La historia de una palabra

garrapata

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Garrapata, pág. 28 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. s. f. Insecto algo mayór que una lenteja, que con las renacillas de la boca y con los pies (que son pequeños) se assen fuertemente de los animales, y los molestan. Lat. Ricinus, i. Lac. Diosc. lib.1. cap. 30. Por la semejanza que tienen con unos animalejos, llamados en Elpañol garrapatas. GRAC.Mor. f.147.A los toros se les pega una moscarda cabe las otéjas, y à los perros la garrapáta. GARRAPATA. Analogicamente se llama el mui pequeño de cuerpo. Lat. Homuncio, vel Homunculut. GARRAPATA. Tambien llama assi el vulgo à los Alguaciles, porque se assen y agarran fuertemente de los que prenden. Lat. Tonaciter barens.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Garrapata, pág. 213 · el artículo y su página del original →

GARRAPaTA, insecto negruzco, que se enjendra en la carnc. Fr. Tique. Lat. Ricinus. It. Zecca, piattola. Tambien le llama Oud. en Cast. Axes. GARRAPáTA, Fr. Bete rouge, asi llaman en America á un insecto tan pequeño como la punta de un alfiler. totalmente rojo. Cuando los caballos, y otros animales pastan en las sabanas algo secas, se llenan hocicos, y cabezas de estos insectos, y les causan tal comezon, que se frotan contra arboles, y piedras tan violentamente, que parece se quieren despedazar: y á los hombres les pican tambien de modo, que se rasgan el pellejo rascandose. La coccion de pampanos, hojas de naranjo, y hierbas olorosas, son remedio eficaz contra esta plaga, y su comezon…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 438 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. s. f. Insecto sin alas, mayor que una lenteja y mas pequeno, con seis patas, que se agarran fuertemente de los animales qui los crian y les molestan. Ricinus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 407 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. A. f Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los anima» es. Ricinus. GARRAPATEADO, DA. p.deGARRAPATEAR

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Garrapata, pág. 384 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. f. Insecto sin alas, con seis.patas, que se agarra: fuertemente á los animales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 361 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. f. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Garrapata, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Garrapata , s. Í. Especie de insecto sin alas, de color pardusco, con seis patas que se adhiéren ó agárran fuertemente á varios animales, especialmente al ganado lanar y al vacuno y aun al caballar. Suele tener la forma de una ladilla, y el tamaño de una chinche grande, aunque las hay de diferentes dimensiones. || Fig. y burl. Persona chiqutia y gruesa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Garrapata, pág. 547 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. f. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales. Ricinus. l! met. El que e pequeño de cuerpo; y por esto llamamos GaRRAPATA de un regimiento á la gente mas ruín de él. Il vulg. ALGUACIL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 345 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. f. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales, Ricinus. || Mil. fam. En los regimientos de cabalería se llama así á los caballos inútiles, y á la prop que los cuida y conduce. GAR APATEAR. D. garrapatos. Littoras GARRAS ATULLA. E d. de GANRAPATA., irregula . Im. o caprichoso é irr r hecho con la pluma. Varia e deformis circumrn lillerarum aul linearum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 381 · el artículo y su página del original →

GARRAPATA. f. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales. || Mil. fam. En los regimientos de caballería se llama así á los caballos inútiles, y á la tropa que los cuida y conduce.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Garrapata, pág. 910 · el artículo y su página del original →

Garrapata. Femenino. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales. ( Milicia. Familiar. En los regimientos de caballeria se llama así á los caballos inútiles, y á la tropa que los cuida y conduce. ETIMOLOGÍA. Garra, mano, y pata.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Garrapata. (De garra y pata.) f. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales. || fam Mil. En los regimientos de caballerfa, ca ballo inútil. || fam. Mil. Tropa que cuida y conduce las garrapatas (2.a acep.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Garrapata, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Garrapata. Femenino. Insecto sin alas, con seis patas, que se agarra fuertemente á los animales. Milicia. Familiar. En los regimientos de caballería se llama asi á los caballos inútiles y á la tropa que los cuida y conduce. ETIMOLOGIA. De garra, mano, y pata.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Garrapata, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Garrapata. (De garra y pata.) f. Arácnido traqueal de cuatro á seis milimetros de largo, que tiene la cabeza, el tórax y el abdomen reunidos en forma ovalada, con cuatro pares de patas terminadas por dos uñas en pinza, y que vive parásito sobre ciertos animales, chupándoles la sangre y aumentando notablemente de volumen hasta hacerse casi esférico. |] fam. Mil. En los regimientos de caballería, caballo inútil. fam. Mil. Tropa que cuida y conduce las garrapatas (2.* acep.).

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «garrapata», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/garrapata.