gozar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
GOZAR, pág. 916 · el artículo y su página del original →
GOZA R frui gozarse, lograrse, gozoso contento, alegre.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gozar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
GOZAR. v. a. Tener, posseer, obtener y lograr alguna cosa : como dignidad, mayorazgo ù renta. Lat. Obtmere p siisere, pottri. ILESC. Hist. Pontif. lib. 5. cap. 26. Este desastre y peligro de Frederico, fué principio y causa principalissima de que la Iglésia gozasse de paz y sosiego. MEDIN. Grand. de Esp. lib.a. cap.77. Aqui se geza con gran déléite y gusto de la frescúra del viento todas las tardes y noches del Estio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gozar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
GOZaR, poseer con gusto alguna cosa. Fr. fouir. Lat. Frui. It. Godere. Gozar, poseer, V. Fr. Jouir. Lat. Habére, potiri. It. Godere, possedere. GozarsE, alegrarse, V. Lat. Gaudére, lactari. A cozár, y cozár, dicese de una especie de contrato, por ejemplo, cuando en cambio de un débito, se entrega una alhaja, para que se disfrute hasta que se pague la deuda: contrato que de suyo, y si no trahe eircunstancias moderadas, es injusto, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 447 · el artículo y su página del original →
GOZAR. v. a. Tener y poseer alguna cosa, como dignidad, mayorazgo ó renta. Frui, potiri
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 415 · el artículo y su página del original →
GOZAR. v. a. Tener y poseer alguna cosa, como dignidad , mayorazgo ó renta. Frui, potiri, GOZARSE.V. Y. Tener gusto , complacencia y alegria de alguna cosa. Gaudere. GOZAR Y GOZAR. €Xpr.con que se denota el contrato entre dos ó mas personas por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo, como una viña por un olivar. Bonorum usufructus permutatio,.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gozar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
GOZAR. a. Tener y poseer alguna cosa H r. Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. I Y GOZAR. expr. Denota el contrato entre dos ó mas personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente em cuanto al usufructo. —. L p. ant. COSQUi- GOZGUILLOSO, SA. . A j e "GOZNE m. Pieza de metal que sirve para dar movimiento á las cosas que se abren y Le 2 :
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 368 · el artículo y su página del original →
GOZAR. a. Tener y poseer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo ó renta. Frui, potiri. r. Tener gusto , complacencia y alegría de alguna cosa. Guadere || Y GOZAR. expr. con que se denota el contrato entre dos ó mas personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo ; como una viña por un olivar. Bonorum usufructás permutatio. GÖZGUILLAS. f. p. ant. cosQUILLAS. GOZGUILLOSO , SA. adj. ent. COSQUILLOSO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gozar, pág. 885 · el artículo y su página del original →
Gozar, v. a. Tener, poseer, hallarse en posesion de, sacar, reportar de algun objeto las utilidades, los beneficios ó los placeres de que sea susceptible, bien por su misma naturaleza, bien por el uso que se haga de él. Así se dice: gozar un sueldo, una pension , muchos bienes, riquezas , salud, felicidad etc. Algunas veces suele anteponerse la proposicion de, al régimen de este verbo; por ejemplo: gozar de salud; de muchas comodidades, de sueldo , de la conversacion Ó caricias de alguno etc.; lo cual confirma y corrobora nuestra definicion, puesto que gozar de salud equivale á gozar los beneficios de la salud; gozar de un sueldo , vale tanto como poseer ó gozar las ventajas de un sueldo…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gozar, pág. 557 · el artículo y su página del original →
GOZAR. a. Tener y poseer alguna cosa, como dignidad, mayorazgo ó renta. Frui, potiri. fl r. Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. Gaudere. Lll GOZAR DE DIOS. fr. V DIOS. || — UNA MUJER. Tr. V. MUJER. A || GOZAR Y GOZAR, expr. con que se denota el contrato entre dos ó mas personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto a usufructo, como una viña por un olivar. Bonorum usufructils permutatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
GOZAR. a. Tener y poseer alguna cosa ; como dignidad, mayorazgo ó renta. Frui, poltiri. || r. Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. Gaudere. || Y gozAr. expr. for. con que se denota el contrato entre dos ó mas personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo; como una viña por un olivar. Bonorum usufructús permutatio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
GOZAR. a. Tener y poseer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo ó renta. || Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. || Gozar Y GOZAR. expr. for. con que se denota el contrato entre dos ó más personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo; como una viña por un olivar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gozar, pág. 996 · el artículo y su página del original →
Gozar. Activo. Tener y poseer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo ó renta. l Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. Usase también como recíproco. I GOZAR YGOZAR. Expresión forense con que se denota el contrato entre dos ó más personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo; como una viña por un olivar. ETIMOLOGÍA. Gozo: latín, gaudere; italiano antiguo, gaudire; moderno, GOzO gaudere; francés, jouir; provenzal, gaudir, jauzir, gauzir; catalán antiguo, gaucir, jaucir, gaudir, gozar; moderno, gosar, gosarse; ginebrino, gaudir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Gozar. (De gozo.) a. Tener y poseer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo ó renta. ] Tener gusto, complacencia y ale gría de una cosa. U. t. c. r. ! Gozar y gozar. expr. For. con que se denota el contrato entre dos ó más personas, por el cual se permutan las posesiones y al hajas solamente en cuanto al usufructo como una viña por un olivar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gozar, pág. 563 · el artículo y su página del original →
Gozar. Activo. Tener y poseer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo ó renta. Tener gusto, complacencia y alegría de alguna cosa. Usase también como reciproco. GOzAR Y GOZAR. Expresión forense con que se denota el contrato entre dos ó más personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo; como una viña por un olivar. ETIMOLOGÍA. Del latin gaudère: italiano, gaudere; francés, jouir; provenzal, gaudir, jauzir, gauzir; catalán, gosar, gosarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gozar, pág. 499 · el artículo y su página del original →
Gozar. (De gozo.) a. Tener y poseer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo ó renta. || Tener gusto, complacencia y alegría de una cosa. Ú. t. e. r. || Gozar y gozar. expr. For. Denota el contrato entre dos ó más personas, por el cual se permutan las posesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo; como una viña por un olivar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gozar, pág. 844 · el artículo y su página del original →
GOZAR. (de gozo). v. a. Tener y po seer alguna cosa; como dignidad, mayorazgo o renta. U. t. c. n. con la prep. de. || Tener gusto, complacencia y alegría de una cosa. U. t. c. r. || Conocer, 6. acep. || v. n. Sentir placer; experimentar suaves y gratas emociones. || Gozar y gozar. expr. For. Denota el contrato entre dos personas, por el cual se permutan las po sesiones y alhajas solamente en cuanto al usufructo.—Rég. GOZAR, o do ZARSE, con, en el bien común;—de alguna cosa
acepción con acepción en el diccionario oficial →