La historia de una palabra

gracioso

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GRACIOSO, pág. 928 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, el que tiene buen donayre, y da contento el mirarle. Gracioso, lo que se da debaldey sin deuerse. Gracioso, el que dize gracias. Agraciado, el que tiene gracie. Agradecido, el q́ reconoce la gracia y beneficio que reci bio. A gradecer, agradecimiento. Agradable, el que tiene termino tal que rodos se agradã del. Algunas damas ay que se Ilamã Gracias, pero yo entiẽ do est â corrompido el vocablo de Engracia.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gracioso, pág. 68 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, SA. adj. Hermoso, pumoroso, perfecto, y que deléita y dá gusto à quien lo vé. Lat. Venustas. Pulcber. Elegans. SAAV. Empr.1. Y plegados los parpados en graciósos dobleces, manifiésta por ellos lo festivo del ánimo. Lor. Dotot. f.66. Qué graciósa repeticion! Cuyo es el tono? GRACIÓSO. Vale tambien chistóso, agudo, lleno de donaite y gracia. Lat. Facetai. Lepidai. Festivus. Lor. Arcad. f. 208. Por cuyo camino el rústico, togado de Frondofo y Galafron, que le divirtiesse un poco, à su gracióso modo cantó assi. GRACIÓSO. Significa tambien inclinado à hacer gracias. Lat. Facilit. Pronui. Proclivis. GRACIÓSO. Se toma assimismo por lo que se dá de grácia ù de balde. Lat. Grataitus, a,*w…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gracioso, pág. 230 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, adj. que tiene agrado, dulzura, &c. Fr. Gracieux. Lat. Venústus, comis, decens. It. Grazioso. GRACIOSO, V. Chistoso, agradable, humano, entretenido, donoso, hermoso, agraciado, benevolo, V. GRACIOSO, se dice de lo que se da de valde, V. Gratuito. GRACIOSO, por antifrase, disparatado, desatinado, V. Asi se dice, graciosa mentira, locura, &c. GRACIOSO de una Comedia, ó Teatro, bufon, V. Fr. Fagottin. Lat. Mimus, bistrio, lúdius. It. Istrione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gracioso, pág. 447 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, SA. s. m. y f. El comediante que ereeuta siempre el papel del criado, o ctal quiera otro en las comedias, cuyo estilo sea testivo y chistoso. Mimus. || SA. adj. que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita a los que las mitan. Lepidus, gratus. || Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. Festivus, facetus. || Inclinado a hacer gracias. Bentficus, facilis.

Gracioso, pág. 448 · el artículo y su página del original →

QNACIOSO. Lo que se da de balde ó de gracia Gratuitus. CRACIOSO. Por antífrasis significa lo ridiculo» extravagante; y asi se dice: ORACIOSO enredo, GRACIOSA respuesta cuando en ambose encuentra un despropósito. Insulsus, injucundus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gracioso, pág. 416 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, SA. s. m. y f. El comediante que ejecuta siempre el papel del criado , 6 cualuiera otro en las comedias, cuyo estilo sea, estivo y chistoso. Mimus. || SA. adj. que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita a los que las miran. Lepidus, gratus. || Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. Festivus , facetus. A Inclinado á hacer gracias. Beneficus, acilis. GRacIoso. Lo que se da de balde ó de gracia. || Por antífrasis significa lo ridículo y extravagante; y asi se dice: GRACIOSO enredo, GRACIOSA respuesta cuando en ambos se encuentra un despropósito. Insultas , injucundus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gracioso, pág. 886 · el artículo y su página del original →

Gracioso, sa. s. La persona que, en las compañías de cómicos, está en cargada de la representacion de papeles festivos. || adj. Agraciado, garboso, seductor; lleno de gracia, de enca tos, de atractivos; dotado de un no se que indefinible y capaz de hacer hermosa la misma fealdad. || Afable, cortés, fino, político etc. || Chistoso con gracia, agudo con donaire, discreto con gracejo, ocurrente con originalidad. || Gratuito, voluntario, espontáneo: no obligatorio ó forzoso, no de justicia; dado de gracia, ó graciosamente concedido. || Por antifrasis, suele darse á este epíteto la significación de raro, ridículo, estravagante etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gracioso, pág. 558 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, SA. m. y f. El comediante que ejecuta siempre el papel de estilo festivo y chistoso. Mimus. I] adi. que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita á los que las miran. Lepidus, gratus. || Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. Festivus, facetus. ! Inclinado á hacer gracias. Beneficus, facilis. || Lo que se da de balde ó de gracia. Gratuitus. || Por antífrasis significa lo ridículo y extravagante; y así se dice: GRACIOSo enredo, GRACIOSA respuesta cuando en ambos se encuentra un despropósito. Insulsus, injucundus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gracioso, pág. 352 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, SA. m. y f. El comediante que ejecuta siempre el papel de carácter festivo y chistoso. Mimus. || adj. que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita á los que las miran, Lepidus, gratus. |) chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. Festivus, facetus. || Inclinado á hacer gracias. Beneficus, facilis. || Lo que se da de balde ó de gracia. Graluilus. |] Por antífrasis significa lo ridículo y extravagante; y así se dice: GRACIOSO enredo, GRACIOSA respuesta, cuando en ambos casos se encuentra un despropósito. Insulsus, injucundus. GRADA £ Escalan á peldaño. Gradus /! La Fo ó locutorio de los monasterios de monjas. ln monialibus cubiculum exteris…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gracioso, pág. 999 · el artículo y su página del original →

Gracioso, sa. Masculino y femenino. El comediante que ejecuta siempre el papel de carácter festivo y chistoso. I Adjetivo que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atráctivo que deleita á los que las miran. Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. ( Inclinado á hacer gracias. Lo que se da de balde ó de gracia. ) Por antífrasis significa lo ridículo y extravagante; y así se dice: GRACIOSO enredo, GRACIOSA respuesta, cuando en ambos casos se encuentra un despropósito. ETIMOLOGÍA. Gracia: latín, gratiõsus; italiano, grazioso; francés, gracieux; provenzal, graciós; catalán, graciós, a. SINONIMIA. Gracioso, chistoso. El gracioso divierte excitando la risa por medio de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gracioso, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Gracioso. sa. (Del lat. gratiosus.) adj. Aplícase á la persona ó cosa cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita á los que la miran.! Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia.! Que se da de balde ó de gracia. m. y f. Actor dramático que ejecuta siempre el papel de carácter fes, tivo y chistoso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gracioso, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Gracioso, sa. Masculino y femenino. El comediante que ejecuta siempre el papel de carácter festivo y chistoso. I Adjetivo que se aplica á las personas y cosas cuyo aspecto tiene cierto atractivo que deleita á los que las miran. (Chistoso, agudo, lleno de donaire y gracia. l Inclinado á hacer gracias. || Lo que se da de balde ó de gracia. I Por antifrasis significa lo ridiculo y extravagante, y así se dice: GRACIOSO enredo, GRACIOSA respuesta, cuando en ambos casos se encuentra un despropósito. ETIMOLOGIA. Del latin gratiosus: italiano, grazioso; francés, gracieux; provenzal, gracios; catalán, graciós, a.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gracioso, pág. 844 · el artículo y su página del original →

GRACIOSO, SA. (del lat. gratiõsus). adj. Dícese de la persona o cosa cuyo aspecto tiene gracia, donaire o atractivo. || Chistoso, agudo, lleno de gracia y donaire. || Que se da de balde o de gracia. || V. Privilegio gracioso. || m. y f. Actor dramático que ejecuta siempre el papel de carácter festivo y chistoso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gracioso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gracioso.