porque al cantarlos levantaban como por…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 448 · el artículo y su página del original →

CRADUAL. adj. Lo que esta por grados, ó va de grado en grado. In gradus divisus. || V. SALMOGRADUAL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 416 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. adj. Lo que está por grados, Ó va de grado en grado. ln gradus divisus. || V. SALMO GRADUAL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gradual, pág. 393 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. adj. Que está por grados, ó va de grado en grado. I V. SALMO GRADUAL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 369 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. adj. Lo que está por grados, ó va de grado en grado. In gradus divisus Y V, SALMO GRADUAL. Y Parte de la misa que se reza entre la epistola y el evangelio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gradual, pág. 887 · el artículo y su página del original →

Gradual, adj. Que procede, está ó va por grados ó sucesivamente de uno á otro grado; como, sistema gradual, medida ó peso gradual, cantidad gradual; marcha gradual; progresos graduales etc. || Perteneciente al grado,ó á la serie de grados que se considéran en una cosa. || s. m. Liturg. Versículo que el celebrante recita en la misa, y se canta en el coro si aquella es cantada inmediatamente después de la epístola.= El libro que contiene lo que en la misa se canta por el coro.=Salmo gradual, cada uno de los quince salmos que los ebreos cantában en las gradas del templo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gradual, pág. 559 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. adj. Lo que está por grados, ó ya de grado en grado. In gradus divisus || Lm. || Parte de la misa que se reza entre la epístola y el evangeliò. I SALMO GRADUAL. V. SALMO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 352 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. adj. Lo que está por grados, ó va de grado en grado, In gradus divisus. || V. SALMO GRADUAL. || Parte de la misa que se reza entre la epístola y el evangelio. GRADUA NTE. adv. m. grado en grado. tu, *

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 391 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. adj. Lo que está por grados, ó va de grado en grado. || V. saLmo GRADUAL. || mm. Parte de la misa, que se reza entre la epistola y el evangelio.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gradual, pág. 1001 · el artículo y su página del original →

Gradual. Adjetivo. Lo que está por grados, ó va de grado en grado. Véase SALMO GRADUAL. || Masculino. Parte de la misa que se reza entre la epístola y el evangelio. ETIMOLOGÍA. Grado: catalán, gradual; francés, graduel; italiano, graduale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Gradual. adj. Que está por grados ó va de grado en grado.! V. Salmo gradual. ] m. Parte de la misa, que se reza entre la epistola y el evangelio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gradual, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Gradmal. Adjetivo. Lo que está por grados, ó va de grado en grado. Véase SALMO GRADUAL. I Masculino. Parte de la misa que se reza entre la epístola y el evangelio. ETIMOLOGIA. De grado: catalán, gradual; francés, graduel; italiano, graduale.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gradual, pág. 500 · el artículo y su página del original →

Gradual. «)¡. Que esta por grados, á va de grado en grado. 1 Y. Salmo gradual. ' m. Parte de daomisa, que se reza entre la epístola y el evangelio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gradual, pág. 845 · el artículo y su página del original →

GRADUAL. (del lat. gradus, grado). adj. Que está por grados, o va de grado en grado. || Y. Salmo gradual. || m. Parte de la misa, que se reza entre la epístola y el evangelio,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gradual», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gradual.