La historia de una palabra

girar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Girar, pág. 51 · el artículo y su página del original →

GIRAR. Vease Gyrar. GIRASOL Vease Gyrasol.

Gyrar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

GYRAR. v. n. Moverse al rededor ò circularmente; aunque algunas veces significa moverse con rapidéz y prestamente. Es tomado del Latino Gyrare, que significa lo mismo. Lat. In grrum agere. COMEXD. sob. las 300. Copl.72. Por esto Juan de Mena finge, que viò ettir grrando o revolviendo la rueda de los presentes, estas tres hadas ò parcas. SVIV. Machab. lib.5. Oct.2. En loz de las parédes erpstalinas, Gyrando el curso del celeste asiiento. GVRAR, Entre los hombres de negocios vale remitir las letras de unas partes à otras, poniendolas las contentas, y ajustando sus cambios. Lat. Syngrapba remuttere, vel rependere, transmttere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gyrar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

GYRAR, gyro, &c. V. Jirar, jiro, &c. Octava letra del Alfabeto, que se pronuncia cerrando un poco el gaznate, aspirando, y llegando la lengua al paladár. Algunos Gramaticos le disputan, y aun niegan el ser de letra; pero en orden á esto, V. el Prologo à esta Obra. Los antiguos la tubieron por numeral, y valia lo mismo que 200, y con una raya encima ú 200000. HA! Fr. y Lat. Ha. It. Ab, aspirada la b, interjeccion con que se exclama, denotando alguna pasion, ó movimiento del alma: v.g. Ha! que felicidád: ha! que dolór: ha! picaro, &c. Algunas veces se dobla ha, ha! y aun otras se triplica, &c. V. Ai. HA, presente de haber, ó tener, V. Ha un aho, &e. Lat. Abhinc uno, duóbus, &c. annis. HABA…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 443 · el artículo y su página del original →

GIRAR. v. n. Moverse al rededor ó circularmente. Algunas veces significa moverse con rapidez. In gyros tre. CIRAR. Entre los hombres de negocios es remitir las letras de cambio de unas partes otras, segun el interes que corre. Syngrapha remittere. GIRASAL! s. f. Fruto de un árbol de la India Ilamado laca. Fructus indicus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 412 · el artículo y su página del original →

GIRAR. v. n. Moverse alrededor ó circularmente. In gyros ire. || Entre los hombres de 'negocios es remitir las letras de cambio de unas partes a otras, segun el interes que corre. Syngraphas remittere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Girar, pág. 389 · el artículo y su página del original →

GIRAR, n. Moverse al rededor ó circularmente. Remitir las letras de cambio de unas partes á otras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 365 · el artículo y su página del original →

GIRAR. n. Moverse alrededor ó circularmente. In gyros ire.|| Entre los hombres de negocios es remitir las letras de cambio de unas partes á otras, segun el interes que corre. Syngraphas remittere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Girar, pág. 874 · el artículo y su página del original →

Girar, v. n. Verificar un cuerpo el movimiento de rotacion sobre un punto dado ó en una línea determinada. 1 Volverse hacia un lado variando de direccion, ó dando el frenteó la cara á otra parte. || Com. Librar letras de cambio contra alguno, ó á su órden. En este sentido se usa como v. a. y g. He girado una letra contra tal parte. Voy ú girar una sobre Londres etc. En esta misma acepcion se usa el pronominal girarse, como recíproco y como pasivo. || Mar. V. ROBAR.=V. ROLAR, en su primera acepción de marina.

Girar, pág. 875 · el artículo y su página del original →

Girar, v. a. V. VOMITAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Girar, pág. 553 · el artículo y su página del original →

GIRAR, n. Moverse alrededor ó circularmente. In gyros ire.! Entre [comerciantes es lo mismo que LiBRar una letra de cambio. Suprimase lo que sigue. ] los hombres de negocios es remitir las letras de cambio de unas partes á otras, segun el interes que corre. Sungraphas remittere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 349 · el artículo y su página del original →

GIRAR. n. Moverse alrededor ó circularmente. le gyros ire. || Entre los hombres de negocios es remitir las letras de cambio de unas partes á otras, segun el interés que corre. Syngraps remillere.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Girar, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Girar. Gyrare: en g. gyroó, yo giro, yo doy vueltas al rededor: moverse circularmente. D. y C.—Gerifalte, Gerifalco ó Girifalte (de gyrus, vuelta al rededor, y falco, halcon : especie de halcon que vuela girando circularmente), los a. Girada y Giramiento (accion y efecto de girar), Giralda (por Giranda, mudada la n en ! : famosa, torre de la catedral de Sevilla, por la estátua movible que tiene arriba : de modo que aquí ha pasado á ser nombre propio, aunque levemente alterado, el que antes era apelativo), Giranda (nombre formado de girar, como volanda de volar, con que llamaban los antiguos la veleta de una torre cualquiera, y con particularidad la de un campanario ó torre de campanas; así…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

GIRAR. n. Moverse al rededor ó circularmente. || GIRAR Ó LIBRAR LETRAS, LIBRANZAS, TALONES, etc. Com. Expedir uno á cargo de otro estas ú otras órdenes de pago.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Girar, pág. 957 · el artículo y su página del original →

Girar. Neutro. Moverse al rededor ó circularmente. GIRAR Ó LIBRAR LETRAS, LIBRANZAS, TALONES, etc. Comercio. Expedir uno á cargo de otro éstas ú otras órdenes de pago. ETIMOLOGÍA. Griego yopow (gyroö). larín, gyrare; italiano, girare; catalán, girar, girarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Girar. Del lat gvrare. n. Moverse al rededor ó circularmente. ! Mec. Mover se un cuerpo circularmente al rededor de una linea recta que le sirve de eje. [Com Expedir libranzas, talones ú otras órde nes de pago. V. t. c. a. CIRAR una letra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Girar, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Girar. Neutro. Moverse alrededor ó circularmente. I GIRAR Ó LIBRAR LETRAS, LIBRANZAS, TALONES, etc. Comercio. Expedir uno á cargo de otro estas ù otras órdenes de pago. ETIMOLOGIA. Del griego yocoo (gyroo): latin, gyrare, italiano, girare, catalán, girar, girarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Girar, pág. 494 · el artículo y su página del original →

Girar. (Del lat. gyráre.) n. Moverse alrededor ó circularmente. || Com. Expedir libranzas, talones ú otras órdenes de pago. Ú. t. C. a. GIRAR una letra. || Mec. Moverse un cuerpo circularmente alrededor de una línea recta que le sirve de eje.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Girar, pág. 834 · el artículo y su página del original →

GIRAR. (del lat, gyrâre). v. n. Moverse alrededor o circularmente. Com. Expedir libranzas, talones u otras órdenes de pago. U. t. c. a. GIRAR una letra. || Mec. Moverse un cuerpo circularmente alrededor de una finea recta que fe sirve de eje.—Rég. GIRAR a cargo de;—contra otro;—de una parte a otra; — en torno; — hacia la izquierda;—sobre una casa de comercio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «girar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/girar.