La historia de una palabra

gaucho

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 439 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA, adj. Arq. Se dice de la superficie que tio está a nivel. Dectivi, GAU DÉA MUS. s. m. Voz latina usada familiarmente en castellano para significar fiesta, regocijo, comida y bebida abundante. Dies epulis et scyphis laetis sima

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 408 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. adj. Arg. Se dice de la superficie que no está á nivel. Declivis. :

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gaucho, pág. 386 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. adj. Arq. Se dice de la superficie que no está á nivel.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 363 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. adj. Arq. Se dice de la superficie que no está á nivel. Declivis

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gaucho, pág. 861 · el artículo y su página del original →

Gaucho, cha. adj. Geom. Epíteto que se da á las superficies curvas. Loa adj. curvo, encorvado, remplázan perfectamente á gancho, servilmente tomado del francés ganche. || s. Nombr dado á unos indígenas de ciertos pun tos de América, especialmente cerca d Buenos-Aires, que víven en el campo son generalmente incivilizados. || Tam bien se ha dado este nombre en Orien te á unos sectarios innovadores. || s. m Arq. El defecto de una superficie curva. Gaudeamus. Voz tomada del latin, y usada como sustantivo masculino por gozo, regocijo, alborozo, grande alegría, etc. por significar en aquel idioma, regocigémonos , alegrémonos, llenémonos de júbilo, de gozo ó de contento : Se usa generalmente…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gaucho, pág. 549 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. adi. Arq. Se dice de la superficie que no está á nivel, bectivis. CIl m. y f. El habitante medio salvaje de las rancherías que hay en las inmensas pampas ó llanuras de Buenos Aires, y de las inmediaciones de Montevideo, Bolivia y Chile. || — m. Arq. El defecto de una superficie gaucha.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 346 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. m. y f. Campesino de Buenosaires y Montevideo. || adj. Arg. Se dice de la superficie que no está á nivel. Declivis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 383 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. m. y f. En su acepcion primitiva el hombre de color que llevaba vida errante y aventurera en las dilatadas campiñas de Buenos Aires y de la Confederacion Argentina. Hoy se llama así el campesino de aquellos países. || adj Arq. Se dice de la superficie que no está á nivel.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gaucho, pág. 917 · el artículo y su página del original →

Gaucho, cha. Masculino y femenino. En su acepción primitiva, el hombre de color que llevaba vida errante y aventurera en las dilatadas campiñas de Buenos-Aires y de la Confederación argentina. Hoy se llama así el campesino de aquellos países. Adjetivo. Arquitectura. Se dice de la superficie que no está á nivel. ETIMOLOGÍA. Vocablo indígena. Reseña.—Etnografía. Pueblo de la América del Sur, procedente de la mezcla de indígenas y españoles, y diseminado en las pampas del Estado de Buenos-Aires (Río de la Plata). Fué un pueblo salvaje, pero hospitalario, abundante en ganado vacuno y caballar. Según un autor francés, Rosas, presidente de la Plata, salió de esa raza.—Los GAUCHOS se han…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 527 · el artículo y su página del original →

Gaucho, cha. m. y f. Hombre de color que llevaba vida errante y aventurera en las dilatadas campiñas de Bue nos Aires y de la Confederación Argen tina.) Campesino de aquellos paises.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gaucho, pág. 513 · el artículo y su página del original →

Gaucho, cha. Masculino y femenino. En su acepción primitiva, el hombre de color que llevaba vida errante y aventurera en las dilatadas campiñas de Buenos Aires y de la Confederación argentina. Hoy se Ilama así el campesino de aquellos países. Adjetivo. Arquitectura. Se dice de la superficie que no está á nivel. ETIMOLOGÍA. Vocablo indigena.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gaucho, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Gaucho, cha. m. y f. Hombre de color, que llevaba vida errante y aventurera en las dilatadas campiñas de la Confederación Argentina y del Uruguay. || Campesino de aquellos paises.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gaucho, pág. 825 · el artículo y su página del original →

GAUCHO, CHA. adj. Amér. Merid. Ducho en tretas v bellaquerías, taimado || Amér, Merid. Dícese del perro vagabundo. || Amér. Gauchesco. || Amér. Y. Tiro gaucho. || m. Hombre de color. que bacía vida errante y aventurera en las campiñas de la Confederación Argentina v del Uruguay. || Campesino de aquellos países. || Amer. Samteaae rs darca ro hidra rn” Dáiar dentirrostro de la familia de los tiránidos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gaucho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gaucho.