La historia de una palabra

genizaro

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Genizaro, pág. 43 · el artículo y su página del original →

GENIZARO, RA. adj. El hijo de padres de diversa Nacion: como de Español y Francesa; ò al contrario. Es voz Arabiga. Lat. Ex parentibus natione diverfis natas. Ov. Hist. Chil. lib.6. cap.17. Esta ha sido la causa de que estos Genizaror vivan como Gentiles, por haberse criado entre ellos. GENIZARO. Vale tambien mezclado de dos diversas espécies de cosas. Lat. Tertium quid, vd genus. Lac. Diosc. lib.2. cap.141. De las quales aquella primera es una hierpa genizara: quiero decir mestiza del ajo y del puerro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Genízaro, pág. 441 · el artículo y su página del original →

GENÍZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa nacion, como de español y frances, o al contrario. || met. Lo mismo que MEZCLADO de dos diversas especies de cosas. Mixtus. || s. m. El soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. Tarcarum imperatoris miles praetorianus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Genízaro, pág. 410 · el artículo y su página del original →

GENÍZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa nacion, como de español y frances, ó al contrario. F GENIZARO. met. Mezclado de dos especies de cosas. Mixtus. || s. m. El soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. Turcaram imperatoris miles pratorianus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Genízaro, pág. 387 · el artículo y su página del original →

GENÍZARO, RA. adj. ant. Hijo de padres de diversa nacion. || met. Mezclado de dos especies de cosas. I m. Soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. a

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Genizaro, pág. 364 · el artículo y su página del original →

GENIZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa nacion; como de española y francés, ó al contrario. Ex indigeno et extera genitus, aut vicissim. || met. Mezclado de dos especies de cosas. Mistus. || s. m. El soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. Turcarum imperatoris miles praetorianus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Genizaro, pág. 866 · el artículo y su página del original →

Genizaro, ra. adj. ant. Hijo de padres de diferente nacion; como de padre inglés y madre francesa; de padre español y de madre napolitana etc. || Fig. Compuesto ó formado de dos diferentes cosas. || s. m. Soldado de infantería de la guardia del Sultan, ó de algunos otros tiranuelos por el estilo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Genízaro, pág. 551 · el artículo y su página del original →

GENÍZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa na cion; como de española y frances, ó al contrario. Ex indigeno et exterâ genitus, aut vicissìm. || met. Mezclado de dos especie de cosas. Mistus. !—m. El soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. Turcarum imperatoris miles praetorianus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Genízaro, pág. 347 · el artículo y su página del original →

GENÍZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa nacion, como de española y francés ó al contrario. Ex indigeno el extera genilus, aul vicissim. || met. Mezclado de dos especies de . cosas. Mistus. (| m. El soldado de infantería de la guardia del Gran Turco. Turcarum imperatoris miles prelorianus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Genízaro, pág. 384 · el artículo y su página del original →

GENÍZARO, RA. adj. ant. El hijo de padres de diversa nacion, como de española y frances ó al contrario. || met. Mezclado de dos especies de cosas. || m. El soldado de infantería de la antigua guardia del Gran Turco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Genizaro, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Genizaro, ra. Adjetivo anticuado. El hijo de padres de diversa nación, como de española y francés ó al contrario. I Metáfora. Mezclado de dos especies de cosas. [ Masculino. El soldado de infantería de la antigua guardia del gran turco. ETIMOLOGÍA. «Es voz arábiga.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— «De las cuales aquella primera es una hierba genízara, quiero decir, mestiza del ajo y del puerro.» (LAGUNA, sobre Dioscórides, libro 2.°, capítulo 141.)— «Esta ha sido la causa de que estos Gentzaros vivan como Gentiles, por haberse criado entre ellos.» (PADRE ALONSO DE DRALLE, Historia de Chile, libro 6.°, capítulo 17.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Genizaro, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Genizaro, ra. Del turco 27?. ye ni, nueva, y (==—. cheri. milicia.) ädj. ant Decíase del hijo de padres de diversa nación; como de española y francés, ó al contrario. Usáb. t. c. s. l fig. Mezclado de dos especies de cosas. m. Soldado de infantería de la antigua guardia del Gran Turco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Genízaro, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Genízaro, ra. Adjetivo anticuado. El hijo de padres de diversa nación, como de española y francés ó al contrario. I Metáfora. Mezclado de dos especies de cosas. I Masculino. El soldado de infantería de la antigua guardia del gran turco. ETIMOLOGIA. Del turco yeni, nueva, y cheri, milicia. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Genízaro, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Genízaro. (Del turco 4), yení, nueva, y >, cherí, milicia.) m. Soldado de infanteriá de la antigua guardia del Gran Turco.

Genízaro, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Genízaro, ra. (De geno.) adj. ant. Decíase del hijo de padres de diversa nación; como de española y francés, ó al contrario. Usab. t. e. s. || fig. Mezclado de dos especies de cosas.

Genízaro, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Genízaro, ra. ... || »/éj. Dícese del descendiente de cambujo y china ó de chino y cambuja. Ú. t. C. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Genizaro, pág. 829 · el artículo y su página del original →

GENIZARO, RA. adj. Jenizaro. GENO. a lat. A m. ant. Linaje.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «genizaro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/genizaro.