La historia de una palabra

gaviero

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gaviero, pág. 35 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. s. m. El gruméte ò marinéro à cuyo cuidado esta la gavia, y el registrar quanto se puede alcanzar à vet desde ella. Lat. Speculator navis. Ov. Idist. Chil, lib.4. cap. 5. Cansado ya de mirat pot la proa, y el gavitro desde la gavia, sin descubrir tierra ni la menor señal de ella, le tornacon à instar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gaviero, pág. 218 · el artículo y su página del original →

GAVIERO, voz, que en la Marina acomodan al Oficial destinado para visitar las velas, y vér si estan como deben: danle el Fr. Trevier, voilier; el Lat. Velis praepósitus, velorum curátor; y el It. Che ha cura delle velle: algunos explican la voz, diciendo que es un Marinéro, que estd hecho cargo de cuanto corresponde al palo, de que cuida, y le dan el Fr. Gabier, y el Lat. Speculátor, y carchésio: otros solo dicen, que es el que cuida de la gavia; y quienes se explican diciendo,que es un Marinero, que tiene su habitacion en la cofa, y que gobicrna la maniobra de las velas altas: en cada palo hai primero, y segundo gaviero. En Basc. se dice Gaviazaya.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 439 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. S. m. El grumete ó marinero á cuyo cuidado esta la gavia, y el registrar cuanto se puede alcanzar á ver desde ella. Speculator in navi

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 408 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. s. m. El-grumete'ó marinero á cu— - yo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se puede alcanzar á ver desde ella. Speculator in navi.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gaviero, pág. 386 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. m. Grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 363 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. m. El grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda alcanzar á ver desde ella. Speculator in navi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gaviero, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Gaviero, s. m. Mar. Grumete ó marinero á cuyo cargo se halla la gavia, y el registrar cuanto se pueda alcanzar á ver desde ella, para avisarlo inmediatamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gaviero, pág. 549 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. m. El grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda alcanzar á ver desde ella Speculator in navi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 346 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. m. El grumete ó marinero á cuyo Quidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda alcanzar á ver desde ella. Speculator ún navi.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 383 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. m. El grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia, y el registrar cuanto se puede alcanzar á ver desde ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gaviero, pág. 917 · el artículo y su página del original →

Gaviero. Masculino. El grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia, y el registrar cuanto se puede alcanzar á ver desde ella. ETIMOLOGÍA. Gavia: catalán, gabiay re, jaulero; gabier, gaviero; francés, gabier; italiano, gabbiere.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 527 · el artículo y su página del original →

Gaviero. m. Grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda alcanzar á ver desde ella.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gaviero, pág. 514 · el artículo y su página del original →

Gaviero. Masculino. El grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia, y el registrar cuanto se puede alcanzar á ver desde ella. ETIMOLOGIA. De gavia: catalán, gabiavre, jaulero; gabier, gaviero; francés, gabier; italiano, gabbiere.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gaviero, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Gaviero. m. Grumete ó marinero á cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda alcanzar á ver desde. ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gaviero, pág. 825 · el artículo y su página del original →

GAVIERO. m. Grumete o marinero que cuida de la gavia y de registrar cuanto se > re alcanzar a ver desde ella.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gaviero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gaviero.