garrama
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
GARRAMA, pág. 897 · el artículo y su página del original →
GARRA MA, vocablo antiguo Cas Castellano, vale cierta imposicion, o pecho, y es nombre Arabigo, que sini fica lo mesmo que contribucion. Tamarid.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Garrama, pág. 28 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. s. f. Cierra especie de tributo, contribucion ò pecho, que pagaban al Rey los Moros que vivian en poblado, ò en los Aduarcs. Es voz Arabiga, y la trahe Covarr. en su Thesoro, pero no tiene uso. Lat. Mauricum vectigal. MARM. Descripc. lib.7. cap.21. Donde reside un Alcaide principal con mucha gente de à pie y de acaballo, por causa de los Bereberes de Gezula, que molestan aquella comarca, y para coger las garramas de Dara. GARRAMA. Por translacion significa robo, pillage, hurto ò estafa. Lat. Spoliatio. Direptio. CERV. NoV.1. pl.12. Que volvian à Madnid à coger la garráma, con las demas Gitanas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Garrama, pág. 213 · el artículo y su página del original →
GARRAMA, cierto tributo, ó pecho que pagaban á los Moros los Cristianos que vivian en poblado, ó en los aduares, V. Tributo, y Tamarid. De aqui familiarmente se suele tomar por dinero, V. GARRAMA, robo, rapiña, hurto, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Garrama, pág. 438 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. :. f. Tributo, contribucion ó pecho. || met. Robo, pillage, hurto ó estafa Spoliatio, direptie GARRAMADO: DA. p. p. de GARRAMARGARRAMAR. V. a. Cobrar el pecho ó tributo de la garrama. Vectigalia colligere. CARRANAR, met. Hurtar y agarrar con astucie engaño cuanto se encuentra. Spotiare, sub. doie rapere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Garrama, pág. 407 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. s. f. Especie de contribucion que pagan los mahometanos á sus principes. Vectigal. g. || met. Robo, pillage, hurto ó estafa. Spoliatio, direptio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Garrama, pág. 384 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. f. Espec e de contribucion que pagan los mahomctanos á sus príncipes, I met. Robo, pillaje, hurto ó estafa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Garrama, pág. 361 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. f. Especie de contribucion que pagan los mahometanos á sus principes. Vectigal. || met. Robo, pillaje, hurto ó estafa. Spoliatio, direptio
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Garrama, pág. 858 · el artículo y su página del original →
Garrama, s. f, Cierta contribucion que los mahometanos págan á sus principes. 1 Fig. Robo, pillaje, rapiña, estafa, hurto etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Garrama, pág. 547 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. f. Especie de contribucion que pagan los maho metanos á sus príncipes. Vectigal. || met. Robo, pillaje, hurto estafa. Spoliatio, direptio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Garrama, pág. 381 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. f. Especie de contribucion que pagan los mahometanos á sus principes. || met. Robo, pillaje, hurto ó estafa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Garrama, pág. 910 · el artículo y su página del original →
Garrama. Femenino. Especie de contribución que pagan los mahometanos á sus príncipes. [ Metáfora. Robo, pillaje, hurto ó estafa. ETIMOLOGÍA. Derrama: árabe, garãma (L),e), impuesto, tributo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Garrama, pág. 525 · el artículo y su página del original →
Garrama. (Del ár. Àel,e, garama impuesto.) f. Especie de contribución que pagan los mahometanos á sus princi pes. 1 fig. y fam. Robo, pillaje, hurto ó estafa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Garrama, pág. 504 · el artículo y su página del original →
Garrama. Femenino. Especie de contribución que pagan los mahometanos à sus principes. l Metáfora. Robo, pillaje, hurto ó estafa. ErixoLodÍA. Del árabe garama, impuesto, tributo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Garrama, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Garrama. (Del ár. dal, garama, impuesto) 1” Uiérta conthnvicion que pagan los mahometanos á sus príncipes.
Garrama, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Garrama. (Del ár. aya. harram, robo.) f. fam. Robo, pillaje, hurto ó estafa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Garrama, pág. 820 · el artículo y su página del original →
GARRAMA. (del ár. garama, impuesto). f. Cierta contribución que pagan los mahometanos a sus príncipes. fam. Robo, pillaje, hurto o estafa. En Marruecos, garama.
acepción con acepción en el diccionario oficial →